Иврит с Inream (ex-Interactiver) – Telegram
Иврит с Inream (ex-Interactiver)
8.36K subscribers
550 photos
7 videos
1 file
442 links
Иврит в SMS, интерфейсах и не только.
С переводами, озвучиванием и играми на запоминание!

При создании контента используется AI.

Связь @vkatsman
-
https://inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры чтобы выучить иврит в разы быстрее
Download Telegram
Лучи поддержи всем, кого коснулись недавние удары ❤️


Текст из фейсбука с разбором:

Обнимаю! קרני תמיכה (лучи поддержки) всем, кого коснулись недавние מכות (удары)

И одновременно вижу מסוכן (опасный) тренд "мы ננקום (отомстим)". Это תיבת פנדורה (ящик Пандоры), יהודים (евреи) и פרסים (персы) могут לנקום (мстить) друг другу бесконечно.

Наша цель — не לנקום (отомстить). Цель: обеспечить ביטחון (безопасность) לטווח ארוך (в долгосрочной перспективе). Это про השמדה (уничтожение) תשתית צבאית-גרעינית (военно-ядерной инфраструктуры), про снос משטר טרור (террористического режима), про שלום (мир) с עַם (народом) Ирана.

Всех обнимаем!
18👍12🥰2🦄1
Forwarded from 🌊🎗🥭Обожаю Израиль
❗️Жизненно важная информация на русском

Сейчас в Израиле — тревожное время. Обстрелы стали другими. Новые инструкции появляются каждый день — но часто их не успевают перевести и донести до всех.

Инициативная группа Центров социальной справедливости, собрали всё самое важное по безопасности — на русском.
Карточки короткие, понятные, проверены специалистами.

📌 Что внутри:
– как вести себя во время тревоги
– ответы на спорные вопросы об убежищах
– развеивание опасных советов и мифов

Наша цель — чтобы информация, которая может спасти жизнь, дошла до всех.

🔗Поделитесь этим знанием со своими близкими, друзьями и соседями. Карточки можно и нужно распространять через ваши комьюнити и социальные сети. Это может помочь спасти кому-то жизнь.
17👍3
Просили поделиться, может быть очень важно тем, кто в Израиле
10👍1
📌 Как не забыть иврит за лето?

לא לשכוח [ло лишкоах] — не забывать
קיץ [кайц] — лето
חופש [хофеш] — каникулы, отпуск
חוף הים [хоф ха-ям] — пляж
שמש [шемеш] — солнце
ים [ям] — море
בריכה [брэха] — бассейн

Практиковать!!!
С друзьями, в магазинах, с врачами и в любимых сериалах.

Сложно? Можете предварительно практиковать нужные темы в Inream диалогах по вашим темам. Тем более что у нас сейчас скидка 20% по промокоду START 🚀

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита по вашим словам и темам
9👍8🔥3
Про скорое прекращение огня от Трампа: (пишется из миклата 😂)

טראמפ: ישראל ואיראן הסכימו להפסקת אש

Трамп: Израиль и Иран договорились о прекращении огня


נשיא ארה"ב דונלד טראמפ הכריז הלילה (בין שני לשלישי) כי ישראל ואיראן הסכימו על הפסקת אש שתיכנס לתוקף בשעות הבוקר - סביב השעה 07:00.

Президент США Дональд Трамп объявил сегодня вечером (с понедельника по вторник), что Израиль и Иран договорились о прекращении огня, которое вступит в силу утром — около 7:00 утра.


איראן, לפי הודעת טראמפ, תנצור את האש ראשונה למשך 12 שעות - ואחר כך תעצור ישראל את האש.

Иран, согласно заявлению Трампа, сначала прекратит огонь в течение 12 часов, а затем Израиль прекратит огонь.

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита по вашим словам и темам
10👍4🙏2🔥1🤮1
Диалог про прекращение огня

Роли:
мама
сын со взрослым голосом

Немного выражений:
обычная деятельность — пеилУт регилА — פעילות רגילה
общественный транспорт — тахбурА цибурИт — תחבורה ציבורית
возвращается к рутине — хозЭрет ле-шигрА — חוזרת לשגרה
жизнь возвращается на свои рельсы — ха-хайИм хозрИм ле-маслулАм — החיים חוזרים למסלולם


Интерактивный диалог с аудио по ролям, разбором текста и игровыми заданиями ➡️ https://lang.inream.com/dialogs/5980

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита по вашим словам и темам
11👍4🔥3
Мирная жизнь вернулась, лето в разгаре — самое время учить иврит!

мирная жизнь - хаим шлевим - חיים שלווים
лето - каиц - קיץ
в разгаре - бэ-шиа - בשיא
плавать - лисхот - לשחות
загорать - лехитшамеш - להתשמש
холодный напиток - машке кар - משקה קר
говорите медленнее - дабру йотер леат - דברו יותר לאט

Как?
❗️Общаться!!!
На пляжах, в магазинах, с друзьями под מזגן-ом.

Сложно? Просите "דברו יותר לאט" (дабру йотер леат) - говорить помедленнее

📌 Можете предварительно практиковать нужные темы в Inream диалогах по вашим темам. Тем более что у нас сейчас большая скидка промокоду START и все еще можно начать PRO за $3 🚀

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита по вашим словам и темам
👍85🔥3🥰1
"Июнь — месяц тренировки ночных подъемов". Читайте не нажимая на спойлеры:

Подумал, что יוני (июнь) — חודש (месяц) тренировки לילה (ночных) подъемов для меня уже не שנה ראשונה (1й год).

Год назад я удаленно למדתי (учился) в калифорнийском Founders University, и там פעמיים (два раза) в שבוע (неделю) были созвоны ровно в 4 בוקר (утра) по זמן ישראלי (Израильскому времени).

Один раз это совпало с טיול (походом) на רמת הגולן (Голанах): я сразу же после созвона бодро הלכתי לטיול (пошел в поход).

В других случаях вставал שאלה (вопрос): ללכת לישון (ложиться спать) до созвона או (или) אחרי (после). יוני (Июнь) этого года — אימונים (тренировки) подъемов רמה חדשה (нового уровня):

Когда, כמה פעמים (сколько раз), לזמן ארוך (надолго) ли — לא ידוע (неизвестно). зато מתחיל (начинаешь) ценить שקט לילה (спокойную ночь). И כלל (правило) "ללכת לישון מוקדם (ложись пораньше)" בכלל (в целом) עובד (работает).

А как оно у вас ощущалось?
Кто до куда дочитал, не нажимая на подсказки? 😉

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита по вашим словам и темам
11👍7👎2😁2
Как выучить иврит в 2025 году?

Как и 10 лет назад — практиковать 💪!

Самый эффективный метод не поменялся: берете самые нужные темы, натренировываете из них 5-10 фраз — и идете разговаривать с кем можете. Фидбек собран, новые нужные 5-10 фраз готовы — и снова разговариваете.

Главное — практиковать — летаргель — לְתַרְגֵּל
Однако, у многих не хватает времени и сфокусированности 😭

За 10 лет появились AI, куча аудио и возможность мгновенно создавать диалоги и игровые задания именно по вашим темам. Так чтобы система запоминала что вы учите, и чтобы у вас всегда под рукой были и полезные, и увлекательные задания 🫡

Можете практиковаться самостоятельно, с ChatGPT. А можете — с Inream, где
специально отобраны механики для практики и понимания на слух, и слов, и речи;
диалоги уже озвучены по ролям;
все быстро адаптируется под ваши слова и темы для изучения

Приходите!
Скидки кончаются, но все еще есть ❤️
👍94🔥2