Мамины волосы

Автор: Гру Дале
Иллюстратор: Свейн Нюхус
Перевод: Алена Дарская
#поляндрия
#начальнаяшкола #средняяшкола #взрослые
2022г

Почемуль и Потомухля

Автор: Юлия Иванова
Иллюстратор: Наталья Кондратова
#аквилегиям
#детскийсад #начальнаяшкола
2022г

📖
Люблю я похихикать над детскими книгами. Отдельное удовольствие - забрать в обычную жизнь какую-то фразочку.

«-А почемуль?
-А потомухля!»

Истории о дружбе Паука и Мухи. Сначала он хотел её съесть, как и положено пауку. Но потом они вместе многое пережили: вкусная сгущенка, неудачный прыжок в стакан, тапки человеков, настоящее хвойное дерево, даже липкая лента. После такого невозможно не стать друзьями.

Простые короткие истории, забавные и очень добрые. Мне особенно понравилась часть, где они боролись с чудовищем Хамелеонищем.

Отдельно стоит отметить, что шрифт в книге позволяет отнести её к книгам для первого самостоятельного чтения.

Дикая

Автор: Эмили Хьюз
Иллюстратор: Эмили Хьюз
Перевод: Елена Сорокина
#гудвин
#детскийсад #начальнаяшкола #взрослые
2022г

📖

Как на душе становится хорошо, когда читаешь такие книги!
Иногда желание причинить добро мешает увидеть картину целиком.

Рассказываю: жила-была девочка в лесу. Звери и птицы любили её, ухаживали за ней. Она хоть и не умела есть ножом и вилкой, да и вообще бегала по лесу голышом, чувствовала себя просто замечательно. Мы видим ребёнка с глазами, полными счастья. И вдруг… Девочку находят и увозят в цивилизацию. Ведь так положено, ведь они лучше знают! Ведь приличные девочки ходят в платьях и убираются дома. Несчастная Дикая никак не могла адаптироваться. И однажды она приняла решение уйти обратно, чтобы жить свою счастливую, пусть и голопопую,жизнь среди лиан и зверушек. Зато с счастливыми глазами.

Для меня это история о тех родителях, которые так сильно хотят, как лучше. Они искренне помогают, но при этом не слышат никого.

Дорогие взрослые, так делать нельзя! «Потому что нельзя приручить дикую сердцем!

Музыка моего дятла

Автор: Анна Анисимова
Иллюстратор: Юлия Синева
#самокат
#детскийсад #начальнаяшкола #средняяшкола
2020г
📖
Сборник рассказов о маленькой девочке, о её семье, её жизни. Внезапно мы понимаем, что девочка не видит! Но при этом это совершенно не грустные рассказы о трагичной судьбе.

Анна Анисимова сделала акцент на том, что дети есть дети. Пусть и различие в возможности видеть этот мир глазами. Кто из нас в детстве не представлял себе слона в комнате? Кто из нас не раскрашивал руки человечку зелёным, потому что тот только что съел огурец?

У Юлии Сидневой получилось невероятно точно изобразить то, что вроде как невозможно увидеть.

Каждый раз у меня в душе расцветают луга, когда я читаю. У меня в ушах поют птички, а улыбка сама собой появляется на лице.
Если вы ищите добрую книгу, то вот же она!

Обязательно обратите внимание на подсказку, составленную самой Анной.
https://hvostikleta.ru/docs/books/guides/guide_dyatel.pdf

Мявка и Тявка

Автор: Тимо Парвела
Иллюстратор: Вирши Талвитие
Перевод:Вероника Силиванова
#белаяворона
#детскийсад #начальнаяшкола
2021г
📖

Чудесные Мявка и Тявка - друзья. Да-да, друзья, хотя они кот и собака. Однако без ссор, споров и ругани не обходится.
Тем более они живут под одной крышей!

Мне кажется, что это отличные истории про дружбу. Во всех её проявлениях. Это может быть полезно любому из нас. Очень добрые, трогательные, наивные, готовые поддержать любую идею. Открытые для любых приключений, для любых вечеринок и дождливых дней.

В оригинале зверят зовут Maukka and Väykkä, что является производным от финских «мяу» и «гав». Мне очень понравилось, какие варианты были в издательстве при переводе:
- Пуз и Гавк
- Лайсен и Мяусен
- Тявсен и Мурсен
- Гаврила и Мурила
- Тузик и Грелка
- Мяупукинен и Гавгавкукинен
- Кисель и Пёсель
- бандитский вариант: Урчало и Брехун

А как бы вы перевели эту книгу?

Очень сложный месяц, очередной тяжелый и трудный для понимания.
Для себя я решила продолжать рассказывать вам о том, что греет мне душу. Книги для детей, книги для взрослых. Или может мы уже договоримся, что не будет делить книги по возрастам?

На дворе осень. У вас какие ассоциации? Для меня это дождь, много чая и особенная радость солнечным дням. Словно лета не хватило напитаться теплом.

Книги с осенним настроением бывают разными. Где-то мы увидим рассказы о жизни животных, их подготовке к долгой зиме. Где-то осень будет очаровывать своими яркими красками, а автор просто расскажет свою историю на этом фоне. Не забудем и про малышей, конечно.

Итак, приступим:

1. Осенняя книга. Ротраут Сузанна Бернер 0+
2. Парад грибов. Кадзуо Ивамура 2+
3. Осень мишки Бруно Гунилла Ингвес 3+
4. Лисенок Лютер и листопад Джулия Роулинсон 2+
5. С папой буря не страшна! Пол Брайт 2+
6. Котенок Шмяк: Дождик, дождик, перестань! Роб Скоттон 2+
7. Лесная сказка. Наталья Чарушина-Капустина 3+
8. Осень. Про большое и маленькое 3+
9. Осень медвежонка. Ирина Зартайская 2+
10. Год в лесу. Иван Соколов-Микитов 3+
11. Осенние приключения Крошки-Малышки 3+
12. Жужино сокровище. Лиза Морони 3+
13. В гостях на Ежевичной поляне. Джилл Барклем 3+
14. Тильда Яблочное семечко: Чудесные истории из переулка, где растет шиповник. Андрес Шмахтл 3+
15. Ограбление в Лисьем лесу. Брайан Патерсон 4+
16. Утя и Мотя. Прогулка под дождём. Джонатан Лондон 3+
17. Как ёжик с Медвежонком ловили осень. Сергей Козлов 5+
18. Лесная газета. Осень. Виталий Бианки 6+
19. Умный мышонок Невио: Почему желтеют листья, цветы становятся фруктами, а птицы улетают на юг? Маттиас Борнштедт 5+
20. В лесу. Петр Багин 3+
21. Викинг Таппи и волшебное покрывало. Марцин Мортка 5+
22. Ключи от осени. Алена Кашура 6+
23. Осень. Наталья Костылева 5+

Сборники стихов, где можно найти и об осени:
1. Времена года. Большая поэзия для маленьких детей
2. Времена года в стихах, рассказах и загадках
3. Времена года. Стихи русских поэтов. Пословицы, народные приметы


Вот такой список у меня вышел. Делитесь своими любимыми книгами про осень, я всегда рада дополнить свой список книг для чтения!
#подборка_осень

По следам Прямого эфира сегодня делюсь ссылками на интересные книги на Лабиринте. Книги со скидками, по акциям.

1. В тридевятом царстве 0+
2. Мышкины страхи 2+
3. Ослик Маффин 3+
4. Скунс и Барсук 6+
5. Пауль любит маму 3+
6.Современное искусство детям 4+
7.Повесть с Кролике Питере 3+
8.Страшный милый волк 2+
9. Вместе мы всё можем 3+
10. Мышкина машина 3+

#списокпокупок

Привет!Хочу показать несколько книг по приятным ценам с ВБ. Каждая из них достойна внимания!
1.Денискины рассказы
Сборник рассказов,классные иллюстрации и комментарии
2.Раскрой сказку
Три классических злых героя из сказок в необычном рассмотрении
3.Эффект домино
Книга о том,как все в природе взаимосвязано
4.Как приручить волков
Сказка о том, как можно победить страх
5.Златовласка и три медведя
Добрая сказка о трех медведях. А иллюстрации - ❤️
6.Король лев
Знакомая история,любимые иллюстрации
7.Совы и другие ночные животные
Отличная серия о животных для дошколят
8.Зубная книга
Интерактивная энциклопедия на важную тему
9.Букварь БОБОсказки
Интересный способ знакомства с буквами
10.Левитан
Книга о художнике, будет интересно всем

#списокпокупок

Сегодня мы поговорим о том, что стоит у нас на полке. Марк не фанат поэзии, ему достаточно быстро становится скучно. Что делаю я?
Во-первых, я не делаю акцент на том, что это важно, как же он без чудесных рифм, что он за человек такой. Во-вторых, читаю смешные стихи, стараюсь их сама выучивать и рассказывать в самый неожиданный момент. В-третьих, пытаемся сочинять свои стишки. А потом предлагаю вдохновиться уже написанными рифмами.