Ты тоже в Грузии? ИТ-новости – Telegram
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости
3.31K subscribers
1.41K photos
66 videos
2 files
1.66K links
Полезный канал для айтишников и айтишниц (и не только) в Грузии.

Чат канала: @itingechat. Запросы на рекламу пока не принимаются
Download Telegram
🤖 Как добиться лучших результатов от ChatGPT и других больших языковых моделей — исследование

Группа авторов составила список подсказок, которые помогут лучше формулировать запросы (промпты) для LLM. Приводим здесь часть из рекомендаций, остальное читайте в самом исследовании (которое довольно большое).

1. С LLM не нужно быть вежливым, поэтому нет необходимости добавлять фразы типа «спасибо» и «пожалуйста» — сразу переходите к делу.

2. Добавляйте в промпт целевую аудиторию, например, аудитория — это эксперт в данной области.

3. Разбивайте сложные задачи на последовательность более простых промптов в интерактивной беседе.

4. Используйте утвердительные указания, такие как «сделай», и избегайте негативных формулировок, например, «не делай».

5. Когда вам нужно прояснить или глубже понять тему, идею или любую информацию, используйте следующие промпты:

▪️Объясни [вставьте конкретную тему] простыми словами.
▪️Объясни, как будто мне 11 лет.
▪️Объясни, как будто я новичок в [области].
▪️Напиши [эссе/текст/параграф], используя простой английский/русский/вставьте свой язык, как будто ты объясняешь что-то пятилетнему ребенку.

6. Добавьте «Я собираюсь дать чаевые в размере $xxx за лучшее решение!» (да, ChatGPT действительно работает лучше за обещание чаевых).

7. Добавьте промпты, основанные на примерах.

8. Форматируя промпт, начинайте с ###Инструкция###, за которой следует либо ###Пример### или ###Вопрос###, если это уместно. Затем изложите содержание. Используйте один или несколько разрывов строк для разделения инструкций, примеров, вопросов, контекста и исходных данных.

9. Используйте следующие фразы: «твоя задача» и «ты ДОЛЖЕН»; «ты будешь ошрафован» («You will be penalized»); «Ответь на вопрос, заданный в естественной, человекоподобной манере»; «думай шаг за шагом»; «убедись, что твой ответ непредвзят и не опирается на стереотипы».

10. Позвольте языковой модели выяснить у вас точные детали и требования, задавая вопросы, пока у неё не будет достаточно информации, чтобы обеспечить необходимый результат (например, «С этого момента я хотел бы, чтобы ты задавал(а) мне вопросы, чтобы...»).

11. Чтобы спросить о конкретной теме, идее или любой информации и проверить своё понимание, можете использовать следующую фразу: «Научи меня любой теореме/теме/правилу] и включи тест в конце, но не давай мне ответы, а потом скажи, правильно ли я ответил, когда я отвечу».

12. Назначьте роль большим языковым моделям (например, «ты будешь учитель испанского»). Используйте праймеры вывода (output primers), заканчивая промпт началом ожидаемого ответа.

13. Используйте разделители (например, кавычки)

14. Повторяйте определенное слово или фразу несколько раз в промпте.

15. Сочетайте Chain-of-thought (CoT) с few-Shot промптами.

16. Чётко сформулируйте требования, которым должна следовать модель для создания контента, в виде ключевых слов, правил, подсказок или инструкций.

Чтобы написать любой текст, например эссе или параграф, который должен быть похож на предоставленный образец, включите следующие инструкции: «Используй тот же язык, что и в предоставленном параграфе [/заголовок/текст /эссе/ответ]».

👉 Больше информации на GitHub
👍16😁1
💸 В 2024 году экономика Грузии вырастет на 4,8% — прогноз Всемирного банка

Всемирный банк обновил свои ожидания по глобальному экономическому росту. По оценкам организации, в этом году экономика Грузии вырастет на 4,8%. Соответственно, это на 0,7 процентного пункта меньше экономического роста Грузии в 2023 году — 6,5% (Всемирный банк).

Ожидаемое замедление темпов роста связано с несколькими факторами, в том числе со снижением экономического подъема от последствий миграции.

Показательно, что в 2021-2022 годах экономический рост в Грузии был двузначным — 10,5% и 10,4%.

По странам региона прогноз Всемирного банка по росту в 2024 году распределяется следующим образом:

▪️Грузия — рост на 4,8%;
▪️Армения — рост на 4,7%;
▪️Азербайджан — рост на 2,4%;
▪️Турция — рост на 3,1%;
▪️Украина — рост на 3,2%;
▪️Российская Федерация — рост на 1,3%.

При этом правительство Грузии ожидает в 2024 году экономический рост на уровне 5,2% — в бюджете текущего года также запланирована эта цифра. Получается, что прогноз правительства Грузии более оптимистичен, чем ожидания Всемирного банка.
👍72
💸👨‍💻 Доходы ИТ-сектора Грузии выросли до исторического максимума

Согласно статистике Нацбанка, за 9 месяцев 2023 года ИТ-сектор Грузии получил доход в размере $608 млн. По сравнению с аналогичным периодом 2022 года — на 87% больше.

Увеличение доходов ИТ-сектора связано, прежде всего, с эффектом от миграции, в ходе которого тысячи российских, украинских и беларуских специалистов временно переехали жить в Грузию. Поэтому их деятельность в настоящее время рассматривается как ИТ-услуги, оказанные из Грузии.

Если по итогам 2021 года в информационно-коммуникационном секторе было занято 30,6 тыс. человек, то в 2022 году это число выросло до 39 тыс., а по итогам третьего квартала 2023 года — превысило 45,5 тыс.

Аналогичным образом выросла и средняя заработная плата: если в 2021 году зарплата в этом секторе составляла 2 тысячи лари, то в 2022 году она выросла до 3,8 тысячи лари, а в третьем квартале 2023 года достигла 4,1 тысячи лари.

Однако квартальные показатели указывают на замедление темпов роста. Дело в том, что доходы ИТ-сектора были самыми большими в первом квартале 2023 года и составили $231 млн. Но уже во втором квартале они упали до $198 млн, и до $178 млн — в третьем, что согласуется с постепенным снижением экономического воздействия миграции (хотя в целом размер и доходы сектора всё равно являются рекордными).
👍7🎉2❤‍🔥1
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости
Как Nitro помогает с переводом 8 приложений на 52 языка Wachanga — платформа для семьи, в которую входят 8 приложений. Среди них — женский календарь Clover (52 языка), Babycare (33 языка), Pregnancy (26 языков). Они доступны и на малораспространенных языках…
Форматы файлов, которые можно перевести в Nitro — сервисе профессионального перевода

В 2025 году Nitro исполнится 15 лет. Раньше в сервисе переводили только тексты, а недавно добавили и возможность перевода файлов. Выбор форматов — не случайный:

✔️ Google Docs
✔️ Google Sheets
✔️ .strings (iOS)
✔️ .json
✔️ .html
✔️ .txt
✔️ Plain text

Nitro часто пользуются маркетологи, которые работают с мультиязычной аудиторией, а также разработчики продуктов, приложений и игр.

Чемпион среди форматов, конечно же, Google Sheets — многим кажется отличной идеей хранить переводы в таблицах. Но не отстает и .strings (файлы строковых ресурсов iOS приложений). Разработчикам нравится загружать файлы на английском и получать назад копии файла на других языках.

Если файл уже переводили ранее, то сработает память переводов и заплатить нужно будет только за перевод обновления.

Nitro поддерживает перевод на 70 языков, для этого в системе работает около 300 переводчиков носителей языка.

Подробнее о Nitro тут 👈

#партнерский_пост
👍5
🤖 7 бесплатных курсов по ИИ от Microsoft (подборка от технического писателя Рони Рахмана)

1️⃣ Microsoft — Artificial Intelligence for Beginners

12-недельный курс из 24 уроков, посвященный искусственному интеллекту. Рассматриваются такие темы, как символический ИИ, нейронные сети, компьютерное зрение, обработка естественного языка и многое другое. Программа включает практические занятия, викторины и лабораторные работы.

2️⃣ Using Azure OpenAI Service

Усовершенствуйте ответы генеративного ИИ с помощью промпт-инжиниринга и изучите Bing Copilot.

3️⃣ Build apps with Azure AI services and Power Virtual Agents

Откройте для себя ряд инструментов, которые помогут вам создавать приложения на базе ИИ.

4️⃣ Create custom Machine Learning models

Изучите доступные инструменты для построения и запуска собственных моделей на основе своих данных.

5️⃣ GitHub Copilot for Visual Studio

Узнайте, как GitHub Copilot способен помочь повысить производительность при разработке приложений с помощью Visual Studio (контент рекомендован для разработчиков).

6️⃣ Master Azure AI fundamentals

Изучайте машинное обучение, компьютерное зрение, обработку естественного языка, decision support и knowledge mining, одновременно готовясь к получению следующего диплома.

7️⃣ Adopting Copilot for Microsoft 365

Узнайте о преимуществах использования Copilot для Microsoft 365. Вы также сможете упростить коммуникацию и повысить эффективность создания контента.
👍5🔥2
🛂 «Получил ответ от консула: Грузия — безопасная страна». Как беларусы оформляют гуманитарные визы в Польшу из Сакартвело — 3 кейса

В ноябре 2023-го появилась информация, что Польша приостановила выдачу гуманитарных виз, о которых ходатайствовал «Белорусский дом в Варшаве» — якобы ещё в сентябре. Эта организация помогала многим беларусам зарубежья, поэтому пауза стала неприятным сюрпризом.

Но недавно в грузинских чатах вновь стали появляться сообщения об успешных кейсах (уже с участием других организаций/систем). Поговорили с тремя счастливчиками, которым удалось оформить польскую «гумку» из Грузии в сентябре и декабре прошлого года.

📍 Кейс 1. Получение гуманитарной визы через «Беларускі дом» в сентябре 2023-го

🔹 Вначале мы с женой пытались сделать польскую гуманитарную визу с помощью Центра Белорусской Солидарности.

Обратились в ЦБС 10 июля — я расписал про свой кейс, что так и так, не можем реализоваться в Грузии в профессиональном плане, нет возможности для легализации, есть доказательства преследования (мы собрали всевозможные скриншоты, например, «списка предателей» на «Жёлтых сливах»). Они сказали, что уже на следующий день направят информацию по нам в тбилисское консульство, и что придётся подождать несколько недель.

Но в итоге я прождал 5 недель — ни звонка, ни сообщения. Я снова связался с ЦБС, те сказали, что да, результата пока нет, можно повторно отправить запрос консулу. Снова отправили, и снова пару недель была тишина.

Затем моя знакомая сказала, что ей помог «Беларускі Дом у Варшаве». Так что я связался с этой организацией в середине августа, и уже через день из консульства пришёл е-мейл, что мы записаны на подачу на 2 сентября. Через две недели была готова виза, а ещё через неделю можно было отправляться в Польшу.

📍 Кейс 2. Получение гуманитарной визы через ЦБС в декабре 2023-го

🔹 В Грузию я прилетел в конце сентября 2023 года. Попробовал податься на получение польской гуманитарной визы при помощи Белорусского дома в Варшаве — но примерно в это же время стало известно, что по ходатайствам, которые направлял Белорусский дом, гуманитарные визы выдавать перестали.

Написал консулу напрямую и получил ответ: Грузия — безопасная страна, поэтому поводов для получения гуманитарной визы нет. По пребыванию более 6 месяцев можно подаваться на другие типы виз (рабочая, PBH, по приглашению и т.д.), при наличии грузинского ВНЖ — на шенгенскую туристическую визу.

Стал искать другие правозащитные организации, помогающие беларусам. Обратился в Центр Белорусской Солидарности. Спустя 3 дня мне ответили и попросили сбросить доказательства преследования и политической активности в Беларуси.

У меня достаточно большой и серьёзный кейс, рассмотрение документов заняло несколько дней, после чего они дали своё подтверждение и направили данные в консульство. И затем мне перезвонили из консульства и пригласили на подачу.

Весь процесс от первого обращения в ЦБС до подачи документов занял приблизительно 2 недели.

📝 По документам на подачу всё просто:

▪️Анкета — заполняете на e-konsulat. Адрес проживания указывайте местный, приглашающая компания/организация (пункт 32) — указываете адрес ЦБС с их сайта (раздел «Контакты»). Печатаете анкету (обязательно распечатайте последнюю страницу со штрих-кодом!). Обращайте внимание на даты, виза выдаётся на 365 дней, 2024 год високосный.

▪️Страховка — брал в Альфа-банке, покрытие минимум 30 тысяч евро строго на сроки, на которые подаётесь на визу. В Альфе покрытие 50к, страховка стоила 260 рублей.

▪️ Паспорт + нужны сканы всех непустых страниц.

▪️ Фото 3,5х4,5. Просили взять две, но забрали только одну, её можно вклеить в анкету прямо в консульстве.

▪️ В вольной форме описание вашей истории на имя Консула Республики Польша в Тбилиси, можно на русском/польском/английском.

Все подтверждения преследования необходимо выслать на почту консулу до даты подачи на визу и приложить к анкете на визу в распечатанном виде.

Гуманитарную визу ожидал ровно две недели, выдали ровно на указанные в анкете сроки — на 365 дней.⬇️
👍81🤔1
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости
🛂 «Получил ответ от консула: Грузия — безопасная страна». Как беларусы оформляют гуманитарные визы в Польшу из Сакартвело — 3 кейса В ноябре 2023-го появилась информация, что Польша приостановила выдачу гуманитарных виз, о которых ходатайствовал «Белорусский…
📍 Кейс 3. Атрыманне гуманітарнай візы праз сістэму е-консула ў снежні 2023-га (першыя два кейсы чытайце тут)

🔹 Я падавалася на гуманітарную візу ў снежні. Запісвалася праз сістэму е-консула. Чакаць адказу давялося два тыдні. Дату і час, калі вярнуцца за адказам, мне далі пры падачы дакументаў.

📝 Што ў мяне было:

▪️ Фотачкі з мітынгаў і скрыншоцікі соцсетачак, дзе я выказвалася.
▪️ Пашпарт, якому засталося жыць тры месяцы.
▪️ Рэкамендацыйны ліст ад экстрэмісцкай арганізацыі, што я з імі супрацоўнічала, і за гэта мне ў Беларусі пагражае.
▪️ Адрас сяброўкі з польскім ПМЖ у якасці адраса, па якім я планую жыць.

Бо пры запаўненні анкеты быў пункт «Дзе вы будзеце жыць?». Інтэрнэт прапаноўваў напісаць любы хостэл, але мяне накрыла паніка «а што, калі запытаюць», і я папрасіла сяброўку аб дапамозе. У той жа дзень, калі падалася, мне патэлефанавалі і запыталіся «в вашей анкете указана ХХХ, кем она вам приходится?». Папрасілі даслаць на мэйл яе пашпарт і картку ПМЖ, што я і зрабіла.

▪️ Заява на імя консула, што так і так, у Грузіі рызыкую застацца нелегалам і быць дэпартаванай.

У выніку атрымала гумвізу ў самым канцы снежня. Не звярталася за дапамогай ні ў ЦБС, ні ў іншую арганізацыю.

👉 К слову: как заметил Dzik Pic, судя по статистике польского МИД, количество выдаваемых Польшей виз «Poland.Business.Harbour» стремительно сокращается с каждым кварталом. Если в I квартале 2023 года выдали 15,1 тыс. виз, то в IV уже 1,6 тыс.

Эксперты называют это последствием «визового скандала», из-за которого проверки претендентов ужесточились, а с ними увеличилось и количество отказов (здесь
подробности).
👍6
Ты тоже в Грузии? ИТ-новости
🤔 Итак, икона со Сталиным в тбилисском соборе! Что это, зачем и почему? Собрали, что известно к этому моменту Пару дней назад историк команды Sovlab Гиорги Канделаки опубликовал у себя в фейсбуке видео из главного собора Тбилиси — Самеба. На нём видно, что…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Продолжение истории с «иконой Сталина» — её перепишут

Мы ранее писали, что в главном соборе Тбилиси — Самеба — обнаружили икону, на которой Матрона Московская благословляет Сталина на защиту Москвы. Разразился скандал, общественность запросила комментарии у церкви, и оказалось, что икону собору подарила пророссийская партия «Альянс патриотов».

Вчера это вообще едва не вылилось в самосуд. Дело в том, что активистка Ната Перадзе опубликовала видео, на котором было видно, что кто-то облил икону со Сталиным синей краской. И сторонники пророссийского движения Alt Info решили, что это сделала сама Ната, и отправились к её дому, заявив, что «исполнят то, чего не исполнило государство и закон».

Всё это в итоге вылилось в столкновения с полицией (на видео в посте).

Впоследствии правящая партия «Грузинская мечта» объявила, что инициирует законодательные изменения, чтобы ужесточить уголовное законодательство за оскорбление религиозных зданий и объектов.

А сегодня Патриархия Грузии выпустила заявление, в котором призвала жертвователей иконы «внести изменения» в полотно, в противном случае Патриархия сделает это самостоятельно. О каких именно изменениях идет речь, церковь не уточняет.

Свое решение Патриархия объясняет тем, что «встреча Иосифа Сталина с Матроной, в силу недостаточности свидетельств, не включена в канонический текст ее жития и не признана Русской церковью».

📹 На видео: стычки между полицией и сторонниками пророссийского движения Alt Info у дома активистки Наты Перадзе 10 января 2024-го. Автор: radiotavisupleba.ge
🤯7👍5😁2🤔2😱1😢1
Выбрали менеджер паролей, который защитит ваши данные

👉 Попробовать 1Password. Доступен 14-дневный пробный период.

🦡 В посте есть партнерская ссылка. Покупка и даже просто реакция здесь поддерживают наш канал. Диди мадлоба!

#adviser
🔥14👎6😁51❤‍🔥1
💼💽 Афиша на январь для тбилиссцев и батумчан (плюс онлайн-мероприятие). Если хотите что-то добавить, пишите в комментариях!

👩‍💻 Тбилиси

🔸 Paper reading club: genetic censorship circumvention, CPU backdoors. Доклады будут читаться на английском языке, обсуждение — на En/Ru.

Как сказано в описании, «интернет-цензура становится все более совершенной. Geneva — это подход для автоматического обнаружения стратегий обхода цензуры. Давайте узнаем, как это работает!».

У мероприятия есть свой чат.

Когда: 13 января, 18.00-21.00

Где: F0RTHSP4CE, ул. Хорава, 18

Вход бесплатный/донат. Контакты для связи: @Xallt, @ioterw (🇬🇧); @cad215.

🔸Flutter x DroidUp. На этом сеансе лайвкодинга вы узнаете о технике и лучших практиках внедрения Flutter в существующие приложения для Android. Язык встречи — английский.

Когда: 18 января, 20.00

Где: Geolab (10 Merab Aleksidze Street)

Регистрация + больше информации: по ссылке

👩‍💻 Батуми

🔸 ИТ-посиделки с кальяном и крафтом. Анонсированы доклады участников, которые объединились на предыдущих встречах и расскажут о своем MVP.

При желании вы также можете в неофициальной обстановке, на проекторе, сделать короткий спич (15 мин) или поучаствовать в секциях:

1) Айтишный доклад — «но чтобы другим стекам не было совсем уж скучно»
2) Рассказать о своем стартапе, side/pet проекте
3) Прожарка резюме: если ищете работу или думаете её сменить, то собравшиеся обсудят ваше резюме.

Когда: 12 января, 21.30

Где: ул. Дмитрия Тавдадебули 30 (Laboratory)

Вход/участие бесплатно. Пишите личку @criptokotix, даже если придёте без доклада/резюме

🔸Code Debug Repeat: «Code vs. no code» в @Kongworking. Темы выступлений:

▪️Прокачиваем поиск на сайте с помощью Elasticsearch / Федор Яременко
▪️Создай собственное приложение Slack за 5 шагов / Сергей Дзебоев
▪️ Как успешно пройти собеседование в международной компании / Дарья Чепурко

Язык — русский.

Когда: 19 января, двери открыты с 18.30

Где
: ул. Горгасали 9

Регистрация: по ссылке.

🔸 И затем в той же локации запланирован IT NetworkOng 《Face2Face》.

Когда: 26 января, 19.00

Где: ул. Горгасали 9

Билеты: 40 лари, купить здесь.

👨‍💻👩‍💻 Для всех

🔸45-минутное онлайн-занятие, разработанное для успешного прохождения собеседований по Machine Learning (первое из серии). Спикер — специалист из буткампа Code Labs Academy.

Когда: 17 января, 17.55-18.40

Где: онлайн через MEET

Регистрация: по ссылке
👍1
Пятничный пост. Подборка лучших ресторанов с грузинской кухней на сайте TasteAtlas

Собрали кафе и рестораны, получившие высокие оценки на сайте этого путеводителя (постарались выбрать локации не только из Тбилиси).

Если хотите поделиться своим любимым местом или сказать, что автор мудак, пишите в комментариях!

👉 TasteAtlas — это кулинарный путеводитель, который собрал сведения о 10К+ блюд и напитков со всего мира.
👍5🌭3👎2
Wizz Air снова заманивает скидками — обещает билеты от 19.99 евро, если забронируете полёт до 30 апреля

Но, видимо, тут многое зависит от везения и даты, потому что, допустим, рейс из Кутаиси в Абу-Даби в марте обойдётся примерно в 40 евро в одну сторону.
👍6