Наткнулась на интересный лингвистический комментарий — Александр Пиперски рассказывает о редупликации в русском языке. Это когда слово повторяется в искаженной форме — для иронии или большей экспрессии.
Иногда слово рифмуется с созвучным бранным или намекает на него: «На столике у них маслице да фуяслице, плащи на крючках покачиваются, чемоданчики в чехолках» (Солженицын). В русском это — фу- и ху-редупликация.
А есть еще эхо-редупликация, пришедшая из тюркских языков («шашлык-машлык», «гоголь-моголь») и шм-редупликация («фонды-шмонды», «танцы-шманцы»), происходящая из идиша. Вот еще пример из литературы: «…Пикассо шмикассо Утрилло шмутрилло я в гробу видел твоего Ван Гога там шмангога…» (Сорокин).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
postnauka.org
Редупликация в русском языке — все самое интересное на ПостНауке
Лингвист Александр Пиперски о видах редупликации, причинах грамматических повторов и проявлениях редупликации в интернете
❤36✍6👍3🤔2
Forwarded from Brain Drain
🔥 Вакансии с русским и английским языками: маркетинговое агентство Sally AI ищет сразу нескольких специалистов на удаленку
Эксклюзив от нашего подписчика
📌 B2B outbound lead generation via Email, LinkedIn
Фултайм, удаленка
От $3000 на руки
📌 B2B Content Creator, SMM
Фултайм, удаленка
$1200+ net based on # projects you lead
📌 B2B Junior Sales Representative — для начинающих
Фултайм, удаленка
От 600$ на руки
📌 Content manager for US/EU market
Парт-тайм, удаленка
Competitive salary based on interview results and experience
🕊 @brain_drain_ru — рубим окно в Европу!
Эксклюзив от нашего подписчика
📌 B2B outbound lead generation via Email, LinkedIn
Фултайм, удаленка
От $3000 на руки
📌 B2B Content Creator, SMM
Фултайм, удаленка
$1200+ net based on # projects you lead
📌 B2B Junior Sales Representative — для начинающих
Фултайм, удаленка
От 600$ на руки
📌 Content manager for US/EU market
Парт-тайм, удаленка
Competitive salary based on interview results and experience
🕊 @brain_drain_ru — рубим окно в Европу!
👍9❤4
На площадке появляется всё больше программ, связанных с городским развитием: например, курсы о социокультурном программировании с Citymakers или о плейсмейкинге — с бюро «Дружба»; воркшопы о предпроектном анализе, краеведении, визуализации данных или жилых дворах.
Чтобы эти курсы не оставались в тени, о них и об их авторах хочется рассказывать чаще и больше.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍5🔥3
Контент создает большая команда, в которую входят ведущий сценарист, райтеры диалогов, райтеры образовательного контента, выпускающий редактор, переводчик, корректоры-тестировщики и иллюстраторы. Все эти люди очень хорошо умеют делать свою часть работы, но нужен человек, который будет управлять процессом, следить за тем, чтобы всё было сделано качественно, стыковалось друг с другом, вписывалось в творческий замысел, выполняло образовательные и просветительские задачи и, что особенно важно, радовало игроков.
Нужен человек с опытом, желательно в нарративных жанрах: от видеоигр до сценариев игрового кино и сериалов. Опыт работы с образовательными текстами (эксплейнерами, карточками, памятками, сценариями обучающих видео) будет огромным плюсом.
Условия: студия зарегистрирована в Португалии, но работа удаленная, находиться можно где угодно. График — какой угодно, лишь бы дело делалось. Сейчас это работа не на полный день, но очень скоро она может такой стать, потому что студия стремительно растет.
Все подробности тут
Присылайте резюме, мотивационное письмо и, что важнее всего, ссылки на ваши проекты на почту maria@scafandergames.org.
Благодарим канал "Стажировки гранты правозащитникам"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍4❤3
Forwarded from Афиша Daily News
Журналист небольшого издания в штате Вайоминг был уволен, когда выяснилось, что он использовал ИИ для написания статей. Репортер приписал фейковые цитаты местному губернатору и прокурору.
Обман раскрыл редактор из конкурирующего издания, который заметил, что некоторые фразы в статьях звучат роботизировано. Неопровержимым доказательством стал материал, который заканчивался следующими словами:
Больше новостей — в Daily News 🙃
Обман раскрыл редактор из конкурирующего издания, который заметил, что некоторые фразы в статьях звучат роботизировано. Неопровержимым доказательством стал материал, который заканчивался следующими словами:
«Парад обещает стать незабываемым празднованием американской независимости, возглавляемым одним из самых любимых персонажей комедии. Такая структура гарантирует, что самая важная информация будет представлена в первую очередь, что позволяет читателям быстро усвоить основные моменты».
Больше новостей — в Daily News 🙃
✍22😈15👍8❤3👎1
С 26 по 28 сентября в Афинах пройдет международный форум для журналистов. В программе — лекции по ИИ, расследованиям, подкастам, новостной, спортивной и лайфстайл-журналистике. 3 интенсивных дня: лекции, мастер-классы, нетворкинг — и это всё бесплатно!
Кто может самостоятельно добраться до Афин и оплатить себе жилье на три дня — скорее регистрируйтесь. Принимают заявки от профессиональных журналистов, блогеров, фрилансеров, студентов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥8✍3👍3💔3
Американский сатирический таблоид The Onion, который публикует вымышленные новости, вновь (впервые за последние десять лет) будет выходить на бумаге. Подписчики смогут получать печатную версию раз в месяц.
Взлетят 👍 или прогорят 🔥? Голосуйте!
А если вам нравится канал «Издали» и вы хотите его поддержать — ставьте звездочку⭐️ ! Это новая платная реакция, которая помогает авторам контента держаться на плаву 💵
«По той же причине, почему 18-летние подростки покупают виниловые пластинки Тейлор Свифт, мы можем донести до них мысль, что бумажный носитель — куда более достойный способ потребления медиа», — говорит редактор издания Jordan LaFlure.
Взлетят 👍 или прогорят 🔥? Голосуйте!
А если вам нравится канал «Издали» и вы хотите его поддержать — ставьте звездочку
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍29🔥20🐳4❤3🤔3
Forwarded from Ubi laptop, ibi patria (Михаил Эдельштейн)
25 лет со дня смерти Вени Дркина. Помню свое ошеломление, когда я впервые услышал его, году в 1997-м (спасибо Саше Непомнящему). И что удивительно, впечатление с тех пор не стало слабее. Очень трудно выбрать что-то одно, но пусть это.
RUTUBE
Веня Д'ркин /Саша Литвинов/ - Серебряный Сендей
Сендей
А у Сендея были дома, но не все.
А у Сендея жила белка в колесе.
И тапером экзотический тапир,
И жирафом был кассир.
И приглашал всех нас в синематограф.
И Сендей собирал серебро,
Благо, за ночь его намело.
И на улицах было светло от того…
А у Сендея были дома, но не все.
А у Сендея жила белка в колесе.
И тапером экзотический тапир,
И жирафом был кассир.
И приглашал всех нас в синематограф.
И Сендей собирал серебро,
Благо, за ночь его намело.
И на улицах было светло от того…
❤33💔22
Задачи:
– находить прямые контакты потенциальных партнеров;
– делать им оффер;
– менеджерить процесс от и до: нежно напоминать о себе, контролировать, чтобы все договоренности были выполнены с обеих сторон и т. д.
Оплата за % от сделки, индивидуально
Коротко расскажите о себе: @aabushkevich
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👎27❤5👍4✍2
Проект «Синие Капибары» набирает стажеров
Команда наставников для начинающих журналистов обучает авторов в России и помогает им опубликоваться в независимых медиа.
Наставники проекта — опытные практикующие журналисты. Стажеры — начинающие авторы из российских регионов. Основной упор проекта — на репортажах из сельской местности.
❓Как это работает: в течение года стажер работает над репортажами в паре с наставником. Наставник постоянно на связи со стажером, обучает и поддерживает его.
💝 Что даст стажировка: опыт работы в больших жанрах, связи с редакциями, помощь и поддержку, публикации и гонорар за них.
👇🏻👇🏻
Хотите участвовать? Подавайте заявку
Остались вопросы? Пишите на katerinavoronova@proton.me. Проект рассчитан минимум на год, поэтому оценивайте силы и мотивацию адекватно.
🎤 Издали — работа для журналистов
Команда наставников для начинающих журналистов обучает авторов в России и помогает им опубликоваться в независимых медиа.
Наставники проекта — опытные практикующие журналисты. Стажеры — начинающие авторы из российских регионов. Основной упор проекта — на репортажах из сельской местности.
❓Как это работает: в течение года стажер работает над репортажами в паре с наставником. Наставник постоянно на связи со стажером, обучает и поддерживает его.
💝 Что даст стажировка: опыт работы в больших жанрах, связи с редакциями, помощь и поддержку, публикации и гонорар за них.
👇🏻👇🏻
Хотите участвовать? Подавайте заявку
Остались вопросы? Пишите на katerinavoronova@proton.me. Проект рассчитан минимум на год, поэтому оценивайте силы и мотивацию адекватно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3❤18👎12👍6🔥1
Forwarded from «Карьера» The Blueprint
❤22👍5🔥4⚡3
Пишет моя подруга и коллега из «Таких дел»:
ТД живут на деньги от пожертвований читателей. Но 26 августа мы попали под удар — лишились сразу всех пожертвований в пользу «Таких дел» (это порядка 1,2 миллиона рублей от 2,5 тысяч наших сторонников). Из этих пожертвований складывались зарплаты и гонорары, особенно тех ребят, кто внутри России продолжает помогать людям, откапывать невероятные истории в глубинке.
Что случилось: команду «Таких дел» неожиданно отключили от сервиса CloudPayments, который обеспечивал приём пожертвований в адрес «Таких дел». Мы пытались договориться или хотя бы добиться разъяснения причин такого решения от руководства CloudPayments и «Т-Банка», которому принадлежит сервис. Но их сотрудники присылали нашим коллегам только отписки.
Чтобы «Такие дела» не закрылись до конца сентября, нам нужно в короткий срок (за месяц) заново собрать 1,2 млн регулярными пожертвованиями. Для этого коллеги добавили на сайт платежную форму нового партнёра.
Если вы подписаны на пожертвования в нашу пользу, то прошу вас прямо сейчас перейти на сайт takiedela.ru/donate и оформить новое регулярное пожертвование, иначе подписка «сгорит». Если вы не подписаны на пожертвования, пожалуйста, оформите регулярную подписку. Можно подписаться как в рублях, так и в валюте.
Поддерживать нас абсолютно безопасно: у нас нет статусов иноагентов, нежелательных или экстремистов. Пожалуйста, поделитесь с друзьями этим постом. От этого зависит наша дальнейшая работа.
Такие дела
Помогите «Таким делам» выжить
Мы существуем благодаря вам. Даже небольшое пожертвование поможет нам и дальше работать
❤53💔30👍3🐳1
🌚 Ретроградный Меркурий — время бывших, поэтому psycho daily и Oasis возвращаются!
Редакция Психо Daily в (почти) полном составе возобновляет работу. Напомним, что это канал про все интересное, настоящее и смешное, что есть в Москве и других городах, где мы живем/бываем. Авторы — бывшие сотрудники журнала Афиша (среди прочего, мы запустили Афишу Daily и оборот «Что? Да!»).
❤12🤔5👌3👍2🔥1
Forwarded from Журнал НОЖ
Делать журнал в винном погребе и при свечах? Именно так и работала редакция лондонского Vogue во время нацистских бомбардировок. А о чем тогда писали в этом глянцевом журнале?
🔪 @knifemedia
https://knf.md/tg/audrey-withers/
🔪 @knifemedia
https://knf.md/tg/audrey-withers/
👍16❤🔥9❤4🕊4
Требования: опыт от 3 лет, успешные кейсы, интерес к здоровому образу жизни, английский язык B2+.
Условия: оформление по ТК, от 120 000 ₽ на руки, бесплатный абонемент, чтобы начать или закончить день тренировкой, массажем или спа.
👉Откликнуться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍4❤🔥3👎3💔2❤1
📌 Гранты для начинающих журналистов из регионов России
До 3 сентября
От €1500 до €3000 на медиапроект (например, большой репортаж или журналистское расследование)
📌 Гранты для начинающих редакторов — для студентов бакалавриата и магистратуры
Нужно будет продемонстрировать критическое мышление, навыки фактчекинга и редактирования
До 15 ноября
От €1500 до €3500
🎤 Издали — работа для журналистов
До 3 сентября
От €1500 до €3000 на медиапроект (например, большой репортаж или журналистское расследование)
📌 Гранты для начинающих редакторов — для студентов бакалавриата и магистратуры
Нужно будет продемонстрировать критическое мышление, навыки фактчекинга и редактирования
До 15 ноября
От €1500 до €3500
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥7❤2👍2
Forwarded from Brain Drain
💖🔥 Вакансия от наших друзей
В образовательный научно-популярный проект ищут переводчиков с русского на татарский, удмуртский, якутский и чувашский языки
Сроки работы: с 1 по 14 октября
Объем текста: около 100 000 знаков (~56 страниц)
Фрагмент текста отправим по запросу.
Контакт: @itsalienfreak
В образовательный научно-популярный проект ищут переводчиков с русского на татарский, удмуртский, якутский и чувашский языки
Сроки работы: с 1 по 14 октября
Объем текста: около 100 000 знаков (~56 страниц)
Фрагмент текста отправим по запросу.
Контакт: @itsalienfreak
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🙏2👍1
ЗП: 80 тыс. рублей на руки.
Обязанности:
— Написание новостей для телеграм-канала «Контекст».
— Подбор фото и видео к новостям.
— Мониторинг российских и иностранных источников.
— Оформление выпусков на YouTube.
Требования:
— Строго опыт работы в общественно-политических изданиях от года.
— Безупречный русский язык.
— Английский от B1.
— Понимание общественно-политической повестки, широкий кругозор.
— Инициативность.
— Базовые навыки работы с визуалом: кадрировать фото, вырезать нужный кусок из видео.
Условия:
— 5 дней в неделю, плавающие выходные.
— Вечерние смены с 15:30 до 23:00 по мск в будние дни и с 15:00 до 21:00 в выходные дни.
— Оформление по СЗ, в дальнейшем — по ГПХ.
— Отпуск 28 дней.
— Дополнительный выходной один-два раза в месяц.
Тестовое задание по ссылке. Отклик вместе с резюме отправляйте на почту: ialezhnina@gmail.com.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👎65❤12👍3🔥2❤🔥1
🔉 «Коса» ищет редактора. Этому человеку предстоит:
— придумывать темы для текстов и коротких видео;
— редактировать тексты и скрипты;
— самостоятельно писать небольшие тексты и скрипты;
— искать авторов, заказывать им тексты и ставить ТЗ.
Требования:
— ответственность, пунктуальность;
— понимание принципов фактчекинга, бережное и внимательное отношение к фактам;
— опыт работы редактором, лучше всего — в медиа;
— любовь к соцсетям;
— идеальная грамотность;
— хороший английский.
Условия:
— фултайм (40 часов в неделю);
— удаленная работа;
— испытательный срок 2 месяца.
👉👉👉Анкета тут
Издали — работа для журналистов
— придумывать темы для текстов и коротких видео;
— редактировать тексты и скрипты;
— самостоятельно писать небольшие тексты и скрипты;
— искать авторов, заказывать им тексты и ставить ТЗ.
Требования:
— ответственность, пунктуальность;
— понимание принципов фактчекинга, бережное и внимательное отношение к фактам;
— опыт работы редактором, лучше всего — в медиа;
— любовь к соцсетям;
— идеальная грамотность;
— хороший английский.
Условия:
— фултайм (40 часов в неделю);
— удаленная работа;
— испытательный срок 2 месяца.
👉👉👉Анкета тут
Издали — работа для журналистов
4👎18❤9👍4🤔1🐳1
Конкурс проводит Американская ассоциация по изучению рака (AACR). Награда — $5000.
Представленные на конкурс материалы должны помогать аудитории лучше разобраться в проблеме, научных разработках, связанных с лечением рака, или политике по этому вопросу. Принимаются материалы на английском языке или с переводом на английский язык. Дедлайн — 9 декабря.
Издали — работа для журналистов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤15👍8🐳1
Forwarded from Журнал НОЖ
Через многие эмигрантские произведения ХХ века проходит мысль, что переезд ощущается как смерть, а жизнь за рубежом — как посмертие, поэтому герои эмигрантской прозы часто стремятся к асоциальному образу жизни и смерти буквальной. Однако не всегда эмиграция делает человека несчастным. Как принять случившееся и двигаться дальше?
🔪 @knifemedia
https://knf.md/tg/emigration-prose/
🔪 @knifemedia
https://knf.md/tg/emigration-prose/
🕊14👍6👎4🐳4😈2