Learn RCRussian🤍💙❤️ – Telegram
Learn RCRussian🤍💙❤️
7.53K subscribers
2.55K photos
2.8K videos
9 files
1.76K links
🔞 Russian for those who lost hope to learn it
Russian mysterious soul
Useful language posts
News
LOVE for Russia
Cats 🐾

Contact @RCR_feedback_bot

Chat @RCRussian2

Support
Sber 4817760284614397
https://news.1rj.ru/str/learnRCRussian/3585
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😎 Бывают такие дни, что лень даже чайник поставить, поэтому приходится идти за пивом.

[ byvayut takiye dni, shto len' dazhe chaynik pastavit', paetamu prikhoditsa idti za pivam ]

🇬🇧 There are days when you’re too lazy to even put the kettle on, so you have to go for a beer.

🎧🗣👆

#just_a_joke

#podcasts

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6😁4👍1🤣1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👋Бодрого утра всем!

😏 I thought you've been discussing Russian verbs of movements so passionately in the comments at night!

Спор (masc.)
(споры) о...
(+ noun in prepositional case)
  [ spor spory o...]
🇬🇧 An argument(s), dispute(s) about...

Спорить (imperfective)
   [ sporit' ]
🇬🇧 To argue about...

Я (не) люблю спорить о политике.
[ ya (ne) l'ubl'u sporit' a palitike ]
🇬🇧 I (don't) like to argue about politics.

📎 What a cool guy! Is he real 👆?

🎧🗣👇

Video by: адреналин

#useful_vocabulary

#grammar_tips

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥2😁1🤯1🤪1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 Слова на "ё" / Words starting with "ё" letter:

Ё letter is always stressed in a word!

These are interjections expressing strong surprise, disappointment etc. They are all synonyms for:
Блин! [ blin ] Damn!

Mind a hyphen in some words.

1. Ё-моё!
    [ yo mayo ]
SLT: ё mine

2. Ёксель-моксель!
     [ yoks'el' moks'el' ]
SLT: 🤔

3. Ёлки-палки!
    [ yolki palki ]
SLT: Fir trees - stricks

4. Ёкарный бабай!
    [ yokarnyj babaj ]
SLT: 🤔

5. Ёпрст! (is read like separate letters)
   [ yo pe re se te ]
SLT: 🤔

Ну, ё-моё! Ты разбил  мою любимую чашку!
[ Nu, yo mаyo! Ty razbil mаyu l'ubimuju chashku ]
🇬🇧 Well, oh my! You've broken my favourite cup!

🎧🗣 👇

❗️Your Hometask: learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1022👍1🔥1
🟠 If you happen to argue with an angry Russian, you'll most probably hear a colloquial expression like:
ПОРВУ КАК ТУЗИК ...
(I will) tear (you) like Tuzik (<-a dog's name) (will tear) ...
Anonymous Quiz
38%
...ТАПОЧКУ (slipper)
18%
...РЕЗИНОВЫЙ САПОГ (rubber boot)
17%
...КОШКУ (cat)
18%
...ГРЕЛКУ (rubber hot-water bag/warmer)
8%
Natalie, I'm for peace in the whole world! No tearing anything into anything, please!
🤯5🏆1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Порвать, как Тузик грелку (colloquial)
[ parvat' kak Tuzik grelku ]

SLT: To tear apart like Tuzik (a dog) rips apart a rubber hot- water bottle

Meaning:
To tear into pieces easily, to smash someone, to tear to shreds

🔻This figurative expression means that someone can destroy or win someone and will do it as easy and fast as a dog will tear a medical rubber hot water bag (which is called "грелка" in Russia) into pieces.

🔻These words are not always rude, they often have ironic sense.

Я тебя порву, как Тузик грелку!
[ ya tib'a parvu kak tyzik grelku ]
🇬🇧 I'll easily kick your ass!

🎧🗣👇

#spoken_Russian

#grammar_tips

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11👍1🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Палехская роспись
  [ palekhskaya rospis' ]

🔻Palekh lacquer miniature is a relatively young folk craft. After the 1917 Revolution, it was taken up by talented artists, former icon painters and masters of temple paintings from the village Palekh in Ivanovo Region.

🔻Artists focused their skills on "ancient painting". They depicted scenes from folk tales and works of literature, using the iconographic techniques.

🔻In the Palekh style, on a black background with bright red and gold colours, artists now paint mostly decorative items: often jewelry caskets or small souvenirs.

#Russian_crafts

#Russian_culture

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
10👍3👏1
Hi, my determined Russian learners!

You are doing great at learning 5 Russian words every day!
I’m even starting to suspect that some of you are Russians😉.

Feel free to ask questions and leave your reactions 😁🤔🔥👍👌 to the posts you like, so I can see what material was interesting and useful for you.

Many posts have buttons with the declension or conjugation of the word being studied. Use them!

Can you imagine how much you will know in a year?

And I do appreciate your politeness and friendly atmosphere in our RCRussian chat! https://news.1rj.ru/str/RCRussian2

Sincerely yours,

Natalie

#admins_letter

🟠 @learnRCRussian
128👍5👌2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔻Gena the crocodile's song hit the top of German YouTube.

🔻Rapper Liaze, Russian by origin, mixed his track with the cult Soviet single. The video immediately went viral online.

🤔 Can anyone tell me what he is singing about in German?

The original song is from a Soviet cartoon about Cheburachka.👇

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍2🆒1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😀That's how 'Никому не здрасти!' looks like.
Just in case you are in а bad mood today.

Никому не здрасти!
  [ nikamu ni zdrasti ]
  SLT: to no-one no hello
 
Здрасти (сolloquial form from <- здравствуйте)

🎧🗣👇

Video by: мы сидим навеселе

#spoken_Russian

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁14🥰2🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 На завтрак / For breakfast:

• У меня на завтрак...
[ u min'a na zaftrak...]
SLT: at me for breakfast...
🇬🇧 For breakfast I have...

1. Каша (каши)
    [ kasha kashi ]
    Cereal(s), porridge, oatmeal

2. Яичница (яичницы)
    [ yaishnitsa yaishnitsy ]
    Fried egg(s)
  
3. Блин (блины)
    [ bl'in bl'iny ]
    Pancake(s)

4. Бутерброд (бутерброды)
    [ but'erbrot but'erbrody ]
    Sandwich(es)

Бутер (бутеры) (<-colloquial)
[ but'er but'ery ]

5. Омлет (омлеты)
     [ amlet amlety ]
    Omelette(s)

• И, конечно, кофеёк!
  [ i kaneshna kafiyok ]
🇬🇧 And of course coffee!

😀 Кофеёк (сolloquial)<- кофе

🎧🗣👇

❗️Your Hometask: learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1😁84👍42🤓2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
One more interjection starting with 'Ё':

Ёшкин кот!
  [ yoshkin kot ]

🔻Some researchers believe that the word “ёшкин” could have originated from “ёжкин,” that is, literally:
"бабки-ёжки кот"
Baba Yaga's cat

Бабка-ёжка <- баба-яга
Baba Yaga is a character from Russian fairy tales.

#spoken_Russian

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁13🥰7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Эрмитаж
[er-mi-tazh]

😍Today, more than 50 cats live in the Hermitage!

🔻The history of the fluffy inhabitants of the Hermitage dates back to the 18th century, when Peter I settled here the cat Vasily, which was brought by him from Holland.

🔻Catherine II gave cats the status of guards of art galleries and since then they have been protecting masterpieces of world art from rats.

🔻In the 18th century, by decree of Empress Elizabeth Petrovna, a whole batch of cats from Kazan appeared in the Hermitage.

🔻There is a tradition of giving the Hermitage cats the names of great artists.

Photos by: petersburg_online

#brief_and_interesting

😎 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вызвать пожарных
   [ vyzvat' pazharnykh ]
   To call a firebrigade

Тащить [ taschit'] (Colloquial) <- нести [ nisti ] (to bring)

Димуля (deminutive) from Дима, Дмитрий

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
1😁10🤣3👍1🔥1🤯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👋 Доброе утро, товарищи!

Конец рабочей недели! Ура!
  [ kanets rabochey nideli, ura ]
🇬🇧 The end of the working week! Hurray!

Конец (чего? оf what?) +noun in genetive case

Рабочая неделя (femin.)
  [ rabochaya nidel'a ]

🎧🗣👇

#useful_vocabulary

#grammar_tips

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7😁5💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 Как спросить дорогу/Аsking for directions:

Извините ...
  [ izvinite...]
  Excuse me...

1. Я ищу (Красную площадь).
[ ya ischu (Krasnuyu ploshchat')]
🇬🇧 I'm looking for (Red Square).

2. Где находится (Красная Площадь)?
[ gde nakhoditsa (Krasnaya Ploschat')]
🇬🇧 (SLT) Where is (Red Square)?

3. Это кратчайшая дорога до (Красной площади)?
[ еto kratchayshaya dаroga do (Krasnаy ploschadi)]
🇬🇧 Is this the shortest way to (Red Square)?

4. Как пройти к (Красной площади)?
[ kak prayti k (Krasnoy ploschadi)]
🇬🇧 (SLT) How to go to (Red Square)?

5. Как добраться до (Красной площади)?
[ kak dabratsa do (Krasnay ploschadi)]
🇬🇧 How to get to (Red Square)?

🔻Prepositions + cases:

Пройти К (to) + dative
Добраться До (to) + genitive

🎧🗣⬇️

Your Hometask: learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

#grammar_tips

#cases

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍102🔥2😁1🏆1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚠️ This post contains foul language. Please skip it if you're against it!

- Ты материшься! (Воспитатели) сказали в садике!
🇬🇧 You are swearing! (The teachers) said in kindergarten!

- Они пиздят...
  [ ani pizd'at ]

🇬🇧 They are lying!

Пиздеть (imperfective)
  [ pizdet' ]

🇬🇧To bullshit, tell a lie, speak off the point (vulgar⚠️)

Пиздеть — не мешки ворочать!
  [pizdet' — ni mishki varochat']

SLT: To lie is not to roll over sacks.
🇬🇧 Telling a lie is not as hard as carrying/moving heavy sacks.

📎 It's not necessary to use but you'd better know it to understand spoken language.

#foul_language

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣174🔥3👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐻‍❄️ Белые медведи
     [ belyje midvedi ]

🔻Five years ago a luminous installation - Polar Bears - was installed for the first time on Mira Avenue, Miscow.

🔻On the eve of 2024, Mishka Umka from Soviet cartoon) and his family will return to the banks of the Yauza at the Rostokinsky aqueduct.

🔻The pleasing winter playground will be available until spring, free of charge.

Video (2019) by: bablam

#around_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
13🤩2👍1😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😊 Доброе утро всем!
Сегодня суббота!

Нe напрягайтесь! (imperative, plural-polite)
  [ ni naprigajtes' ]

• Не напрягайся! (singular)
  [ ni naprigajs'a ]

🇬🇧 Relax/Chillax! Don't strain yourself!

A Russian anecdote on the topic:
- Dude, a cigarette?
- I don’t smoke.
- Vodka?
- I don’t drink.
- Maybe weed?
- I don't blow (I'm not on pot).
- Say, man, how do you relax?
- But I don’t strain myself.

🎧🗣👇 Хорошего отдыха! Have a good rest!

#useful_vocabulary

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍84🔥1😁1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔢🔢🔢 Направления/ Directions:

1. Идите прямо (до конца квартала).
[ idite pryama (da kantsa kvartala)]
🇬🇧 Go straight (to the end of the block).

2. Поверните направо/налево (на углу).
[ pavernite naprava/naleva na uglu ]
🇬🇧 Turn right/left at the corner.

3. Пройдите мимо (банка).
[ prajdite mima (banka)]
🇬🇧 Walk past (the bank).

4. Перейдите на другую сторону улицы.
[ perejdite na druguyu storanu ulitsy ]
🇬🇧 Go to the other side of the street.

5. Сядьте на автобус номер пять и езжайте до остановки (ВДНХ).
[ syad'te na aftobus nomer pyat' i yezzhayte do astanofki (Ve De eN KHa).
🇬🇧 Take bus number 5 and go to the stop (VDNKH).

🎧🗣 👇

❗️Your Hometask: learn the phrases, send an audio message in the comments to this post. I'll check and correct it.

Video: 1896 Moscow + coloring by AI (Denis Shiryaev)

#365_marathon

#survive_in_Russia

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍5🔥1
🔻 In Paris they decided to perform a play from the life of Catherine the Second, where the Russian empress was presented in a somewhat frivolous light.

🔻Having heard about this, Nicholas the First, through our ambassador, expressed his displeasure to the French government.

🔻However, they say that in France there was freedom of speech and no one was going to cancel the performance.

🔻Nicholas the First replied that in this case he would send 300 thousand spectators in grey overcoats to the premiere.

🔻As soon as the royal response reached the capital of France, the scandalous performance was canceled there without unnecessary delay.

Painting: Nicholas I by Horace Vernet

#brief_and_interesting

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
😁15👍32
🤔 What would famous musicians look like if they were born in the USSR!

Photos by: AI

#just_a_joke

🟠 Subscribe to @learnRCRussian
🤣21😁51👀1