شاید بد نباشد در این شرایط خاص، برای تمرکز روی مثبت‌اندیشی، کمی واژه‌گردی دربارهٔ سرگرمی‌های این دوره داشته باشم.
🌱🌻

اسم معمول (و نه علمی) این گیاه «باباآدم» است. «حدسم» این است که علت نام‌گذاری‌اش اندازهٔ آن بوده.
چطور؟ اعتقاد بسیاری بر این است که حضرت آدم و افراد آن عصر جثهٔ بزرگ داشته‌اند و اندازهٔ این گیاه با آن افراد تناسب دارد.


#ریشه‌شناسی #باباآدم

📌 آموزش‌های رایگان در یادِمی

وب‌سایت یادِمی در این روزها و حتی در حالتی که شبکۀ بین‌الملل قطع باشد همچنان در دسترس است و آموزش‌های رایگانِ پرتعداد و متنوعی دارد که می‌توانی در شرایط فعلی هم از آن‌ها بهره ببری:

موضوع «نگارش و ویرایش»:
- هم‌اندیشی دربارۀ گفتاری‌نویسی
- آشنایی با فنی‌نویسی
- روند تولید کتاب در نشرهای خارجی
- راه‌های کسب درآمد از نوشتن در فضای وب
- آشنایی با داستان‌نویسی جنایی
- گره‌گشایی ویرایشی
- از واژه‌بازی تا واژه‌سازی
- نحوهٔ نگارش پایان‌نامه
- شکسته‌نویسی یا گفتاری‌نویسی
- چطور با کتاب خواندن به درآمد برسیم؟
- راه‌کارهایی برای ساده‌نویسی
- شغل‌هایی برای کسب درآمد از طریق نوشتن
- هشت راهکار برای نوشتن خلاق
- چارچوب‌های علمی برای نگارش پرسش پژوهش


موضوع «نرم‌افزارها»:
- کار با اکسل
- کار با وُرد
- ترفندهایی از وُرد
- آشنایی با نرم‌افزارهای مدیریت مراجع

موضوع «تولید محتوا»:
- چگونه کار گرفتن
- گپ‌وگفت با صدیقه حسینی، کپی‌رایتر و یوایکس‌رایتر
- گفت‌وگو با کپی‌رایترِ توییترِ رامک
- آشنایی با مقاله‌نویسی در دنیای بازاریابی
- گفت‌وگو با کپی‌رایترِ سرمایۀ انسانی «دیوار»
- کارشناس محتوا، شغل بعدی شما؟
- آشنایی با مرورنویسی

موضوع «ترجمه»:
- با مترجمان، برای مترجمان
- پیشخوانی از مرمر
- مهارت‌افزایی ترجمه
- انواع قرارداد ترجمه با ناشران
- دورهمی روز جهانی ترجمه
- قرارداد ترجمۀ کتاب
- آشنایی با ترجمۀ خبر
- حقوق و دستمزد ترجمه
- آشنایی با مترجم‌یار وُردفَست

موضوع «توسعۀ فردی»:
- کمال‌گرایی، فرصت یا تهدیدِ نوشتن
- آشنایی با آموزش غیرحضوری
- سلامتی هنگام کار با رایانه
- اهمیت سلامت کار چیست؟
- بهره‌وری چیست؟
- ذهنیت رشد چیست؟
- ۱۰ فرمان حرفه‌ای ارسال ایمیل
- چگونه با مدیریت زمان، بهتر برنامه‌ریزی کنیم؟
- چگونه با استفاده از تفکر بصری ایده‌پردازی کنیم؟
- ۹ تکنیک برای ارتباط موثر در محیط کار
- ساعت بدنمان را چطور کوک کنیم
- رزومه‌نویسی بدون سابقهٔ کار
- ابزارها؛ جادوی مدیریت زمان

موضوع «زبان‌ها»:
- فرهنگ‌نویسی در دنیای امروز
- آشنایی با زبان‌های ایران
- معرفی منابع آزمون آیلتس برای نمرۀ ۶ به بالا
- رایتینگ آیلتس چیست؟

موضوع «کودک و نوجوان»:
- ویرایش کتاب‌های تصویری کودکان
- چطور برای کودکان کتاب مناسب انتخاب کنیم؟


yaademy.com/raygan
____
@yaademy

در فارسی، دو واژهٔ «قاچاق‌چی» و «قاچاق‌گر» مترادف‌اند. البته قاچاق‌چی پربسامدتر است.
با این حال، باید در نظر داشت که قاچاق‌گر کمی منعطف‌تر است، چراکه برای حالت مصدری به‌آسانی می‌توان از «قاچاق‌گری» استفاده کرد.

#هوش_زبانی #معنای_ضمنی #مترادف

امروز در جست‌وجوی واژه‌ای در گروه نیمکت بودم که دیدم کاربر خلاقی (آقای حسن سحابی) برای «دمپایی» معادل طنز «بالستیک مامان» را پیشنهاد کرده بود.

#طنز

برای «ملاقه» نیز در گروه نیمکت معادل‌های خلاقانهٔ زیادی پیشنهاد شده بود که گمان می‌کنم برخی از آن‌ها به‌درد «اسکوپ» می‌خورد:

گودگیر،
سرگرد،
کاسه‌ریز،
دسکاس،
کاسبیل (کاس + بیل؛ به قیاس کاسبرگ)،
کاسپخش،
سرریز،
پیمانچه،
تودار،
گودبردار،
نیم‌کاسه،
توپ‌کش [توپی‌کش / توپی‌گیر]،
چمچه (پیشنهاد دکتر شمعی برای اسکوپ)،
کف‌گود (آقای حیدری).

#خلاقیت

«گپ‌نشست» را چند سال پیش برای talk show پیشنهاد کرده بودم. به‌نظرم، «برنامهٔ گفت‌وگومحور» خیلی بلند است.

#نوواژه

برای talk radio چه باید گفت؟

talk radio
noun 
a type of radio programme on which events and people in the need are duscussed and listeners call to talk

🔷 کاربر Stard «رادیوگپ» و «گپ رادیویی» را پیشنهاد کردند.

🔷 نگارنده «رادیونشست» را پیشنهاد می‌کند.

#نوواژه
#talk_radio

برای crisp هم زمانی که به آب‌وهوا برگردد معادلی نداریم.
Crisp
adjective
Weather that is pleasantly fresh, cold, and dry can be described as crisp.
[approval]
...a crisp autumn day.

(The Collins Dictionary)

مگس را از اتاق پیش کرد کیش کرد


🔷 در فارسی فقط برای پیشی (= گربه) از «پیش کردن» استفاده می‌کنیم. برای حیوانات اهلی دیگر و حشرات از «کیش کردن» استفاده می‌کنیم.

#آزفا

🔷 برای معادل crisp (= خنک و خشک و دل‌پذیر) پیشنهاد همراهان به‌قرار زیر است:

بِهنک (آقای Radravesh)، سرماخیز، سرمابیز، سرماخوش (آقای حسینی).


🔷 پیشنهاد نگارنده:

خُشنَک (خشک + خنک)،
خنکانه،
سردانه،
سردایه (سردا + ه)،
خوش‌سرما.



🔷 البته خود خنک معادل دقیقی برای crisp نیست، چراکه خنک لزوماً خشک نیست. گفتنی است هم‌پوشانی cool با معادل خنک بیشتر است:
cool
1. TEMPERATURE low in temperature, but not cold, often in a way that feels pleasant:
She swam out into the cool water.
The evening air was cool.
Relax in the sun with a cool drink.
the cooler weather of September

🔷 همراهان واژه‌ورز اگر پیشنهادی دارند، بفرمایند.

#نوواژه #crisp

با توجه به شمار آرای گزینه‌های برتر این نظرسنجی و چند پیشنهاد جدید (زیرآسمانی/زیرآسمان و فرآشیان، بام‌کوشک و فرین‌خانه نظرسنجی زیر را انجام می‌دهم.

🔷 به دو دلیل از گنجاندن شاهنشین در این نظرسنجی خودداری کردم:

۱) شاهنشین به مکان برجسته از اتاق گفته می‌شود که ویژهٔ بزرگان بوده‌است. ازاین‌رو، گسترش آن به پنت‌هاوس خالی از چالش نیست؛
۲) «پنجرهٔ شاهنشین» هم‌اکنون در معماری معنا و کاربرد خود را دارد.

🔷 به‌جای «فرین‌سرا» (یکی از پیشنهادهای دکتر پاژین) سهواً «فرین‌خانه» را نوشتم.

حدیثی از امام حسین علیه‌السلام:

«الخُلقُ الحَسَنُ عِبَادَةٌ، وَالصَّمتُ زِينَةٌ»
اخلاق نیکو عبادت است و سکوت زینت.



امیری یا حسین، امیری یا حسین



این ایام سوگواری را تسلیت عرض می‌کنم.
🖤🖤🖤

🔷 معادل سره برای «صمت» در این بافتار «خاموشی» است.

گفتنی است در بسیاری از اشعار و حکایت‌های بزرگان از جمله مولانا به خاموشی یا سکوت سفارش شده است که منظور اصلی آن سخن نگفتن دربارهٔ مواردی مانند قضاوت کردن (دربارهٔ) دیگران، غیبت کردن، فخرفروشی، زخم زبان زدن و مواردی از این دست است.

#سره #خاموشی
#مولانا

خانه‌ای در آلمان که هنگام بارش باران موسیقی می‌نوازد!😍


📍 دانستنی‌های عجیب بیشتر رو اینجا ببین! 👇
🔗 @danestani_ajaebb

امیدوارم چنین خانه‌هایی در سراسر جهان ساخته شود و زیبای هنر در سبک زندگی انسان بیشتر دیده شود.


🔷 برای چنین خانه‌‌ای که با بارش شروع به نواختن می‌کند، پیشنهاد دکتر شمعی «خانهٔ ترانه‌باران» است و پیشنهاد نگارنده «خانهٔ بارش‌نواز / باران‌نواز.

#فرهنگ #خانه‌ی_بارش‌نواز #خانه‌ی_باران‌نواز #خانه‌ی_ترانه‌باران #موسیقی #هنر