Детский зал «Иностранки» возобновляет занятия Сreative writing school «По следам английских писателей» для детей старше 11 лет!
Вместе мы знакомимся с англоязычными авторами, читаем их произведения, смотрим экранизации и, конечно, переводим. А еще вдохновляемся и пишем свои рассказы, как и положено настоящим писателям.
Тему следующего занятия и другие подробности обязательно смотрите в посте Детского зала.
Вместе мы знакомимся с англоязычными авторами, читаем их произведения, смотрим экранизации и, конечно, переводим. А еще вдохновляемся и пишем свои рассказы, как и положено настоящим писателям.
Тему следующего занятия и другие подробности обязательно смотрите в посте Детского зала.
🔥10👍9
Первая изданная на нескольких языках книга 📖
В Испании 10 января 1514 года впервые в книжной истории появилось издание сразу на 4 языках — иврите, арамейском, древнегреческом и латыни. Коллеги из Центра обсуживания читателей «Иностранки» и телеграм-канала «ваш читательский, пожалуйста» рассказывают об этом важном событии мировой культуры.
Спойлер: факсимильное издание этой книги есть в фондах Библиотеки иностранной литературы.
В Испании 10 января 1514 года впервые в книжной истории появилось издание сразу на 4 языках — иврите, арамейском, древнегреческом и латыни. Коллеги из Центра обсуживания читателей «Иностранки» и телеграм-канала «ваш читательский, пожалуйста» рассказывают об этом важном событии мировой культуры.
Спойлер: факсимильное издание этой книги есть в фондах Библиотеки иностранной литературы.
❤13👏4
У нас в гостях Мастерская сказок «ЧУДАЙ»!
Ждем вас с детьми от 3-х лет на трогательный спектакль «Где оборвалась нитка» о самой умной таксе в мире. В основу сценария легла книга современной писательницы Натальи Савушкиной «Сказка об отваге, скромности, судьбе и пропавшей Папильотке». А еще Наталья преподает нашим маленьким читателям англйиский язык в Центре детской книги и детских программ.
Такса Папильотка (или просто — Паппи) — необычный пес. Она умеет говорить, быть вежливой и вязать. Сестрам Лисе и Леле вместе с нашими самыми маленькими читателями предстоит отправиться на поиски этой удивительной собаки и погрузиться в мир чудес (без них — мы никуда).
Делимся занимательным трейлером к постановке и, конечно, ждем встречи с вами на спектакле 22 января. Билеты — тут.
Ждем вас с детьми от 3-х лет на трогательный спектакль «Где оборвалась нитка» о самой умной таксе в мире. В основу сценария легла книга современной писательницы Натальи Савушкиной «Сказка об отваге, скромности, судьбе и пропавшей Папильотке». А еще Наталья преподает нашим маленьким читателям англйиский язык в Центре детской книги и детских программ.
Такса Папильотка (или просто — Паппи) — необычный пес. Она умеет говорить, быть вежливой и вязать. Сестрам Лисе и Леле вместе с нашими самыми маленькими читателями предстоит отправиться на поиски этой удивительной собаки и погрузиться в мир чудес (без них — мы никуда).
Делимся занимательным трейлером к постановке и, конечно, ждем встречи с вами на спектакле 22 января. Билеты — тут.
❤5🥰5👏2
Кадры из семейного архива Маргариты Ивановны Рудомино. Сергей Павлович Королев.
Имя Сергея Павловича Королева сегодня известно каждому — ученый создал отечественное стратегическое ракетное оружие и является основоположником практической космонавтики. А также, что очень значимо для нас, он был племянником основательницы и первого директора «Иностранки» Маргариты Ивановны Рудомино.
В честь 116-летия со дня рождения выдающегося русского ученого и конструктора делимся воспоминаниями Маргариты Ивановны.
Напоминаем, что познакомиться с биографией этого великого человека вы можете в «Иностранке».
Имя Сергея Павловича Королева сегодня известно каждому — ученый создал отечественное стратегическое ракетное оружие и является основоположником практической космонавтики. А также, что очень значимо для нас, он был племянником основательницы и первого директора «Иностранки» Маргариты Ивановны Рудомино.
В честь 116-летия со дня рождения выдающегося русского ученого и конструктора делимся воспоминаниями Маргариты Ивановны.
Напоминаем, что познакомиться с биографией этого великого человека вы можете в «Иностранке».
❤13🔥5🤩2👍1
395 лет со дня рождения великого сказочника!
12 января 1628 года родился французский писатель, поэт и теоретик искусства Шарль Перро. Мировую известность он получил благодаря своим сказкам — «Золушка», «Красная шапочка», «Кот в сапогах», «Синяя борода», «Рикке-Хохолок» и другим произведениям, без которых сложно представить детство.
В советское время Шарль Перро был одним из самых издаваемых зарубежных авторов — его опережали только Ханс Кристиан Андерсен, Джек Лондон и братья Гримм. Такие культовые художники как Илья Кабаков, Эрик Булатов, Олег Васильев, Георгий, Александр и Валерий Трагоуты создавали иллюстрации к его произведениям.
Делимся с вами поистине сказочными работами знаменитого советского графика и художника-иллюстратора Бориса Дехтерева из сборника «Волшебные сказки», выпущенного издательством «Искусство» в 1982 году.
12 января 1628 года родился французский писатель, поэт и теоретик искусства Шарль Перро. Мировую известность он получил благодаря своим сказкам — «Золушка», «Красная шапочка», «Кот в сапогах», «Синяя борода», «Рикке-Хохолок» и другим произведениям, без которых сложно представить детство.
В советское время Шарль Перро был одним из самых издаваемых зарубежных авторов — его опережали только Ханс Кристиан Андерсен, Джек Лондон и братья Гримм. Такие культовые художники как Илья Кабаков, Эрик Булатов, Олег Васильев, Георгий, Александр и Валерий Трагоуты создавали иллюстрации к его произведениям.
Делимся с вами поистине сказочными работами знаменитого советского графика и художника-иллюстратора Бориса Дехтерева из сборника «Волшебные сказки», выпущенного издательством «Искусство» в 1982 году.
❤23👍4🎉4🤗2
春联 Создаем благопожелательные надписи
20 января, в канун Китайского Нового года, будем создавать праздничную благопожелательную каллиграфию. Такая традиция появилась в Китае больше тысячи лет назад и называется 春联 chūn lián — «весенние парные надписи». Пожелания счастья и удачи размещают на воротах, при входе в дом или квартиру и оставляют до следующего Нового года.
А уже в воскресенье, 22 января, в Китайский Новый год, вы сможете повесить их над дверью или поделиться с близкими.
Это событие станет первым ИЗ ЦИКЛА встреч «Китай от А до Я», где вместе с победительницей конкурса «Open-Call лектория „Иностранки“» Еленой Касимовой мы будем разбираться в многогранной и удивительной культуре Китая. Подробности и регистрация — тут.
20 января, в канун Китайского Нового года, будем создавать праздничную благопожелательную каллиграфию. Такая традиция появилась в Китае больше тысячи лет назад и называется 春联 chūn lián — «весенние парные надписи». Пожелания счастья и удачи размещают на воротах, при входе в дом или квартиру и оставляют до следующего Нового года.
А уже в воскресенье, 22 января, в Китайский Новый год, вы сможете повесить их над дверью или поделиться с близкими.
Это событие станет первым ИЗ ЦИКЛА встреч «Китай от А до Я», где вместе с победительницей конкурса «Open-Call лектория „Иностранки“» Еленой Касимовой мы будем разбираться в многогранной и удивительной культуре Китая. Подробности и регистрация — тут.
👍20❤4🔥2
У нас в гостях «Школа юного блогера»!
Прогуливаемся по культурным центрам и читальным залам «Иностранки» вместе с начинающими блогерами и разбираемся, почему на этом поприще не обойтись без Библиотеки.
Для любого журналиста важны проверенные источники. Библиотека — собрание достоверной информации, на основании которой можно формировать качественный контент (и красивый!). А анализ различных материалов развивает навык критического мышления.
И самое главное для пишущего человека — чем больше прочитанных книг, тем интереснее и увлекательнее его повествование, не зависимо от темы блога и возраста автора.
Прогуливаемся по культурным центрам и читальным залам «Иностранки» вместе с начинающими блогерами и разбираемся, почему на этом поприще не обойтись без Библиотеки.
Для любого журналиста важны проверенные источники. Библиотека — собрание достоверной информации, на основании которой можно формировать качественный контент (и красивый!). А анализ различных материалов развивает навык критического мышления.
И самое главное для пишущего человека — чем больше прочитанных книг, тем интереснее и увлекательнее его повествование, не зависимо от темы блога и возраста автора.
❤9👍6
Еженедельная подборка событий «Иностранки»! ✨
16 января
🔹19:00 — Кинопоказ «Погибли за Францию» (2003), реж. Сергей Зайцев
🔹19:00 — Лекция «Исторические портреты: Люди эпохи Наполеона. Нерассказанные истории»
17 января
🔹18:30 — Мастер-класс по живописи. Художник Федор Усачев
🔹19:00 — Лекция «Марчелло Мастроянни»
🔹19:00 — Лекция «Гильом де Рубрук и его франкофонные современники на Востоке»
18 января
🔹18:00 — Кинопоказ «Храни Вас Бог.... Письма отца Александра Меня»
🔹19:00 — Кинопоказ «Храни Вас Бог.... Письма отца Александра Меня»
19 января
🔹16:00 — Встреча-телемост с современным алжирским писателем Васини ал-А‘раджем
🔹18:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
🔹19:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
20 января
🔹19:00 — Александр Нилин. «Переделкино: поверх заборов»
🔹19:00 — Мастер-класс «Создаем благопожелательные надписи»
22 января
🔹15:00 — Где оборвалась нитка?
16 января
🔹19:00 — Кинопоказ «Погибли за Францию» (2003), реж. Сергей Зайцев
🔹19:00 — Лекция «Исторические портреты: Люди эпохи Наполеона. Нерассказанные истории»
17 января
🔹18:30 — Мастер-класс по живописи. Художник Федор Усачев
🔹19:00 — Лекция «Марчелло Мастроянни»
🔹19:00 — Лекция «Гильом де Рубрук и его франкофонные современники на Востоке»
18 января
🔹18:00 — Кинопоказ «Храни Вас Бог.... Письма отца Александра Меня»
🔹19:00 — Кинопоказ «Храни Вас Бог.... Письма отца Александра Меня»
19 января
🔹16:00 — Встреча-телемост с современным алжирским писателем Васини ал-А‘раджем
🔹18:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
🔹19:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
20 января
🔹19:00 — Александр Нилин. «Переделкино: поверх заборов»
🔹19:00 — Мастер-класс «Создаем благопожелательные надписи»
22 января
🔹15:00 — Где оборвалась нитка?
❤8🔥1
«Переделкино: поверх заборов» — Александр Нилин о жизни в городке писателей
В рамках встреч с авторами «Редакции Елены Шубиной» 20 января в 19:00 в музейной экспозиции «Иностранки» пройдет встреча с автором книги «Переделкино: поверх заборов» прозаиком и мемуаристом Александром Нилиным.
Нилин родился и вырос в Переделкино. Борис Пастернак, Николай Заболоцкий, Александр Фадеев, Константин Симонов и Валентина Серова, семьи Чуковских, Катаевых, Сергей Смирнов, Сергей Козлов, братья Вайнеры были соседями писателя. В автобиографическом романе «Переделкино: поверх заборов» автор соединяет первые впечатления ребенка с наблюдениями и размышлениями последующих лет. А в 2022 году в «Редакции Елены Шубиной» вышло новое дополненное издание книги.
Подробности и регистрация на событие — здесь.
В рамках встреч с авторами «Редакции Елены Шубиной» 20 января в 19:00 в музейной экспозиции «Иностранки» пройдет встреча с автором книги «Переделкино: поверх заборов» прозаиком и мемуаристом Александром Нилиным.
Нилин родился и вырос в Переделкино. Борис Пастернак, Николай Заболоцкий, Александр Фадеев, Константин Симонов и Валентина Серова, семьи Чуковских, Катаевых, Сергей Смирнов, Сергей Козлов, братья Вайнеры были соседями писателя. В автобиографическом романе «Переделкино: поверх заборов» автор соединяет первые впечатления ребенка с наблюдениями и размышлениями последующих лет. А в 2022 году в «Редакции Елены Шубиной» вышло новое дополненное издание книги.
Подробности и регистрация на событие — здесь.
👍17❤1👏1
401 год со дня рождения Мольера
Знаменитый французский драматург, актер и театральный деятель родился 15 января 1622 года. Собрали для вас интересные факты о жизни и творчестве автора целой плеяды культовых произведений: «Мещанин во дворянстве», «Мнимый больной», «Тартюф, или Обманщик», «Скупой» и многих других.
1. Мольер хорошо знал латынь и читал римских авторов. А поэму Лукреция «О природе вещей» перевел на французский язык. Правда, сама рукопись не сохранилась.
2. Мольер считал себя актером и начал писать пьесы, потому что его труппе было нечего играть.
3. «Мнимый больной» — последняя работа драматурга. Фраза «Меня сжигает незримый пламень» стала последней, сказанной им на сцене.
4. Мольер — драматург, чьи пьесы переводили на многие языки мира и ставили по всей Европе.
5. Имя великого комедиографа носит один из кратеров на планете Меркурий.
В Центре редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» открыта экспозиция «Величайший комедиограф: к 400-летию со дня рождения Мольера», где представлены издания произведений Мольера XVII–XX веков, в том числе прижизненные, из фондов Библиотеки иностранной литературы.
Знаменитый французский драматург, актер и театральный деятель родился 15 января 1622 года. Собрали для вас интересные факты о жизни и творчестве автора целой плеяды культовых произведений: «Мещанин во дворянстве», «Мнимый больной», «Тартюф, или Обманщик», «Скупой» и многих других.
1. Мольер хорошо знал латынь и читал римских авторов. А поэму Лукреция «О природе вещей» перевел на французский язык. Правда, сама рукопись не сохранилась.
2. Мольер считал себя актером и начал писать пьесы, потому что его труппе было нечего играть.
3. «Мнимый больной» — последняя работа драматурга. Фраза «Меня сжигает незримый пламень» стала последней, сказанной им на сцене.
4. Мольер — драматург, чьи пьесы переводили на многие языки мира и ставили по всей Европе.
5. Имя великого комедиографа носит один из кратеров на планете Меркурий.
В Центре редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» открыта экспозиция «Величайший комедиограф: к 400-летию со дня рождения Мольера», где представлены издания произведений Мольера XVII–XX веков, в том числе прижизненные, из фондов Библиотеки иностранной литературы.
❤18🍾3👍2
Интервью с алжирским писателем, мыслителем и исследователем Васини ал-А‘раджем в «Иностранке»
Васини ал-А‘радж — автор около 30 романов и нескольких сборников рассказов, переведённых на французский, немецкий, английский, итальянский и испанский языки. Кроме того, он является создателем многочисленных мастер-классов и публичных лекций о том, как писать романы, как вплетать исторические факты в ткань художественного текста и многом другом.
Интервью проведёт Кристина Тиграновна Осипова, доцент кафедры арабской филологии Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова, кандидат филологических наук. Подробности и регистрация — здесь.
Васини ал-А‘радж — автор около 30 романов и нескольких сборников рассказов, переведённых на французский, немецкий, английский, итальянский и испанский языки. Кроме того, он является создателем многочисленных мастер-классов и публичных лекций о том, как писать романы, как вплетать исторические факты в ткань художественного текста и многом другом.
Интервью проведёт Кристина Тиграновна Осипова, доцент кафедры арабской филологии Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова, кандидат филологических наук. Подробности и регистрация — здесь.
👍11❤4
Живой отклик коллег, партнеров и наших читателей. Гуманитарный проект «БиблиоДонбасс».
Хотим поделиться с вами радостью библиотекарей ЛНР и выразить искреннюю благодарность каждому читателю, который принес книги к нам в «Иностранку», Российской государственной детской библиотеке, Российской государственной библиотеке для молодёжи, «Редакции Елены Шубиной», Ассоциации «Растим читателя» и всех неравнодушных.
В декабре 2022 года генеральный директор «Иностранки» Павел Леонидович Кузьмин доставил в Луганскую Республиканскую универсальную научную библиотеку имени М. Горького долгожданные книги.
Спасибо вам! Мы продолжаем!
Хотим поделиться с вами радостью библиотекарей ЛНР и выразить искреннюю благодарность каждому читателю, который принес книги к нам в «Иностранку», Российской государственной детской библиотеке, Российской государственной библиотеке для молодёжи, «Редакции Елены Шубиной», Ассоциации «Растим читателя» и всех неравнодушных.
В декабре 2022 года генеральный директор «Иностранки» Павел Леонидович Кузьмин доставил в Луганскую Республиканскую универсальную научную библиотеку имени М. Горького долгожданные книги.
Спасибо вам! Мы продолжаем!
👍9❤3👎1💩1