Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
298 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Книга «Wazekele? Записки об одной африканской стране» исследователя Африки и жительницы Анголы Елены Евиной-Бартоломеу — ее рассуждения о необычном африканском мире, свободном от стереотипов.

Все восемнадцать глав ее книги пронумерованы соответствующим числительным на кимбунду и рассказывают о культурных феноменах Анголы — языке, культуре, религии, именах, колдовстве, медицине, жилищно-бытовых условиях, семье и отношениях, образовании.

Ждем вас 13 декабря в 19:00, чтобы вместе знакомиться с культурой Анголы. Модератор встречи — Игорь Сид, писатель, антрополог, путешественник, составитель Словаря культуры XXI века.
👍93🤩2
В честь закрытия фестиваля «Китайская мозаика в «Иностранке» Библиотека иностранной литературы и издательство «Шанс» дарят книгу Кирилла Барского «Иероглифы в образах», где китайская письменность представлена объектом для созерцания, любования и особым восприятием реальности.

Участвовать в конкурсе можно здесь! Удачи!
👍54🔥2🎉2
Программа событий по изучению языков в Библиотеке иностранной литературы на этой неделе

13 декабря

🔹19:00 — Литературный клуб: чтения на французском

14 декабря

🔹9:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (утро, уровень B1)
🔹11:30 — Чтения на подушках
🔹19:00 — ​​Мастер-класс «Cultural Revelations» Культурные озарения
🔹19:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (вечер, уровни B2 - C2)

15 декабря

🔹11:15 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (день, уровень A2)
🔹11:15 — Открытое занятие Курсов английского языка для взрослых (уровень А1, уровень А+)
🔹14:00 — Разговорный клуб в Иностранке: английский для взрослых 60+
🔹19:00 — Открытое занятие Курсов английского языка для взрослых Уровень C1/C2

16 декабря

🔹9:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (утро, уровень B1)
🔹18:30 — Дискуссионный киноклуб «Cinémathèque»
🔹19:00 — Курсы разговорного английского языка Speakout club (вечер, уровни B2 - C2)

17 декабря

🔹11:15 — Мастер-классы по подготовке к ОГЭ по английскому в «Иностранке»
🔹12:30 — Magic English
🔹13:30 — Английский язык для младших школьников
🔹16:00 — Weekend in English

18 декабря

🔹13:30 — Английский язык для начинающих (6+)
🔹14:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
👏4❤‍🔥1👍1
В «Иностранке» стартует набор на курс по изучению китайского языка с нуля!

Китайском язык — это самый распространенный язык на планете. А еще в нем нет глаголов множественного числа, времен и спряжений. Но есть много того, что делает его одним из самых загадочных языков в мире. Одна письменность — уже искусство.

Курс «Китайский язык для начинающих» построен на основе коммуникативной методики, которая позволяет слушателям осваивать языковую теорию и сразу же практиковать ее в ситуациях общения, приближенных к реальным.

На курсе мы вместе поймем фонетику и тоновую систему, разберемся в пиньинь, научимся понимать и писать китайские иероглифы, овладеем базовыми грамматическими структурами и лексическими единицами по темам курса и самое главное — будем сразу практиковаться в общении

Все подробности — вот тут.
👍9🔥3👏2
«Наша бедная Франция сегодня имеет только очень немногих поэтов и ни одного, которого можно было бы противопоставить Генриху Гейне» — так в 1865 году поэт-символист Шарль Бодлер написал о немецком поэте и публицисте Генрихе Гейне. Сегодня отмечается 225 лет со дня его рождения. По этому случаю вспоминаем интересные факты его биографии.

1. Полное имя писателя — Христиан Иоганн Генрих Гейне, но близкие называли его просто — Гарри.

2. Одним из близких друзей Гейне был русский поэт Федор Тютчев. Они познакомились волей случая - оба писателя были увлечены девушками по имени Амалия. И именно Тютчев был одним из первых переводчиков произведений Гейне на русский язык.

3. В 1972 году вышла работа философа Жоржа Лефевра, посвященная взаимоотношениям Карла Маркса и Генриха Гейне, в которой он рассмотрел вопрос о возможном влиянии поэта на Маркса и историю их знакомства. А еще некоторые исследователи пишут, что мужчины были дальними родственниками.

4. Гейне оказал влияние на развитие камерно-вокальной музыки последних двух столетий. Тексты его стихотворений вдохновляли Шуберта, Мендельсона, Шумана, Брамса, Вагнера и Чайковского.

В рамках совместного проекта Библиотеки иностранной литературы и Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского 22 декабря в Овальном зале «Иностранки» состоится концерт «Сущность музыки – откровение» в честь 225-летия со дня рождения Генриха Гейне. В программе вечера произведения Франца Шуберта, Роберта Шумана, Иоганнеса Брамса, Петра Ильича Чайковского,
Александра Порфирьевич Бородина, Бориса Израилевича Шнапера и других великих композиторов. Приходите!
🥰85👍3
«Он служил России как дипломат в Мюнхене и всему человечеству как поэт и философ» — такая фраза написана на памятнике Федору Ивановичу Тютчеву, установленном в «Саду поэтов» в Мюнхене.

В столицу Баварии русский поэт прибыл в 1822 году и был причислен «сверх штата» к российской дипломатической миссии. Здесь Тютчев постигает тонкости европейской политики, впитывает достижения европейской культуры и окончательно формируется как личность и как поэт. Именно в Мюнхене им были созданы такие известные произведения, как «Люблю грозу в начале мая», «Зима недаром злится» и многие другие.

На лекции заведующего научно-фондовым отделом Музея-заповедника «Усадьба «Мураново», кандидата исторических наук Александра Анатольевича Сахно узнаем о жизни и службе Тютчева в Мюнхене и разберемся, какое значение этот период имел для его поэзии. Чтобы присоединиться к событию, потребуется только регистрация.
👍126🔥3
С 14 по 28 декабря в Библиотеке иностранной литературы состоится ежегодный Фестиваль культур стран Востока!

Вместе с писателями, переводчиками, научными исследователями, деятелями культуры и искусства мы обратимся к культуре Китая, стран Магриба, к многовековой истории Вьетнама и Йемена, литературе Ирана, Кореи и всего Ближнего Востока, искусству Японии, волшебным сказкам Востока, современному социальному устройству Индии, а также к общему культурному пространству Запада и Востока.

Масштабная программа событий представлена лекциями, авторскими встречами, презентациями, выставками, кинопоказами, дискуссиями и мероприятиями для детей, чтобы исследовать культуры Востока с разных ракурсов и совершить свое небольшое путешествие.

Программа Фестиваля культур стран Востока уже здесь.
Скорее регистрируйтесь — будем изучать загадочный Восток вместе!
🎉92👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Началось торжественное закрытие Фестиваля «Китайская мозаика в “Иностранке”».

Прямо сейчас гости вечера вместе с художницей Анной Павленко изучают основы живописи Се-и и создают картины с вечнозеленым бамбуком, сосной и зимней сливой.
13🔥4👏2
«Дипломатический абонемент» — специальный проект Библиотеки иностранной литературы о насущных вопросах культурной дипломатии. В рамках проекта дипломаты разных стран мира рассказывают о своих взглядах на жизнь и карьеру, делятся событиями и мотивами, которые привели их на дипломатический профессиональный путь, знакомят зрителей со своими любимыми книгами.

Гость декабрьского выпуска проекта «Дипломатический абонемент» — Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Российской Федерации Ермек Беделбаевич Кошербаев.

Бессменный ведущий проекта — историк, журналист, советник генерального директора Библиотеки иностранной литературы Алексей Юдин.

Присоединиться к прямой трансляции события, которое состоится 16 декабря в 17:00, можно на портале «Культура.РФ».
👏7👍1
Если вам, так же как и нам, не терпится почувствовать Новый год, то обязательно загляните в телеграм-канал Детского зала «Иностранки». Коллеги рассказали о предстоящем мастер-классе по созданию новогодних открыток своими руками для детей от 8 до 11 лет!

Встречаемся в воскресенье, 18 декабря в 12:00 и творим волшебство!
❤‍🔥10🔥4😍2
Литература знает ответы на все вопросы — будь то нон-фикшн или художественное произведение. Книги могут дать объяснение, помочь, направить и даже изменить жизнь.

Во время новой встречи Литературной гостиной «Современные российские писатели о роли литературы в современном обществе в контексте мирового литературного процесса» известный поэт, переводчик, издатель Максим Амелин и писатель, переводчик, журналист Нина Литвинец поговорят о том, как литература вплетается в жизнь своих читателей.

А еще мы обсудим новую книгу Нины Литвинец «Пересечения», в которой героев ее рассказов объединяет присутствуе поэзии в их жизни, а еще и те самые «пересечения» со знаменитыми поэтами и их стихами.

Для участия в событии потребуется только регистрация.
5👍1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Реставрируем книгу вместе!

Сегодня Центр консервации и реставрации документов «Иностранки» проводит методический семинар «Специфика стабилизации кожаных переплетов»

Разбираемся, какие бывают виды кожаных переплетов изданий, как приготовить составы для их смягчения и какие существуют методы их консервации.

Если и вы хотите узнать чуть больше о работе с кожаными переплетами, то присоединяйтесь к трансляции события.
13👍3❤‍🔥2👏2😍1
16 декабря 1822 года родился русский социолог, культуролог, публицист и естествоиспытатель Николай Яковлевич Данилевский

В 1869 году Данилевский заканчивает работу над книгой «Россия и Европа» — своим ключевым трудом, в котором он предлагает рассматривать историю мировых цивилизаций с точки зрения культурно-исторических типов.

Всего ученый выделил десять таких культурно-исторических типов: египетский, китайский, древнесемитический, индийский, иранский, еврейский, греческий, римский, аравийский, германо-романский (европейский) и два американских типа: мексиканский и перуанский.

«Россия и Европа» — первая из плеяды концепций локальных цивилизаций. Позже подобный метод исследования истории и культуры предложат Освальд Шпенглер в «Закате Европы», Питирим Сорокин в «Социальной и культурной динамике», Альфред Тойнби в «Постижении истории», Самюэль Хантингтон в «Столкновении цивилизаций».

В фондах Библиотеки иностранной литературы есть уникальное издание «России и Европы», опубликованное в 1895 году. Заказать книгу можно здесь.
👍10❤‍🔥2
Мы запускаем рубрику #гости_Рудомино, где каждую субботу будем делиться архивными снимками из истории «Иностранки» и рассказывать о гостях основательницы и первого директора нашей Библиотеки Маргариты Ивановны Рудомино.

Нашим первым героем стал французский писатель, обладатель Гонкуровской премии Морис Дрюон, также известный благодаря своей политической активности на посту Министра культуры Франции и в качестве депутата в Парламенте.

Писатель посетил «Иностранку» в 1971 году и лично подарил Маргарите Ивановне издание его Приветственной речи 1968 года на открытии Французской академии со своим автографом и теплыми словами в подписи: «Мадам Рудомино в память о моем посещении ее великолепной библиотеки. В знак глубочайшего почтения. Наилучших пожеланий»

Его серия исторических рассказов об истории Франции «Проклятые короли» считается классикой французской литературы середины XX века. Кроме того, Дрюон является соавтором «Песни партизан», ставшей историческим памятником и неофициальным гимном Французского Сопротивления во время Второй мировой войны.
👍14🔥4👏4❤‍🔥2