Фоотчет главных событий недели в рубрике #иностранка_профессионалам. Подробности — ниже.
👍3❤1
🔹С 23 по 26 августа в Рязани прошел VI Международный форум древних городов. «Иностранку» представлял заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио. В докладе на пленарной сессии он подчеркнул важную роль библиотек в международных отношениях и продвижении русской культуры и ее ценностей.
🔹С 24 по 31 августа в Таджикистане состоялся Международный молодёжный форум «Роль русского языка в гуманитарной интеграции стран Содружества». Делегацию из России возглавил Иван Рыбаулин, руководитель Центра культурно-просветительских программ «Иностранки». Вместе с коллегами Иван рассказал о проектах библиотек, направленных на развитие и поддержание русского языка. 27 августа в рамках Форума прошла Литературная гостиная к 100-летию Расула Гамзатова. Стихи поэта прочитали делегаты из России, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана.
🔹28 августа состоялись церковно-общественные торжества в честь 550-летия Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря. Заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио принял участие в совещании, где обсуждалось создание на базе филиала Русского музея в Печорах культурно-просветительского центра. «Иностранка» станет его ключевым партнером из числа библиотек.
🔹30 и 31 августа прошла Третья Читательская Ассамблея Содружества в рамках 36-й Московской международной книжной ярмарки. Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин в качестве эксперта принял участие в круглом столе «Библиотека как креативный кластер и центр культурного притяжения» и поделился результатами исследования посещаемости и читательского спроса, которые регулярно проводит «Иностранка» для улучшения работы.
🔹В Почетный список Международного совета по детской книге (IBBY Honour List 2024) вошли номинанты Центра детской книги и детских программ «Иностранки» — Мария Ботева в номинации «Автор» с книгой «Новое черное пальто: повести и рассказы» и Ксения Коваленко в номинации «Переводчик» с книгой «Гном и Лис».
Больше профессиональных новостей в Pro_Иностранка
🔹С 24 по 31 августа в Таджикистане состоялся Международный молодёжный форум «Роль русского языка в гуманитарной интеграции стран Содружества». Делегацию из России возглавил Иван Рыбаулин, руководитель Центра культурно-просветительских программ «Иностранки». Вместе с коллегами Иван рассказал о проектах библиотек, направленных на развитие и поддержание русского языка. 27 августа в рамках Форума прошла Литературная гостиная к 100-летию Расула Гамзатова. Стихи поэта прочитали делегаты из России, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана.
🔹28 августа состоялись церковно-общественные торжества в честь 550-летия Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря. Заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио принял участие в совещании, где обсуждалось создание на базе филиала Русского музея в Печорах культурно-просветительского центра. «Иностранка» станет его ключевым партнером из числа библиотек.
🔹30 и 31 августа прошла Третья Читательская Ассамблея Содружества в рамках 36-й Московской международной книжной ярмарки. Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин в качестве эксперта принял участие в круглом столе «Библиотека как креативный кластер и центр культурного притяжения» и поделился результатами исследования посещаемости и читательского спроса, которые регулярно проводит «Иностранка» для улучшения работы.
🔹В Почетный список Международного совета по детской книге (IBBY Honour List 2024) вошли номинанты Центра детской книги и детских программ «Иностранки» — Мария Ботева в номинации «Автор» с книгой «Новое черное пальто: повести и рассказы» и Ксения Коваленко в номинации «Переводчик» с книгой «Гном и Лис».
Больше профессиональных новостей в Pro_Иностранка
👍6👏2
Письменность древних майя: попробуем разобраться сами
Центр междисциплинарных исследований «Иностранки» продолжает цикл «Что нам могут рассказать иероглифические надписи древних майя?».
На мастер-классе 6 сентября в 19:00 мы будем самостоятельно рисовать иероглифы и определять различные знаки в реальных текстах.
Курс подготовлен для тех, кто хочет больше узнать о древней и таинственной мезоамериканской культуре.
Подробности и регистрация — здесь.
Центр междисциплинарных исследований «Иностранки» продолжает цикл «Что нам могут рассказать иероглифические надписи древних майя?».
На мастер-классе 6 сентября в 19:00 мы будем самостоятельно рисовать иероглифы и определять различные знаки в реальных текстах.
Курс подготовлен для тех, кто хочет больше узнать о древней и таинственной мезоамериканской культуре.
Подробности и регистрация — здесь.
👍9❤3💯2
Открываем новые знания с «Иностранкой»
1 сентября — идеальный день, чтобы начать изучать что-то новое — написание книги, ораторское искусство или тонкости перевода. А «Иностранка» в этом всегда поможет!
Для любознательных читателей подготовили первосентябрьскую книжную подборку из фондов «Иностранки» о том, чему учиться никогда не поздно.
Заказать книги можно здесь.
1 сентября — идеальный день, чтобы начать изучать что-то новое — написание книги, ораторское искусство или тонкости перевода. А «Иностранка» в этом всегда поможет!
Для любознательных читателей подготовили первосентябрьскую книжную подборку из фондов «Иностранки» о том, чему учиться никогда не поздно.
Заказать книги можно здесь.
❤14👀3🔥2👏2🥰1
Роль библиотеки в развитии российской школы перевода
Центр междисциплинарных исследований и Центр детской книги и детских программ проведут научно-практическую конференцию «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода», которая состоится 5 сентября 2023 года в стенах «Иностранки».
За свою историю Библиотека иностранной литературы стала значимым местом для многих поколений писателей, поэтов, филологов и переводчиков.
На конференции мы изучим роль Библиотеки как центра развития переводческой школы и книжной культуры для молодого поколения переводчиков, филологов, литературоведов, библиотекарей, которых мы и приглашаем к участию.
А еще мы поделимся результатами собственного исследования «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода»!
Подробности и регистрация — здесь.
Центр междисциплинарных исследований и Центр детской книги и детских программ проведут научно-практическую конференцию «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода», которая состоится 5 сентября 2023 года в стенах «Иностранки».
За свою историю Библиотека иностранной литературы стала значимым местом для многих поколений писателей, поэтов, филологов и переводчиков.
На конференции мы изучим роль Библиотеки как центра развития переводческой школы и книжной культуры для молодого поколения переводчиков, филологов, литературоведов, библиотекарей, которых мы и приглашаем к участию.
А еще мы поделимся результатами собственного исследования «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода»!
Подробности и регистрация — здесь.
❤12❤🔥4🙏3👀3🔥1
Раскрываем «Секреты мастерства»
5 сентября в 18:30 в культурном центре «Франкотека» пройдет мастер-класс по каллиграфии художника-декоратора Александры Путрик .
Вместе мы научимся работать пером, тушью, акварелью и другими атрибутами и нарисуем леопарда, передав на бумаге его удивительную пластику, загадочную пантеру и весёлую обезьянку с детёнышем.
По завершении занятия каждый участник заберет с собой эффектную открытку, сделанную своими руками.
Подробности и регистрация — здесь.
5 сентября в 18:30 в культурном центре «Франкотека» пройдет мастер-класс по каллиграфии художника-декоратора Александры Путрик .
Вместе мы научимся работать пером, тушью, акварелью и другими атрибутами и нарисуем леопарда, передав на бумаге его удивительную пластику, загадочную пантеру и весёлую обезьянку с детёнышем.
По завершении занятия каждый участник заберет с собой эффектную открытку, сделанную своими руками.
Подробности и регистрация — здесь.
❤6👍4
Forwarded from Академия «Рудомино» | Библиотека иностранной литературы
Уровни изучения английского языка: от А2+ до С2 в «Иностранке»
Курс разговорного английского — это занятия для тех, кто хочет свободно общаться с носителями языка. В процессе обучения у вас разовьются навыки говорения и восприятия речи на слух. По завершении курса вы преодолеете языковой барьер, сможете смотреть фильмы и сериалы без перевода и уверенно поддерживать беседу на английском.
«Английский в профессиональной коммуникации...» А2+
вт и чт, 11:15 — 13:30
«Английский в профессиональной коммуникации...» B1
ср и пт, 19:00 — 21:15
«Английский в профессиональной коммуникации...» B2
ср и пт, 09:00 — 11:15
«Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
пн и чт, 19:00 — 21:15
Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
сб, 15:00 — 16:00
У вас есть возможность проверить уровень владения языком при помощи Placement Test. По окончании любого из первых трёх курсов вы получите Сертификат или Удостоверение повышения квалификации.
Начать заниматься английским проще, чем кажется 🇬🇧
Курс разговорного английского — это занятия для тех, кто хочет свободно общаться с носителями языка. В процессе обучения у вас разовьются навыки говорения и восприятия речи на слух. По завершении курса вы преодолеете языковой барьер, сможете смотреть фильмы и сериалы без перевода и уверенно поддерживать беседу на английском.
«Английский в профессиональной коммуникации...» А2+
вт и чт, 11:15 — 13:30
«Английский в профессиональной коммуникации...» B1
ср и пт, 19:00 — 21:15
«Английский в профессиональной коммуникации...» B2
ср и пт, 09:00 — 11:15
«Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
пн и чт, 19:00 — 21:15
Клуб любителей английского языка «Выходные по-английски»
сб, 15:00 — 16:00
У вас есть возможность проверить уровень владения языком при помощи Placement Test. По окончании любого из первых трёх курсов вы получите Сертификат или Удостоверение повышения квалификации.
Начать заниматься английским проще, чем кажется 🇬🇧
👍7❤5
Время пришло: началась регистрация на 2 сезон Росмолодёжь.Гранты!
А это значит, что прямо сейчас вам открыт доступ к получению средств на реализацию своей гениальной идеи.
Участвовать могут все регионы России, так что если вам от 14 до 35 лет – скорее подавайте заявку!
Условия остались те же, что и в 1 сезоне: 18 номинаций, грант до 1 000 000 рублей и внимательное изучение всех методичек (чтобы точно всё заполнить без ошибок).
Учтите, что подать можно только одну заявку с одним проектом и в одной номинации.
Регистрация закроется в 12:00 (мск) 24 сентября.
Желаем удачи!
#РосмолодёжьГранты
А это значит, что прямо сейчас вам открыт доступ к получению средств на реализацию своей гениальной идеи.
Участвовать могут все регионы России, так что если вам от 14 до 35 лет – скорее подавайте заявку!
Условия остались те же, что и в 1 сезоне: 18 номинаций, грант до 1 000 000 рублей и внимательное изучение всех методичек (чтобы точно всё заполнить без ошибок).
Учтите, что подать можно только одну заявку с одним проектом и в одной номинации.
Регистрация закроется в 12:00 (мск) 24 сентября.
Желаем удачи!
#РосмолодёжьГранты
👍2🔥2👎1
Чтения на подушках возвращаются!
Каждую среду в 11:30 в Детском зале «Иностранки» будут проходить интерактивные языковые занятия для детей старше четырех лет.
Юные ученики будут читать книжки-картинки в игровой форме на английском, немецком, французском, китайском и других языках.
Подробности и регистрация — здесь.
Каждую среду в 11:30 в Детском зале «Иностранки» будут проходить интерактивные языковые занятия для детей старше четырех лет.
Юные ученики будут читать книжки-картинки в игровой форме на английском, немецком, французском, китайском и других языках.
Подробности и регистрация — здесь.
🥰12🔥2👏2
Подводим итоги лета в бинго!
Дорогие читатели, мы надеемся, что прошедшее лето с «Иностранкой» было для вас наполнено новыми знания, интересными книгами и красивыми закатами.
И мы сделали для вас библиотечное бинго! А ваши честные ответы оставляйте в комментариях — просто выписывайте номера тех клеток, в которых есть подходящие для вас варианты. Чур писать правду!
Ждем ваши ответы и сердечки в реакциях — 💙
Дорогие читатели, мы надеемся, что прошедшее лето с «Иностранкой» было для вас наполнено новыми знания, интересными книгами и красивыми закатами.
И мы сделали для вас библиотечное бинго! А ваши честные ответы оставляйте в комментариях — просто выписывайте номера тех клеток, в которых есть подходящие для вас варианты. Чур писать правду!
Ждем ваши ответы и сердечки в реакциях — 💙
❤25🔥2
Forwarded from Pro_Иностранку
В рамках XXXVI Московской международной книжной ярмарки (30.08-03.09.2023) состоялось награждение победителей Всероссийского конкурса «Лучшая профессиональная книга года – 2023».
📚 В ежегодном конкурсе Российской библиотечной ассоциации под традиционным девизом «Лучшие профессиональные книги - библиотекам» принимают участие центральные библиотеки субъектов РФ, муниципальные библиотеки, а также федеральные и вузовские библиотеки, библиотеки РАН, библиотеки профильных вузов и других российских организаций, выпускающих профессиональную литературу (члены РБА).
‼📖 Изданию А.Ю. Низовского об истории Библиотеки иностранной литературы «"Иностранка": первые полвека» присуждено III место в номинации «БИБЛИОТЕКА В КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА». 👏
🌺🥳 От души поздравляем всех сотрудников «Иностранки»!
📍А нашим читателям предлагаем прочитать книгу и узнать много интересного из истории одной из старейших федеральных библиотек и единственной в России – Библиотеки иностранной литературы.
📚 В ежегодном конкурсе Российской библиотечной ассоциации под традиционным девизом «Лучшие профессиональные книги - библиотекам» принимают участие центральные библиотеки субъектов РФ, муниципальные библиотеки, а также федеральные и вузовские библиотеки, библиотеки РАН, библиотеки профильных вузов и других российских организаций, выпускающих профессиональную литературу (члены РБА).
‼📖 Изданию А.Ю. Низовского об истории Библиотеки иностранной литературы «"Иностранка": первые полвека» присуждено III место в номинации «БИБЛИОТЕКА В КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА». 👏
🌺🥳 От души поздравляем всех сотрудников «Иностранки»!
📍А нашим читателям предлагаем прочитать книгу и узнать много интересного из истории одной из старейших федеральных библиотек и единственной в России – Библиотеки иностранной литературы.
👏19❤🔥4❤3👍2💯1