Жизненные циклы. Всё от начала до конца

Автор: группа авторов
Иллюстратор: Сэм Фолконер
Перевод: Леонид Мотылев
#тамара
#начальнаяшкола #средняяшкола #старшаяшкола
2022г
📖
Каждый раз, читая новую энциклопедию с ребёнком, у меня возникает стойкое ощущение, что я ничего не знаю.

Эта книга рассказывает нам о циклах, которые окружают нас. На Земле, в космосе. Жизнь звезды или кометы, вулканов и воды. Мы найдем информацию о секвойях, динозаврах, голых землекопах и акулах. Авторы конечно не забыли и о людях.

Может показаться, что книга грустная. Ведь цикл это не только начало, но и неизбежный конец. Мы увидим, что эта закономерность и стала причиной развития всего живого и неживого мира.

Такие книги вызывают во мне массу положительных эмоций по причине своей восхитительной способности вызывать ребёнка на важные разговоры. Многие задаются вопросом, когда, как и в каком формате заговорить о смерти. Вот! Отличный повод!

Присмотритесь к этой книге, я уверена, она достойна своего места на полке.

Приключения Ани и Макса в мире денег
Телефонное мошенничество

Автор: Алексей Щеколдин, Екатерина Ивлеева, Лилия Кадыкова, Дмитрий Лисовский
#investfuture
#детскийсад #начальнаяшкола
2022г

📖

Иногда нам всем не хватает идей, чтобы ещё такое обсудить с ребёнком. Хотя скорее наоборот даже - не знаешь за что хвататься. Такие издания помогают.

Тут мы не забудем сделать акцент на теме телефонного мошенничества. Лисичке Ане приходит смс о том, что она выиграла в лотерее. Всего лишь надо перевести 1000 рублей на данный номер, и выигрыш сразу будет у Ани. А мишке Максу звонили из службы поддержки банка с информацией о незаконном списании средств.

Супер! Я так рада, что выводом в этом выпуске является мысль, что заработать можно на работе, инвестируя или открыв своё дело. С детства нужно об этом говорить, уверена на все 100%!

Заслуживающая внимания серия комиксов о мире финансов для детей. Мы увидим тут не стандартную информацию об истории денег, разных валютах или о создании банков. Реальные примеры из нашей жизни!

Ошер ва Ошер!
( «Счастья и богаства»пер. с иврита)

📖
«Иногда мама только и может, что лежать на диване. И тогда солнце скрывают тучи.»

Книга о девочке Эмме, чья мама однажды потухла. Мамино душевное состояние показано через её волосы. « Стоят стеною чертополохмы, их высится целый лес.» Девочка пытается расчесать эти волосы. Встречает даже добродушного дядечку с граблями. Он и объясняет Эмме, что всё будет хорошо, но нужно время. « Ведь чтобы приручить и волосы, и мысли, нужно время.» Так и случается. Мама опять расцветает.

Гру Дале написала более 50 книг, где основной темой были психологические проблемы и взаимоотношения между людьми.

Каждой маме я искренне желаю никогда не проходить через такое. Сегодня ты любящая, понимающая и принимающая мамочка, готовая веселиться и печь блинчики. А утром ты просто ничего не хочешь. Даже «не хотеть» тебе даётся с трудом.

Нужно ли детям знать о таких проблемах? Стоит. В каком возрасте? Тогда, когда вы сами готовы об этом говорить.

Мамины волосы

Автор: Гру Дале
Иллюстратор: Свейн Нюхус
Перевод: Алена Дарская
#поляндрия
#начальнаяшкола #средняяшкола #взрослые
2022г

Почемуль и Потомухля

Автор: Юлия Иванова
Иллюстратор: Наталья Кондратова
#аквилегиям
#детскийсад #начальнаяшкола
2022г

📖
Люблю я похихикать над детскими книгами. Отдельное удовольствие - забрать в обычную жизнь какую-то фразочку.

«-А почемуль?
-А потомухля!»

Истории о дружбе Паука и Мухи. Сначала он хотел её съесть, как и положено пауку. Но потом они вместе многое пережили: вкусная сгущенка, неудачный прыжок в стакан, тапки человеков, настоящее хвойное дерево, даже липкая лента. После такого невозможно не стать друзьями.

Простые короткие истории, забавные и очень добрые. Мне особенно понравилась часть, где они боролись с чудовищем Хамелеонищем.

Отдельно стоит отметить, что шрифт в книге позволяет отнести её к книгам для первого самостоятельного чтения.

Дикая

Автор: Эмили Хьюз
Иллюстратор: Эмили Хьюз
Перевод: Елена Сорокина
#гудвин
#детскийсад #начальнаяшкола #взрослые
2022г

📖

Как на душе становится хорошо, когда читаешь такие книги!
Иногда желание причинить добро мешает увидеть картину целиком.

Рассказываю: жила-была девочка в лесу. Звери и птицы любили её, ухаживали за ней. Она хоть и не умела есть ножом и вилкой, да и вообще бегала по лесу голышом, чувствовала себя просто замечательно. Мы видим ребёнка с глазами, полными счастья. И вдруг… Девочку находят и увозят в цивилизацию. Ведь так положено, ведь они лучше знают! Ведь приличные девочки ходят в платьях и убираются дома. Несчастная Дикая никак не могла адаптироваться. И однажды она приняла решение уйти обратно, чтобы жить свою счастливую, пусть и голопопую,жизнь среди лиан и зверушек. Зато с счастливыми глазами.

Для меня это история о тех родителях, которые так сильно хотят, как лучше. Они искренне помогают, но при этом не слышат никого.

Дорогие взрослые, так делать нельзя! «Потому что нельзя приручить дикую сердцем!

Музыка моего дятла

Автор: Анна Анисимова
Иллюстратор: Юлия Синева
#самокат
#детскийсад #начальнаяшкола #средняяшкола
2020г
📖
Сборник рассказов о маленькой девочке, о её семье, её жизни. Внезапно мы понимаем, что девочка не видит! Но при этом это совершенно не грустные рассказы о трагичной судьбе.

Анна Анисимова сделала акцент на том, что дети есть дети. Пусть и различие в возможности видеть этот мир глазами. Кто из нас в детстве не представлял себе слона в комнате? Кто из нас не раскрашивал руки человечку зелёным, потому что тот только что съел огурец?

У Юлии Сидневой получилось невероятно точно изобразить то, что вроде как невозможно увидеть.

Каждый раз у меня в душе расцветают луга, когда я читаю. У меня в ушах поют птички, а улыбка сама собой появляется на лице.
Если вы ищите добрую книгу, то вот же она!

Обязательно обратите внимание на подсказку, составленную самой Анной.
https://hvostikleta.ru/docs/books/guides/guide_dyatel.pdf

Мявка и Тявка

Автор: Тимо Парвела
Иллюстратор: Вирши Талвитие
Перевод:Вероника Силиванова
#белаяворона
#детскийсад #начальнаяшкола
2021г
📖

Чудесные Мявка и Тявка - друзья. Да-да, друзья, хотя они кот и собака. Однако без ссор, споров и ругани не обходится.
Тем более они живут под одной крышей!

Мне кажется, что это отличные истории про дружбу. Во всех её проявлениях. Это может быть полезно любому из нас. Очень добрые, трогательные, наивные, готовые поддержать любую идею. Открытые для любых приключений, для любых вечеринок и дождливых дней.

В оригинале зверят зовут Maukka and Väykkä, что является производным от финских «мяу» и «гав». Мне очень понравилось, какие варианты были в издательстве при переводе:
- Пуз и Гавк
- Лайсен и Мяусен
- Тявсен и Мурсен
- Гаврила и Мурила
- Тузик и Грелка
- Мяупукинен и Гавгавкукинен
- Кисель и Пёсель
- бандитский вариант: Урчало и Брехун

А как бы вы перевели эту книгу?