Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
298 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
​​Исследование Джойса было одним из основных направлений деятельности Екатерины Гениевой, директора Библиотеки с 1993 по 2015 годы.

Она познакомилась с творчеством Джойса ещё в детстве и продолжила изучать его даже тогда, когда это было непросто по идеологическим причинам. В итоге она посвятила джойсоведению больше сорока лет своей жизни, при этом не обделяя вниманием и другие интересовавшие ее темы.

Собрали подборку книг Екатерины Юрьевны об английской, ирландской и русской литературе, а также о библиотечном деле.
11
​​Мы не зря писали вчера так много об «Улиссе» и Джеймсе Джойсе 👀 И теперь хотим проверить вас на внимательность и провести небольшую викторину по мотивам вчерашних материалов. Угадайте, чьему перу принадлежит тот или иной отзыв на «Улисса»! А за дополнительными материалами заходите к нам ВК — там опубликованы записи некоторых мероприятий Блумсдея.
Кто отозвался об «Улиссе» так: «Вначале чтение забавляло меня, стимулировало, очаровывало, затем вызывало недоумение, скуку, раздражение и разочарование… Вы находитесь под градом миллионов бумажных шариков, но вам не наносят глубокую рану…»?
Anonymous Quiz
40%
Эрнест Хемингуэй
41%
Вирджиния Вулф
18%
Эзра Паунд
А кто жестко раскритиковал роман: «Можно заниматься самокопанием в семнадцать лет, ну даже в двадцать два, но если вы не можете освободиться от этой привычки в тридцать семь — это уже признак заторможенного развития»?
Anonymous Quiz
33%
Герберт Уэллс
39%
Максим Горький
28%
Дэвид Герберт Лоуренс
👍1
С каким русским автором сравнил Джойса писатель Илья Эренбург?
Anonymous Quiz
47%
Андреем Белым
21%
Львом Гумилевым
32%
Михаилом Булгаковым
​​Кажется, у нас есть идея для тех, кто давно хочет освоить какой-то музыкальный инструмент, но не понимает, с чего начать 👀

Как насчет инструмента, на котором играли Одри Хёпберн, Элвис Пресли, Дуэйн Джонсон и Билли Айлиш? Центр культур англоязычных стран запускает курс игры на укулеле — легком и компактном инструменте, на котором может научиться играть даже ребенок.

За девять занятий вы получите базовый набор теоретических и практических навыков для самостоятельного исполнения несложных композиций. Научитесь настраивать инструмент, играть перебоем и боем, разберетесь, как читать табулатуры, и многое другое.

#событияиностранки
👍10😱1
​​В одном из читальных залов Иностранки, над старинными книжными шкафами из красного дерева висит медная табличка с надписью: «Дар Республиканской Испании Советскому народу (1938)».

Впервые идея о передаче испанских книг СССР возникла на II Международном конгрессе писателей-антифашистов 1937 года, который сыграл большую роль в сохранении культурных ценностей Испании.

В письме 15 октября 1937 года от секретариата Министерства народного просвещения и искусств республиканской Испании, присланного в Народный комиссариат просвещения РСФСР, говорится: «Мы посылаем в адрес Вашего Комиссариата первую партию (15 ящиков) наиболее характерных предметов испанской культуры, которые Министерство народного просвещения от имени испанского народа передает Советскому Союзу в канун празднования 20-й годовщины Октябрьской революции».

В числе этих подарков была коллекция книг, насчитывающая более 1500 томов, которую весной 1938 года Наркомпрос РСФСР передал на вечное хранение Библиотеке иностранной литературы.

20 и 22 июня специалисты Иностранки подробнее расскажут о даре испанского народа Библиотеке на специальных экскурсиях по Центру хранения документов 📚 Вы узнаете, почему коллекция испанской литературы содержит книги на каталанском и галисийском языках, что за чудо техники помогает быстро собрать книги по запросу читателя с разных этажей, а также какой панорамой Москвы каждый день любуются библиотекари на шестнадцатом ярусе.

#событияиностранки
👍8
В 2022 году исполняется 475 лет со дня рождения испанского писателя Мигеля де Сервантеса, автора одного из величайших произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

Иностранка не осталась в стороне от празднования и провела серию мероприятий, посвященных испанской литературе. В конце апреля в Библиотеке прошел масштабный фестиваль «Дни Сервантеса», в рамках которого посетители читали вслух произведения Сервантеса на русском и испанском языках, слушали лекции об испанском театре и испанской книжной культуре XVII века, смотрели выставки книг и концерты.

По следам фестиваля мы подготовили подборку книг о главном труде жизни Сервантеса, из которой вы узнаете, почему Набоков называл «Дон Кихота» «грубой старой книжкой, полной безжалостной испанской жестокости», какова судьба романа в России, что такое «русское донкихотство» и где можно посмотреть спектакль об этом феномене.
👍9👏1
Из Кореи с любовью, «Земля печали», книгопечатание: дайджест Иностранки на 20-23 июня🗒

Погружаемся в книгохранение Иностранки, учимся работать с печатным станком, знакомимся с колумбийским кино.

#дайджестиностранки
👍9
​​Завтра в 18:30 специалисты из Центра хранения документов Иностранки проведут специальную экскурсию «Из Кореи с любовью: литература КНДР и Республики Корея в фондах ВГБИЛ».

Они расскажут, с чего начинался фонд корейской литературы в БИЛ и при чём здесь КНДР, о чём говорят корейские поэты, чем примечательны работы Ким Ир Сена и есть ли они в открытом доступе, а также с какой стороны открывается корейская книга и как правильно ее читать.

О северокорейской литературе большинству известно немногое, и это неудивительно, ведь сама КНДР — закрытое и загадочное государство. Прежде чем эксперты Иностранки раскроют вам тайны северокорейского фонда, подготовим вас ко знакомству с Северной Кореей с помощью нескольких фактов 🇰🇵

1. В Северной Корее ведется свое собственное летоисчисление — не от рождества Христова, а от дня рождения Великого Вождя Ким Ир Сена. Поэтому сейчас в КНДР 111 год, а не 2022!

2. Сын основателя КНДР Ким Чен Ир был большим поклонником кино и даже написал труд «О киноискусстве». В попытках развить северокорейскую киноиндустрию он иногда шел на крайние меры. Например, похитил из Южной Кореи режиссера Син Сан Ок и актрису Чхве Ын Хи и заставил их работать на себя.

3. Жители Северной Кореи в среднем на 3-8 сантиметров ниже жителей Южной. Исследователи связывают это с недостатком калорий и питательных веществ в рационе граждан КНДР.

4. Красно-бело-синий флаг страны трактуется так: красный — кровь, пролитая революционерами-предшественниками; белый — верность армии и народа; синий — «грандиозные, прекрасные мечты и упования».

5. По разным причинам, включая идеологические, жители Северной Кореи очень ценят приватность. Поэтому в некоторых барах и ресторанах есть специальные закрытые кабинки, за которые многие посетители готовы доплачивать.

#событияиностранки
6👍1
💔💔💔
Вечерняя библиотека = ❤️
24👍1
Правда, красивые фотографии? Это снимки Кристины Майнхардт, которые фотограф сделала в Латинской Америке.

Больше моментов из ее путешествий по Мексике, Гватемале, Эль-Сальвадору, Никарагуа, Колумбии, Эквадору, Перу, Боливии, Чили, Аргентине и Бразилии можно увидеть на выставке «Земля любви, земля печали…», которая откроется в Иностранке уже завтра в 17:30.

На открытии также прозвучат стихи любимого поэта Майнхардт — Пабло Неруды.

Подробности и регистрация: https://libfl.ru/ru/event/zemlya-lyubvi-zemlya-pechali-otkrytie-vystavki

#событияиностранки
12👏2
16 июня в Библиотеке иностранной литературы прошёл фестиваль Bloomsday. Это событие отмечается во всём мире почитателями творчества Джеймса Джойса и его самого известного произведения, романа «Улисс».

В этот день гости Иностранки знакомились с ирландской культурой, её языковыми особенностями и вспоминали творчество главного модерниста XX века. Показываем, как это было 📸

https://libfl.ru/ru/news/eto-vsyo-o-dzhoyse-bloomsday-2022
3👍3