Дорогие читатели!
По техническим причинам «Иностранка» сегодня закрыта для посещений.
Все запланированные на сегодня мероприятия будут перенесены на другие даты.
Напоминаем, что вы можете воспользоваться нашими оцифрованными изданиями, доступными для чтения онлайн.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
По техническим причинам «Иностранка» сегодня закрыта для посещений.
Все запланированные на сегодня мероприятия будут перенесены на другие даты.
Напоминаем, что вы можете воспользоваться нашими оцифрованными изданиями, доступными для чтения онлайн.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
👀14💔11😢4
Forwarded from Pro_Иностранку
Нейросеть Kandinsky 2.1 создала образ «Иностранки»
‼Мы решили поэкспериментировать с искусственным интеллектом и при помощи нейронной сети Kandinsky 2.1 от «Сбер» по текстовому описанию создали изображение Библиотеки иностранной литературы в стиле советских мультфильмов.
Сгенерированные изображения «Иностранки» очень напоминают рисованные образы из таких известных мультфильмов, как «Вовка в тридевятом царстве», «Конёк-горбунок», «Оле-Лукойе» и другие.
😊👀 Оцените генеративный дизайн!
#нейросеть #искусственный_интеллект
‼Мы решили поэкспериментировать с искусственным интеллектом и при помощи нейронной сети Kandinsky 2.1 от «Сбер» по текстовому описанию создали изображение Библиотеки иностранной литературы в стиле советских мультфильмов.
Сгенерированные изображения «Иностранки» очень напоминают рисованные образы из таких известных мультфильмов, как «Вовка в тридевятом царстве», «Конёк-горбунок», «Оле-Лукойе» и другие.
😊👀 Оцените генеративный дизайн!
#нейросеть #искусственный_интеллект
❤🔥20👍5🔥5👏3😁2
Планы с «Иностранкой» на эту неделю
🔹25 апреля (все события переносятся)
16:00 — Тайны слов, загадки текстов
18:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
18:30 — концерт ««Душою скрипки музыка звучала...»
19:00 — лекция «Марсель Альберт Карне»
19:00 — лекция «Китайская каллиграфия»
🔹26 апреля
18:00 — презентация книги «Венгерская пресса в политическую эпоху Яноша Кадара»
19:00 — лекция «О современной каталонской литературе»
🔹27 апреля
11:00 — акция «Диктант Победы»
18:45 — кинопоказ ««Хуан Морейра» (Аргентина, 1972)
29 апреля
12:00 — Встреча с Альбертом Санчесом Пиньолем и Ниной Авровой-Раабен
16:00 — Краткая история средневековой живописи в Каталонии
🔹30 апреля
16:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам
🔹25 апреля (все события переносятся)
16:00 — Тайны слов, загадки текстов
18:00 — Аудиоэкскурсия по музейной экспозиции
18:30 — концерт ««Душою скрипки музыка звучала...»
19:00 — лекция «Марсель Альберт Карне»
19:00 — лекция «Китайская каллиграфия»
🔹26 апреля
18:00 — презентация книги «Венгерская пресса в политическую эпоху Яноша Кадара»
19:00 — лекция «О современной каталонской литературе»
🔹27 апреля
11:00 — акция «Диктант Победы»
18:45 — кинопоказ ««Хуан Морейра» (Аргентина, 1972)
29 апреля
12:00 — Встреча с Альбертом Санчесом Пиньолем и Ниной Авровой-Раабен
16:00 — Краткая история средневековой живописи в Каталонии
🔹30 апреля
16:00 — Мастер-класс по латиноамериканским танцам
❤5👀1
Каталанский, немецкий, английский — изучаем эти и другие языки в «Иностранке». Программы событий на этой неделе:
🔹26 апреля
9:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2
11:30 — Чтения на подушках
14:00 — Английский для взрослых 60+ «Speakout Club» А1 (Starter)
19:00 — Мастер-класс «Cultural Revelations» культурные озарения
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B1
🔹27 апреля
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» C1/C2
🔹28 апреля
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2
16:00 — Курсы немецкого языка A1 (для начинающих с нуля)
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B1
🔹29 апреля
13:30 — Английский язык для младших школьников
14:00 — Parles català? Знакомство с каталанским языком
16:00 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих
17:30 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих
🔹30 апреля
12:30 — Разговорный итальянский с нуля
13:30 — Английский язык для начинающих (6+)
14:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
16:00 — Business & Management Discussion Club
🔹26 апреля
9:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2
11:30 — Чтения на подушках
14:00 — Английский для взрослых 60+ «Speakout Club» А1 (Starter)
19:00 — Мастер-класс «Cultural Revelations» культурные озарения
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B1
🔹27 апреля
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» C1/C2
🔹28 апреля
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B2
16:00 — Курсы немецкого языка A1 (для начинающих с нуля)
19:00 — Курсы разговорного английского «Speakout Club» B1
🔹29 апреля
13:30 — Английский язык для младших школьников
14:00 — Parles català? Знакомство с каталанским языком
16:00 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих
17:30 — Испанский для жизни: грамматический клуб для начинающих и продолжающих
🔹30 апреля
12:30 — Разговорный итальянский с нуля
13:30 — Английский язык для начинающих (6+)
14:00 — Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
16:00 — Business & Management Discussion Club
🔥8👍3👏2
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Tatiana Bolshakova🍷)
Внимание! Изменения в расписании!
Друзья, в связи с тем, что Библиотека сегодня закрыта, у нас произошли изменения в афише.
1. Лекция цикла «Китай от А до Я», посвященная китайской каллиграфии, переносится на 2 мая!
Пожалуйста, если Вы планируете ее посетить, заполните повторно форму для регистрации.
2. Немецкий разговорный клуб "Wie bitte" переносится на 16 мая. Все билеты действительны.
Ссылка на покупку билетов остается та же.
3. Лекция Николая Максимовича Пальцева о Марселе Карне переносится на 13 июня.
Пожалуйста, если Вы планируете ее посетить, заполните повторно форму для регистрации.
4. Концерт «Душою скрипки музыка звучала» состоится сегодня в 19:00 в Овальном Зале Библиотеки иностранной литературы.
Ссылка на покупку билетов.
Друзья, в связи с тем, что Библиотека сегодня закрыта, у нас произошли изменения в афише.
1. Лекция цикла «Китай от А до Я», посвященная китайской каллиграфии, переносится на 2 мая!
Пожалуйста, если Вы планируете ее посетить, заполните повторно форму для регистрации.
2. Немецкий разговорный клуб "Wie bitte" переносится на 16 мая. Все билеты действительны.
Ссылка на покупку билетов остается та же.
3. Лекция Николая Максимовича Пальцева о Марселе Карне переносится на 13 июня.
Пожалуйста, если Вы планируете ее посетить, заполните повторно форму для регистрации.
4. Концерт «Душою скрипки музыка звучала» состоится сегодня в 19:00 в Овальном Зале Библиотеки иностранной литературы.
Ссылка на покупку билетов.
🔥8👀2
Каким бывает этническое фэнтези?
Наши коллеги из Свердловской областной межнациональной библиотеки проводят замечательный конкурс литературного конкурса малой прозы «ЭтноПеро» 2023.
Принять участие можно в двух номинациях:
• В «Основном конкурсе» будут соревноваться произведения, тематически связанные с народами России, их историей и самобытной культурой.
• В номинации «Этническое фэнтези» участвуют произведения соответствующего жанра, в которых могут раскрываться мифы, древние сказания и предания народов России.
Подать заявку на участие и поделиться своим литературным искусством можно до 31 августа 2023 года. Все подробности — тут.
Наши коллеги из Свердловской областной межнациональной библиотеки проводят замечательный конкурс литературного конкурса малой прозы «ЭтноПеро» 2023.
Принять участие можно в двух номинациях:
• В «Основном конкурсе» будут соревноваться произведения, тематически связанные с народами России, их историей и самобытной культурой.
• В номинации «Этническое фэнтези» участвуют произведения соответствующего жанра, в которых могут раскрываться мифы, древние сказания и предания народов России.
Подать заявку на участие и поделиться своим литературным искусством можно до 31 августа 2023 года. Все подробности — тут.
🤩6👍2
Forwarded from Pro_Иностранку
В «ИНОСТРАНКЕ» ПРОШЛА ЧИТКА ПЬЕСЫ «ГАМЛЕТ» У.ШЕКСПИРА В АВТОРСКОМ ПЕРЕВОДЕ АКТЕРА «ET CETERA» ФЕДОРА БАВТРИКОВА
В прошедшие выходные в «Иностранке» завершился Фестиваль английского языка и англоязычной литературы «Быть».
🤝Выражаем искреннюю благодарность артистам труппы Московского театра «Et Cetera» и его художественному руководителю Александру Калягину за сотрудничество и участие в мероприятиях нашей библиотеки.
🥳От всей души поздравляем коллектив театра «Et Cetera» с 30-летием со дня создания театра. Желаем талантливому коллективу процветания, побед, ярких идей и проектов, оригинальных постановок и восторженных зрительских аплодисментов!
#фестиваль #театр
В прошедшие выходные в «Иностранке» завершился Фестиваль английского языка и англоязычной литературы «Быть».
🤝Выражаем искреннюю благодарность артистам труппы Московского театра «Et Cetera» и его художественному руководителю Александру Калягину за сотрудничество и участие в мероприятиях нашей библиотеки.
🥳От всей души поздравляем коллектив театра «Et Cetera» с 30-летием со дня создания театра. Желаем талантливому коллективу процветания, побед, ярких идей и проектов, оригинальных постановок и восторженных зрительских аплодисментов!
#фестиваль #театр
YouTube
Читка пьесы «Гамлета» в новом авторском переводе актера «Et Cetera» Фёдора Бавтрикова
Читка пьесы «Гамлета» в новом авторском переводе актера «Et Cetera» Фёдора Бавтрикова в Библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино
👏3
Конкурс художественного перевода «Россия — страна полиглотов» - первый сезон
В этом году мы будем переводить удивительные чеченские народные сказки!
Конкурс включает в себя две номинации: «Лучший перевод с чеченского языка на русский» и «Лучший перевод с чеченского и русского языков на английский, арабский, испанский, китайский и французский языки».
Участвовать может любой желающий – и начинающие, и состоявшиеся переводчики до 40 лет.
Заявки принимаются до 10 июня включительно.
Имена финалистов и победителей конкурса мы объявим до 15 июля 2023 года. Все подробности - здесь.
В этом году мы будем переводить удивительные чеченские народные сказки!
Конкурс включает в себя две номинации: «Лучший перевод с чеченского языка на русский» и «Лучший перевод с чеченского и русского языков на английский, арабский, испанский, китайский и французский языки».
Участвовать может любой желающий – и начинающие, и состоявшиеся переводчики до 40 лет.
Заявки принимаются до 10 июня включительно.
Имена финалистов и победителей конкурса мы объявим до 15 июля 2023 года. Все подробности - здесь.
❤14👍6🔥3🤡3🤨2🤣1
Иностранка
Пишем «Диктант Победы» 27 апреля в 12:00 «Иностранка» традиционно станет площадкой проведения международной исторической акции «Диктант Победы» — самой масштабной проверочной работы на знание истории Великой Отечественной войны. За 45 минут участникам…
Готовимся в «Диктанту Победы»
Завтра, 27 апреля, «Иностранка» традиционно станет
площадкой проведения самого масштабного диктанта на знание истории Великой Отечественной войны.
А пока предлагаем вам потренироваться и проверить свои знания в тесте за прошлый год.
Завтра, 27 апреля, «Иностранка» традиционно станет
площадкой проведения самого масштабного диктанта на знание истории Великой Отечественной войны.
А пока предлагаем вам потренироваться и проверить свои знания в тесте за прошлый год.
libfl.ru
Диктант Победы :: Акция :: Мероприятия Библиотеки иностранной литературы
🕊11👍2🥰2
Человек находит книгу или книга - человека?
Новый герой рубрики #случайная_находка — Оля Зычкова из пресс-службы «Иностранки»:
Первое путешествие в Санкт-Петербург определило мои научные интересы и навсегда влюбило меня в символистскую эстетику.
История началась в Корпусе Бенуа. Изучать экспозицию я взялась в обратном порядке: после абстрактного искусства и соцреализма я повстречала «Демона летящего» Михаила Врубеля. Кажется, именно тогда я впервые почувствовала то, о чем писал Аристотель в «Поэтике», когда рассуждал о катарсисе.
Спустя несколько месяцев дедушка подарил мне небольшую сумму денег к 8 марта, чтобы я могла купить книги в любимом букинисте. Там-то и произошла случайная (и потрясающая во всех смыслах!) находка: на самом верху большущей стопки книг лежал труд выдающегося советского искусствоведа Нины Александровны Дмитриевой «Врубель» за смешные сто рублей. Забегая вперед, скажу, что ее исследование наиболее полно раскрывает наследие художника.
С тех пор прошло почти 8 лет. Моего дедушки больше нет. Сейчас эта книга особенно дорога сердцу, как память об одном из самых близких людей в моей жизни.
Новый герой рубрики #случайная_находка — Оля Зычкова из пресс-службы «Иностранки»:
Первое путешествие в Санкт-Петербург определило мои научные интересы и навсегда влюбило меня в символистскую эстетику.
История началась в Корпусе Бенуа. Изучать экспозицию я взялась в обратном порядке: после абстрактного искусства и соцреализма я повстречала «Демона летящего» Михаила Врубеля. Кажется, именно тогда я впервые почувствовала то, о чем писал Аристотель в «Поэтике», когда рассуждал о катарсисе.
Спустя несколько месяцев дедушка подарил мне небольшую сумму денег к 8 марта, чтобы я могла купить книги в любимом букинисте. Там-то и произошла случайная (и потрясающая во всех смыслах!) находка: на самом верху большущей стопки книг лежал труд выдающегося советского искусствоведа Нины Александровны Дмитриевой «Врубель» за смешные сто рублей. Забегая вперед, скажу, что ее исследование наиболее полно раскрывает наследие художника.
С тех пор прошло почти 8 лет. Моего дедушки больше нет. Сейчас эта книга особенно дорога сердцу, как память об одном из самых близких людей в моей жизни.
👍29❤19❤🔥5🕊3
Сад Памяти
В память о сотрудниках Библиотеки, принимавших участие в Великой Отечественной войне, сажаем в своем Атриуме яблони.
Помним. Гордимся.
В память о сотрудниках Библиотеки, принимавших участие в Великой Отечественной войне, сажаем в своем Атриуме яблони.
Помним. Гордимся.
👍23❤🔥8🕊8❤1
История русскоязычного населения Аляски и Калифорнии
Кандидат исторических наук Дмитрий Викторович Шевцов прочитает в Центре культур англоязычных стран «Иностранки» лекцию о процессе формирования русской диаспоры на территории Аляски и Калифорнии на рубеже XIX-XX веков.
Мы узнаем этносоциальный состав русскоязычной общины региона и разберемся в правовых, экономических и культурных аспектах интеграции русскоязычного населениях в американское общество.
Встречаемся 30 апреля в 15:00. Регистрация — здесь. 🗽
Кандидат исторических наук Дмитрий Викторович Шевцов прочитает в Центре культур англоязычных стран «Иностранки» лекцию о процессе формирования русской диаспоры на территории Аляски и Калифорнии на рубеже XIX-XX веков.
Мы узнаем этносоциальный состав русскоязычной общины региона и разберемся в правовых, экономических и культурных аспектах интеграции русскоязычного населениях в американское общество.
Встречаемся 30 апреля в 15:00. Регистрация — здесь. 🗽
👍10