Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
298 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Читайте книги «Иностранки» онлайн!

Многие книги из фондов Библиотеки иностранной литературы оцифрованы, а значит, вы сможете прочитать их в электронном формате из любой точки мира в любое время! Делимся простой и полезной инструкцией, как читать наши книги удаленно:

1. Откройте сайт «Иностранки».
2. Перейдите во вкладку «каталог» или воспользуйтесь строкой «поиск по каталогу».
3. Вбейте название или автора книги. Например, Роальд Даль «Полеты в одиночку». Кликните на заинтересовавший вас экземпляр.
4. Если книга доступна для онлайн-чтения, то в графе «Доступность» фраза «электронное издание» появится с зеленой точкой рядом.
5. Вуаля! Осталось только добавить книгу в заказ и авторизоваться в личном кабинете по номеру вашего читательского билета.
👍18🔥8👏53👌1
Изучаем «Библио-кухню»!

Это спецпроект "Иностранки" о закулисье библиотечных фондов, сокровищах книгохранения и, конечно, о необычных людях из мира литературы.

А ведет его главный блогер «Иностранки» — Элеонора Шец, журналист, библиотекарь и переводчик. Героями интервью уже становились книжный блогер, колумнист журнала Forbes, шеф-редактор Студии Артемия Лебедева Денис Песков и один из старейших сотрудников Библиотеки иностранной литературы, скандинавист и библиограф Борис Александрович Ерхов.

PS. Сейчас мы монтируем новый выпуск Библио-кухни и совсем скоро о нем расскажем! И помните: Библио-кухня - место, где вас угостят изысканными книжными историями!
17👏6👍5
🎄 «Иностранка» и издательство «МИФ» дарят рождественский подарок!

Дарить подарки нашим читателям мы любим больше всего! А перед Рождеством особенно!
Победителю конкурса достанется чудесная книга Натальи Петровой и Надежды Рычковой «Страшный, таинственный, разный Новый год. От Чукотки до Карелии: странные легенды, магические обряды, праздничные обычаи народов России».

Переходите в сообщество Библиотеки во ВКонтакте и участвуйте!
18🔥4🥰4👍2
Новый герой рубрики #гости_Рудомино — испанский поэт, драматург, художник Рафаэль Альберти.

В 1927 году стал одним из основателей литературного движения «Поколение 27 года». Будучи большим другом России и СССР, Альберти несколько раз приезжал в Москву, в том числе и вместе со своей супругой Марией Терезой Леон Гойри. Так, в 1934 году они присутствовали в Москве в качестве гостей на Первом съезде советских писателей.

В июне 1968 г. Альберти посетил Библиотеку иностранной литературы. В поездке его сопровождали супруга, писательница Мария Тереза Леон, испанский каталонский писатель и поэт Хосе Мария Кастельет.
15👍6🥰2
В 2022 году Библиотека иностранной литературы запустила цикл лекций, посвященный культуре и истории коренного населения США и Канады.

Образ североамериканского индейца с детства для многих стал символом свободы, независимости и единства с природой. На лекциях мы разбирались, какие племена населяли Северную Америку, какие у индейцев были традиции и верования, как был организован их быт, как отличить стереотипы от реальности и как индейцы живут в современности.

Автор цикла и лектор — индеанист и реконструктор Михаил Виноградов, который больше 30 лет изучает индейскую культуру и практическую этнографию.

Посмотреть и послушать лекции можно тут.
30👍3
Многая лета, Павел Леонидович! 🎉

8 января отметил день рождения генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин. Поздравляем Вас от всей души! Желаем счастья, здоровья, благополучия и безграничной жизненной энергии!

Желаем, чтоб цели достигнуты были
И чтоб подчиненные не подводили.
Пускай все проблемы скорей разрешатся,
Не надо по поводу них волноваться.

Мы Вас уважаем и ценим, поверьте.
Задачу любую нам смело доверьте.
Здоровья Вам, мудрости, счастья и сил,
И чтоб каждый день только радость дарил!
24🍾12🎉5👍4🥰2
140 лет со дня рождения Алексея Толстого

10 января 1883 года родился один из самых разносторонних советских писателей в истории отечественной литературы — Алексей Николаевич Толстой, автор «Хождения по мукам», романа «Петр I», всеми любимой сказки «Золотой ключик» и целого ряда научных и публицистических произведений.

1. Будущий писатель учился в Петербургском технологическом институте, но незадолго до защиты диплома бросил учёбу и полностью посвятил себя литературе.
2. Одним из его близких друзей был другой русский классик — Иван Алексеевич Бунин. Последний, кстати, сомневался в подлинности графского титула Толстого.
3. В 1918 году Толстой вместе с супругой и сыном эмигрировали, не приняв Октябрьскую революцию. Возвращение писателя состоялось спустя 5 лет. Существует мнение, что если бы Толстой не принял такое решение, то в 1933 году Нобелевская премия по литературе досталась бы ему, а не Ивану Бунину.
4. В 1932 году Толстой предложил «Детгизу» издать «Пиноккио», но, получив аванс, за работу так и не принялся. Тогда редактор издательства Самуил Маршак предложил писателю создать на основе старой истории новую. Так появился «Золотой ключик».
5. «Красный граф» — такое прозвище получил Толстой в СССР. Будучи дворянином по рождению и не приняв революционную идеологию, писатель занял довольно высокое положение в советском обществе и после смерти Максима Горького возглавил Союз писателей СССР.
9👍6🔥4👌1
Детский зал «Иностранки» возобновляет занятия Сreative writing school «По следам английских писателей» для детей старше 11 лет!

Вместе мы знакомимся с англоязычными авторами, читаем их произведения, смотрим экранизации и, конечно, переводим. А еще вдохновляемся и пишем свои рассказы, как и положено настоящим писателям.

Тему следующего занятия и другие подробности обязательно смотрите в посте Детского зала.
🔥10👍9
Первая изданная на нескольких языках книга 📖

В Испании 10 января 1514 года впервые в книжной истории появилось издание сразу на 4 языках — иврите, арамейском, древнегреческом и латыни. Коллеги из Центра обсуживания читателей «Иностранки» и телеграм-канала «ваш читательский, пожалуйста» рассказывают об этом важном событии мировой культуры.

Спойлер: факсимильное издание этой книги есть в фондах Библиотеки иностранной литературы.
13👏4
У нас в гостях Мастерская сказок «ЧУДАЙ»!

Ждем вас с детьми от 3-х лет на трогательный спектакль «Где оборвалась нитка» о самой умной таксе в мире. В основу сценария легла книга современной писательницы Натальи Савушкиной «Сказка об отваге, скромности, судьбе и пропавшей Папильотке». А еще Наталья преподает нашим маленьким читателям англйиский язык в Центре детской книги и детских программ.

Такса Папильотка (или просто — Паппи) — необычный пес. Она умеет говорить, быть вежливой и вязать. Сестрам Лисе и Леле вместе с нашими самыми маленькими читателями предстоит отправиться на поиски этой удивительной собаки и погрузиться в мир чудес (без них — мы никуда).

Делимся занимательным трейлером к постановке и, конечно, ждем встречи с вами на спектакле 22 января. Билеты — тут.
5🥰5👏2
Кадры из семейного архива Маргариты Ивановны Рудомино. Сергей Павлович Королев.

Имя Сергея Павловича Королева сегодня известно каждому — ученый создал отечественное стратегическое ракетное оружие и является основоположником практической космонавтики. А также, что очень значимо для нас, он был племянником основательницы и первого директора «Иностранки» Маргариты Ивановны Рудомино.

В честь 116-летия со дня рождения выдающегося русского ученого и конструктора делимся воспоминаниями Маргариты Ивановны.

Напоминаем, что познакомиться с биографией этого великого человека вы можете в «Иностранке».
13🔥5🤩2👍1
395 лет со дня рождения великого сказочника!

12 января 1628 года родился французский писатель, поэт и теоретик искусства Шарль Перро. Мировую известность он получил благодаря своим сказкам — «Золушка», «Красная шапочка», «Кот в сапогах», «Синяя борода», «Рикке-Хохолок» и другим произведениям, без которых сложно представить детство.

В советское время Шарль Перро был одним из самых издаваемых зарубежных авторов — его опережали только Ханс Кристиан Андерсен, Джек Лондон и братья Гримм. Такие культовые художники как Илья Кабаков, Эрик Булатов, Олег Васильев, Георгий, Александр и Валерий Трагоуты создавали иллюстрации к его произведениям.

Делимся с вами поистине сказочными работами знаменитого советского графика и художника-иллюстратора Бориса Дехтерева из сборника «Волшебные сказки», выпущенного издательством «Искусство» в 1982 году.
23👍4🎉4🤗2