This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Балдеть (imperfective)
[ bald'et' ]
Meaning:
1. To rejoice, to enjoy, to experience pleasant sensations.
2. To rest, do nothing
• Сова балдеет, когда её гладят.
[ sava baldeyet, kagda yeyo glad'at ]
🇬🇧 The owl gets excited when you pet it.
❗️ But prefix o- can completely change the meaning of the verb:
• Обалдеть (perfective)
[ abald'et' ]
Meaning:
To lose the ability to think, become stupefied, shocked
• Я просто обалдел от этой новости!
[ ya prosta abaldel at etay novasti ]
🇬🇧 I was just shocked with this news!
🎧🗣 👇
#spoken_Russian
#prefixes
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ bald'et' ]
Meaning:
1. To rejoice, to enjoy, to experience pleasant sensations.
2. To rest, do nothing
• Сова балдеет, когда её гладят.
[ sava baldeyet, kagda yeyo glad'at ]
🇬🇧 The owl gets excited when you pet it.
• Обалдеть (perfective)
[ abald'et' ]
Meaning:
To lose the ability to think, become stupefied, shocked
• Я просто обалдел от этой новости!
[ ya prosta abaldel at etay novasti ]
🇬🇧 I was just shocked with this news!
🎧
#spoken_Russian
#prefixes
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11😁4🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Качественный триКОТAж
[ kachistvennyj trikatazh ]
Нigh-quality knitwear
Три + кота + ж =🔢 🐈🐈🐈
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ kachistvennyj trikatazh ]
Нigh-quality knitwear
Три + кота + ж =
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁14🥰5❤3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
УАЗ на Байкале
[ uaz na bajkale ]
UAZ is usually called УАЗик [ uazik ] It used to be very popular in Russia.
🔻The UAZ-452 is a family of four wheel drive off-road vans and light trucks with body-on-frame construction and cab over engine design, built by the Ульяновский Автомобильный Завод (УАЗ) Ulyanovsk Automobile Plant (UAZ) since 1965.
🔻Originally designed for the Soviet military, since 1985 the vans received a lot of updates.
#brief_and_interesting
😎 Subscribe to @learnRCRussian
[ uaz na bajkale ]
UAZ is usually called УАЗик [ uazik ] It used to be very popular in Russia.
🔻The UAZ-452 is a family of four wheel drive off-road vans and light trucks with body-on-frame construction and cab over engine design, built by the Ульяновский Автомобильный Завод (УАЗ) Ulyanovsk Automobile Plant (UAZ) since 1965.
🔻Originally designed for the Soviet military, since 1985 the vans received a lot of updates.
#brief_and_interesting
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22😁3❤1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бодрого утра всем!
Video by: tlanasynervoo
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11🤣5🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Девочка
[ devachka ]
A girl
2. Девушка
[ devushka ]
А young woman
3. Женщина
[ zhenschina ]
A woman
4. Тётя
[ t'ot'a ]
SLT: aunt (but also just a woman)
• Тётка (a bit rude, colloquial)
[ t'otka ]
5. Бабушка
[ babushka ]
SLT: granny or just an old woman
🎧
#365_marathon
#survive_in_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁13👍3❤2✍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Пельмени в шампанском
[ pel'meni f shampanskam ]
Dumplings in champagne
🔻If you visit Samara city, don't miss a chance to try this dish!
🔻Actually it is a dessert: there's no meat in it, only fruit and berries.
🔻First this recipe was mentioned in a book 'Москва и Москвичи' (Moscow and Moskovites) by Gilyarovsky in 1926.
🔻Did you see the wooden spoon to eat the dumplings with?😉
Video by: МинВин, Юлия Макарова
📍Geoposition: Samara Russia
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ pel'meni f shampanskam ]
Dumplings in champagne
🔻If you visit Samara city, don't miss a chance to try this dish!
🔻Actually it is a dessert: there's no meat in it, only fruit and berries.
🔻First this recipe was mentioned in a book 'Москва и Москвичи' (Moscow and Moskovites) by Gilyarovsky in 1926.
🔻Did you see the wooden spoon to eat the dumplings with?😉
Video by: МинВин, Юлия Макарова
📍Geoposition: Samara Russia
#around_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁8😍3👍2🤯1🤨1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Ловелас усатый (masc.)
[ lovelas usatyj ]
SLT: Lovelace whiskered
Ladies' man/womanizer with
mustache/whiskers
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ lovelas usatyj ]
SLT: Lovelace whiskered
Ladies' man/womanizer with
mustache/whiskers
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🥰19❤3👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
'Москва' by Dschinghis Khan (1979)
🔻When the city was founded in 1147 it was called 'Moskov" which sounded closer to the present-day English pronunciation.
🔻The city was named after the Moskva river, on which the city is situated.
🔻Finno-Ugric tribes used to live on the territory of the present-day Moscow. The name of the Moskva river most probably originates from an ancient Finnic language.
🔻According to different theories the name of the city might mean 'marshy place', 'dark waters', ´mossy plain´, 'gnat' but linguists cannot come to any agreement and those theories haven't been proven yet.
🔻Moscow has never changed its name. Lots of cities in Russia had different names in different times (St Petersburg - Leningrad , Stalingrad - Volgograd etc).
📎 Just one question: why on earth Natasha??🤨
Video by: Dr Ludwig
#sing_it_🎵 🇩🇪 🇬🇧
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻When the city was founded in 1147 it was called 'Moskov" which sounded closer to the present-day English pronunciation.
🔻The city was named after the Moskva river, on which the city is situated.
🔻Finno-Ugric tribes used to live on the territory of the present-day Moscow. The name of the Moskva river most probably originates from an ancient Finnic language.
🔻According to different theories the name of the city might mean 'marshy place', 'dark waters', ´mossy plain´, 'gnat' but linguists cannot come to any agreement and those theories haven't been proven yet.
🔻Moscow has never changed its name. Lots of cities in Russia had different names in different times (St Petersburg - Leningrad , Stalingrad - Volgograd etc).
Video by: Dr Ludwig
#sing_it_
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14❤4🔥1
Do you remember the cats from the Hermitage?
🔻They've caught a strange cat from the street, which illegally lived in an air-duct for a month!
🔻It took them three days to catch this cat.
🔻At night, it went out for walks where it was “absolutely not allowed” and got caught on the sensors, unnerving the guards, saying nothing about unauthorized poops😅.
🔻The museum promised to take care of the stranger.
Photos by: koshkispass
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🔻They've caught a strange cat from the street, which illegally lived in an air-duct for a month!
🔻It took them three days to catch this cat.
🔻At night, it went out for walks where it was “absolutely not allowed” and got caught on the sensors, unnerving the guards, saying nothing about unauthorized poops😅.
🔻The museum promised to take care of the stranger.
Photos by: koshkispass
#brief_and_interesting
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
❤12👍5🤣2🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Начальник! Я сегодня не могу прийти на работу по уважительной причине!
[ nachal'nik! Ya sivodnya ni magu prijti na rabotu pa uvazhytel'nay prichine ]
🇬🇧 Boss! I can't go to work today for an important reason!
👋 Доброе утро, товарищи!
🎧🗣 👇
#lifehack
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ nachal'nik! Ya sivodnya ni magu prijti na rabotu pa uvazhytel'nay prichine ]
🇬🇧 Boss! I can't go to work today for an important reason!
🎧
#lifehack
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁12🤣6❤1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐟 Подлёдная рыбалка
[ padl'odnaya rybalka ]
Ice fishing
Под (under)+лёд (ice)+ная
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ padl'odnaya rybalka ]
Ice fishing
Под (under)+лёд (ice)+ная
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁14👍3🥰2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Клавиатура (клавиатуры)
[ klaviatura (klaviatury)]
Keyboard(s)
2. Системный блок (системные блоки)
[ sistemnyj blok (sistemnyjе bloki)]
System unit(s)
3. Мышка (мышки)
[ myshka (myshki)]
(Computer) mouse (mice)
4. Монитор (мониторы)
[ manitor (manitory)]
Monitor(s)
5. Коврик (коврики) для мышки
[ kovrik (kovriki) dl'a myshki ]
Mouse pad(s)
🎧🗣⬇️
❗Your Hometask: learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.
#365_marathon
#survive_in_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9😁4✍1🏆1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
I guess you don't need the translation here
• Балалайка (femin.)
[ balalajka ]
• Балалайки (plural)
[ balalajki ]
• играть на (+ noun in prepositional case)
[ igrat' na...]
To play the ...
• В московском метро ребята играли на балалайках.
[ v maskofskam metro ribyata igrali na balalajkah ]
🇬🇧 In the Moscow metro, the guys were playing the balalaikas.
🎧
Video by: balalaikes
#useful_vocabulary
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤5😎4👏3🔥1😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎄Для поднятия настроения!
[ dl'a padn'atiya nastrayen'iya ]
For uplifting your spirits
🔻British liquor company Lakes Distillery has released Christmas balls filled with whiskey, gin and vodka.
🔻One ball (50ml) costs $24, and a set of six costs $41.
🥂 А вы готовитесь к Рождеству и Новому Году?
Source: big picture
#Christmas_mood
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ dl'a padn'atiya nastrayen'iya ]
For uplifting your spirits
🔻British liquor company Lakes Distillery has released Christmas balls filled with whiskey, gin and vodka.
🔻One ball (50ml) costs $24, and a set of six costs $41.
🥂 А вы готовитесь к Рождеству и Новому Году?
Source: big picture
#Christmas_mood
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁4👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐈 Доброй ночи!
[ dobraj nochi ]
SLT: A kind night (to you)!
Video by: arturiq_
Scripts: learnRCRussian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ dobraj nochi ]
SLT: A kind night (to you)!
Video by: arturiq_
Scripts: learnRCRussian
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁11❤7👍1🔥1🥰1🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇧 Adjective 'sleepy':
• Сонный (masc.)
[son-nyj]
• Сонная (femin.)
[son-na-ya]
• Сонное (neut.)
[son-na-ye]
• Сонные (plural)
[son-ny-ye]
🎧
#useful_vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁9👍4❤1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1. Мальчик
[ mal'chik ]
A boy
2. Юноша
[ yunasha ]
An adolescent, a teenager
3. Мужчина
[ muschina ]
A man
4. Дядя
[ dyadya ]
An uncle or just a man
• Дядька (colloquial, a bit rude)
[ dyad'ka ]
An unfamiliar man, guy
5. Дедушка
[ d'edushka ]
A granddad or an old man
🎧
#365_marathon
#survive_in_Russia
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁7❤2✍1👍1
🤔I'm in two minds...what is written?
1. Пирожок жареный с(y*)ка пустой
SLT: A pie fried b*tch empty
OR
2. Пирожок жареный с капустой
SLT: A pie fried with cabbage
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
1. Пирожок жареный с(y*)ка пустой
SLT: A pie fried b*tch empty
OR
2. Пирожок жареный с капустой
SLT: A pie fried with cabbage
#linguistic_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁14🤣7❤5👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
• Найти общий язык
[ najti obschij yezyk ]
SLT: To find a common language,
to be on the same wavelength
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
[ najti obschij yezyk ]
SLT: To find a common language,
to be on the same wavelength
#just_a_joke
🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁18👍2