Приход РПЦ на Тайване замахнулся на создание церковно-китайского языка и занялся переводом Священного Писания на китайский язык. За 8 лет подготовлен перевод Евангелия от Марка, готовится Евангелие от Матфея. В ходе работы переводчиков разработан базовый словник библейской и богословской терминологии...

Не спорим, более чем интересный и полезный опыт с точки зрения филологии, однако с точки зрения обращения китайцев в свою веру, проклятый труд Сизифа и то, наверное, выглядел бы менее бессмысленным.
В лучшем случае, сей литературный труд станет предметом изучения узко-специализированных факультативов в вузах, в худшем – будет прилюдно уничтожен по образцу уничтожения всего, что связано с мусульманством и даже собственным, традиционным для Китая буддизмом. Единственный вариант избежать подобного – вплести в канву Священного Писания фигуру товарища Си или хотя бы линию руководящей роли КПК, но тогда это уже будет, конечно, не Священное Писание.

Петербург стал самым неблагополучным регионом по смертям, связанным с коронавирусной инфекцией. Показатель смертности на 100 тыс. человек в Питере составляет 126,4, в то время как в Москве - 82,5. https://news.1rj.ru/str/HouseOfCardsRussia/35779 По этому показателю город выбился в антилидеры - и с большим отрывом - от всех остальных регионов России.

Тем временем администрация Беглова занята отжиманием помещений под будущие больницы, но после «освобождения» помещений от прошлых хозяев никаких даже проектных работ по созданию ковидных больниц не производится. Так произошло с помещениями коммерческой скорой помощи, и, по слухам, та же участь может ждать и знаменитый институт мозга Поленова.

Многие помещения, особенно в центре города, изучаются администрацией для перепрофилирования под ковидные, однако основная цель - именно отжать здания, пользуясь чрезвычайной ситуацией.

Плохие показатели стали поводом для возобновления противостояния между Бегловым и Макаровым. Спикер Закса на фоне таких показателей теряет позиции как руководитель отделения Единой России и постарается использовать ситуацию для набора политических очков.
При этом администрация не придумала ничего лучше, как постараться делать меньше тестов. Дойдя то пределов возможностей лабораторий, никаких действий по расширению диагностических возможностей региона не делается. Средняя цифра новых случаев заболеваемости (3700 человек) соответствует суммарной способности всех региональных лабораторий.

Bloomberg составил рейтинг стран по эффективности системы здравоохранения в 2020 году. От оранжевого (худшие показатели) к серому (лучшие).

Америка и Россия, можно сказать, на самом дне эффективности. Зато Франция и Италия неожиданно в авангарде борьбы, а Китай так и вообще впереди планеты всей.

Интересно, откуда Bloomberg берет достойные доверия данные по Поднебесной, если она уже несколько месяцев молчит как рыба об лёд, и даже о прохождении второй волны оттуда ни слуху, ни духу. Видимо, только с Bloomberg и делится эксклюзивной информацией – всё-таки американские демократы-лучшие друзья китайцев, с ними грех не поделиться «правдивой» информацией в расчете на «беспристрастный» анализ.

Гендиректор "Дом. РФ" Виталий Мутко в интервью "Forbes" заявил о создании девелоперской компании "Дом. РФ Девелопмент".

У государства уже есть институт градостроительства с огромной историей, находящийся сейчас в самом низу пищевой цепочки проектной деятельности. При этом статус и опыт позволяют ему быть генподрядчиком, а вместо этого специалисты института после выполнения заказа даже не могут повлиять на процесс переделок и уплотнения в созданных "специалистами от урбанистики" проектах.

Российский институт градостроительства и инвестиционного развития «Гипрогор» был создан в 1929 году для проектирования генеральных планов городов и рабочих поселков и разработки проектной документации для новостроек первых пятилеток.

Деятельность в сфере здравоохранения и социальных услуг лидирует по динамике инвестиций в первом полугодии 2020 г. (+58,1%). Согласно оценкам экспертов, пандемия COVID-19 повысила интерес к медицинским технологиям и привела к росту инвестиций в здравоохранение. Во многих странах, включая Россию, власти совместно с бизнесом начали запускать дополнительные проекты по разработке вакцины против COVID-19, предоставлению быстрой диагностики и скрининга, предотвращению распространения вируса за счет инноваций. Стартапы также продолжали активно работать в сфере телемедицины, дистанционного лечения и мониторинга, интернет-аптек, искусственного интеллекта и анализа данных, роботизированной техники и телеметрии. В частности, АО «Российская венчурная компания» и Минпромторг России открыли специализированный венчурный фонд для высокотехнологичных медицинских проектов, объем которого составляет 4,5 млрд руб.

Европа в преддверии Рождества и Нового года продолжает закрываться,
в связи с быстрым распространением коронавируса.

В Лондоне и ряде регионов на юго-востоке Англии будет объявлен новый, самый высокий, четвертый уровень ограничений. закроют непродовольственные магазины, спортзалы и парикмахерские, людям рекомендовано максимальное количество времени проводить дома.

В Швейцарии с 22 декабря закроются рестораны. Запрет на работу мест общественного питания продлится до 22 января.

Италия возвращается к ограничениям наподобие мартовских. По выражению премьера Джузеппе Конте: "Вся Италия — „красная зона“ с 24 декабря по 6 января». Это предполагает запрет на выход из дома без особой надобности и передвижения из региона в регион, закрытие всех магазинов (за исключением продуктовых). Барам и ресторанам разрешено работать только навынос. Зато останутся открытыми парикмахерские.

Австрия объявила о вводе третьего жесткого локдауна с 26 декабря. Снова будут закрыты магазины и предприятия сферы услуг и введено ограничение на выход населения из дома в течение всего дня (исключения: поход на работу, за продуктами, для оказания помощи людям).

Завтра Tesla станет самой весомой компанией, когда-либо входившей в эталонный индекс Уолл-Стрит: на ее долю придется более 1% S&P 500, по данным Reuters.

С середины ноября акции компании выросли на 60%, всего с начала года рост составил почти 700%, в результате чего текущая капитализация Tesla превысила $600 млрд., подняв её на 6 строчку в рейтинге публичных компаний США.
Добавление Tesla к S&P 500 вынуждает отслеживающие индекс фонды покупать акции компании на сумму около $85 млрд к концу пятничной сессии, чтобы их портфели отражали индекс, согласно индексу S&P Dow Jones. Одновременно с этим эти фонды должны будут продать акции других участников S&P 500 на ту же сумму.
Стремительный взлет Tesla сделал ее самой дорогой автомобильной компанией в мире. Акции Tesla выросли на 6% до рекордных $695, однако многие считают, что они сильно переоценены.

Хорошо, что изменения не касаются вкладов этого года. Иначе, согласно новым правилам, заплатить должны были бы и счастливые обладатели сильно подорожавшего биткоина, причем в рублях, а не в попугайчиках. А так у них ещё есть целый год, чтобы разобраться в этом вопросе.
Если сейчас ФНС открыто об этом не говорит, то это не значит, что у них не будет возможности растолковать (в том числе и на суде), что неоплата 13% от заработка является нарушением, по которому штраф может составлять до 100%.
Например, в начале этого года биткоин стоил около 440 тыс руб, а сейчас приближается к 1, 7 млн руб. Было бы обидно заплатить 13% с разницы, а в феврале осознать, что стоимость битка упала процентов на 50.

https://news.1rj.ru/str/banksta/12683

Ответы на главные вопросы о новом законе об иностранных агентах.

Кого он касается, в чем заключается его важность, актуальность и необходимость - в ответах Андрея Климова.

https://youtu.be/BVwM6q-K0lE

Российские мужчины, согласно последнему исследованию FinExpertiza, работают больше женщин. В III кв. 2020 года «мужской» трудовой день был в среднем на 43 минуты длиннее «женского». Подобная же диспропорция на рынке труда фиксируется во всех регионах РФ, кроме одного – Чечни.

Одной из возможных причин данного феномена аналитики называют низкую трудовую активность мужчин Чечни при высокой, по сравнению с другими кавказскими регионами, трудовой вовлеченности женщин. По уровню занятости мужского населения Чечня демонстрирует один из самых низких показателей в России: республика занимает 80-е место из 85, при том что трудится там 57,1% от всего мужского населения.

Реакция на новость об обнаружении в Великобритании новой мутации коронавируса говорит сама за себя.
Позднее ту же картину дополнили Турция и Швейцария.

Утверждения Минздрава ФРГ о том, что данных о меньшей уязвимости обнаруженной в некоторых европейских странах мутации коронавируса нет, как и призывы ВОЗ прекратить панику звучат гласом вопиющего в пустыне.

Самое забавное, что, как сообщила сегодня Служба общественного здравоохранения Великобритании, новый вариант коронавируса там стал широко распространяться еще с середины ноября. Ну и как тут не вспомнить про боржоми и почки?

Сбербанк озвучил прогноз, согласно которому в течение 3 лет возможен отток до 4 трлн рублей из банков в цифровой рубль. Это, считают в банке, может привести к увеличению кредитных ставок на 0,5 процентного пункта.

При этом председатель Банка России Эльвира Набиуллина считает, что цифровой рубль не повлияет на ставки по кредитам и депозитам в РФ, и не приведет к оттоку денег из банков. Об этом Набиуллина сообщила на пресс-конференции по итогам заседания совета директоров ЦБ.

Пока не очень понятно, чем для клиентов банков - как физиков, так и юриков - цифровой рубль будет отличаться от обычного безналичного. Если только тарифами за транзакции, то это банальное надувательство. Кроме затрат на «инсталляции» и доходов компаний-разработчиков у этого проекта должен быть какой-то смысл, но его нет.

Снижение мирового ВВП в 2020 году будет менее серьезным и составит 3,7%, согласно новому прогнозу рейтингового агентства Fitch. Ранее этот показатель оценивался в 4,4%. Прогноз на 2021 год улучшился всего на 0,1%. Наибольший оптимизм вызывает 2022 год, что связано с предстоящей вакцинацией.

В Японии одобрили продажу генно-модифицированных помидоров. Это первый ГМО –продукт, получивший добро от экспертной комиссии Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии.

Заслужившие одобрения помидоры отличаются повышенным объемом аминокислот, понижающих кровяное давление. Продукт разработанный совместными усилиями Университета Цукубы и компании Sanatech Seed. Отмечается, что эти помидоры не содержат генов, отсутствующих в обыкновенных томатах.
Абсолютный запрет ГМО в Японии был отчасти смягчен в 2019 году законом, разрешающим продажу генно- модифицированных продуктов питания после получения соответствующего одобрения от специальной комиссии Минздрава.

Вода камень точит.

Если в Москве школьное питание полностью ушло на откуп Повару, то в власти Петербурга, использовав административный ресурс, отжали его от кормушки в пользу своих компаний.

https://news.1rj.ru/str/kommersant/16592

Не будет Навальному счастья от црушной крыши, а может и вожделенного американского паспорта. Сляпанная поделка от Инсайдера не выдерживает никакой критики, да и не стоит публичного внимания.

После слов Путина на конференции о том, что за Навальным была установлена наружка как за агентом иностранной разведки, как говорится, агент Лёха был провален. Кстати, секта свидетелей отравления Навального совсем не понимает русский язык, если после слов президента, получив заокеанскую методичку, начала хором говорить, что Путин легитимировал версию отравления Инсайдера.

Немцы начинают сотрудничать по запросам Генпрокуратуры РФ и предоставлять имеющуюся у них информации. По факту пребывания Навального на лечении в клинике Шарите, финансирования этого лечения и взятых токсикологических анализов. В итоге немцы признают безосновательность обвинений, а это совершенно не устраивает американских кураторов Навального.

Вброс "пранкерского" телефонного разговора только подтверждает отсутствие не только улик против Москвы, но и отсутствие доказательств самого отравления Навального. Наверное, видео этого шоу (разговора) должно дать какие-то новые детали «разоблачителям», но Навальный плохой актер и разговаривать на записи он мог хоть с призраком отца Гамлета. Его тоже отравили англичане и это тоже был художественный вымысел Шекспира, о реальности существовании которого уже спорят 500 лет.

После волны закрытия воздушных границ с Великобританией, прокатившейся по целому ряду стран, Россия решила последовать их примеру, и остановила авиасообщение с Лондоном вчера в полночь.

С одной стороны, нельзя не отметить, такую похвальную оперативность, проявившуюся при принятии данного решения, даже несмотря на то, что по заявлению Роспотребнадзора новая мутация коронавируса, обнаруженная в Великобритании, «вряд ли повлияет на клиническую картину». С другой стороны, нельзя не отметить и избирательность в проявлении такой оперативности. Уже несколько недель ситуация с коронавирусом в Турции находится на грани критической. За последние дни кривая новых случаев заражения там поползла вниз, но незначительно. Страна по-прежнему в режиме жестких карантинных ограничений, которые не распространяются только на туристов, активно продолжающих прибывать из России, а затем возвращаться, обеспечивая рост новых случаев китайской заразы здесь. При этом границы с Турцией остаются открытыми и не закрывались даже в те дни, когда там ставились антирекорды по числу заболевших и умерших (несколько дней назад). При этом основное число авиарейсов в Турцию и обратно осуществляется из Москвы и Санкт-Петербурга, который вчера был назван лидером среди всех российских регионов по числу заболевших и количеству летальных исходов.

К слову, вчера лидер ЛДПР Жириновский выразил крайнюю озабоченность по поводу Великобритании и требовал немедленно закрыть все авиарейсы с Лондоном. Странно, что Турция его совершенно не беспокоит, хотя поводов для этого гораздо больше.

Около 30% от общей численности таджиков в РФ являются доказанными преступниками, которых наша страна ловит и выгоняет, тратя на всё это огромные деньги. Таджикистан просит Россию амнистировать 257 тысяч таджиков числящихся в списке невъездных - совершивших преступления в РФ и выдворенных из нашей страны.

На фоне коронакризиса и общего числа правонарушений, наверное, стоит повременить с таким решением или вообще отказать в этой просьбе. Во-первых, отказ пойдет на пользу - как профилактика возможных правонарушений оставшимся в России иностранцам, во-вторых, возможная амнистия привлечет в страну большое количество преступников, сдерживаемых запретом, что даст резкий рост криминала. Полиции и так есть чем заняться, и во многих регионах в МВД элементарно не хватает кадров. Усиливать амнистиями иностранные этнические группировки - преступление против мирных граждан, и так жалующихся в сложных регионах на этническую преступность.

Вопрос банкротства коммерческих компаний особенно остро встанет после окончания действия моратория на банкротство юрлиц, который был продлен до 7 января 2021 года. Сейчас компании и кредиторы, как спортсмены на старте, ждут сигнального выстрела. С одной стороны, ни один банк не заинтересован сегодня переводить своего заемщика в категорию банкрота - ведь это чревато начислением 100% резервов и давлением на капитал. С другой стороны, залоговая стоимость актива обычно сильно занижена и при продаже, которая может быть примерно через 1,5-2 года после начала процедуры банкротства, кредитор вернет свое с процентами.

Однако планы кредиторов и временный мораторий на банкротство защитят только залоговую недвижимость, а остальные активы - транспорт, товар и пр. - могут за это время быть растрачены кредиторами. После окончания пандемии банкам и регулятору, очевидно, будет необходимо подвергнуть полной ревизии залоговое имущество кредиторов и переоценить кредитные портфели.

Траст ведет себя как алкоголик готовый продать всё и с любым дисконтом. Недавно была сделка почти в 10 раз дешевле оценочной стоимости и теперь очередная сделка века - в 3,5 раза раза дешевле оценочной стоимости.
Банкста пишет, что такое поведение вызвано условиями поощрения менеджменту банка плохих активов и желанием получить побольше бонусов, но не является ли такое поведение на рынке прямой растратой госимущества? Если не регулятор, то ведомство Бастрыкина должно дать правовую оценку таким продажам и положить конец этому завуалированному воровству.

Ситуация с ковидными больницами в Санкт-Петербурге, несмотря на бравые доклады Беглова, действительно катастрофическая. В чем-то виноват сам Смольный, устроивший войну частным скорым и не организовавший достаточное количество стационаров, а в чем-то и сама медицинская система, подвергнутая значительному сокращению по проекту специалистов из ВШЭ.

Низкая эффективность «пустых» коек и желание сэкономить привели к уменьшению как больниц и поликлиник. так и медперсонала. Первым после сокращения сломалось «первичное звено», которым был вынужден ещё до китайского вируса заниматься в ручном формате Путин. Теперь очевидно, что и остальная система не выдерживает нагрузки. В пандемию стало понятно, что ни деньги, ни связи не спасают от гибели, когда медицинская система не работает.

Однако у происходящего сейчас в Питере бардака есть конкретный ответственный. Теперь Беглову будет сложно избавиться от персональной вины за смерти родных и близких, в том числе из ближайшего окружения политического руководства страны.