Иностранка – Telegram
Иностранка
9.21K subscribers
6.85K photos
301 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Forwarded from Pro_Иностранку
26 сентября (14 сентября по старому стилю) 1849 года родился Иван Петрович Павлов – физиолог, первый русский нобелевский лауреат (1904).

Словосочетание «собака Павлова» - первое, что приходит в голову при упоминании имени всемирно известного учёного. Но сделал он гораздо больше, чем эксперименты на животных.

🔹 Наибольшую известность И.П. Павлову принесли исследования высшей нервной деятельности, который привели к созданию учения об условном рефлексе. Он разделил всю совокупность физиологических рефлексов на условные и безусловные, а также исследовал психофизиологию типов темперамента и свойства нервных систем, лежащие в основе поведенческих индивидуальных различий.

✍️ В 1935 году, будучи уже больным, И.П. Павлов написал «Письмо к молодёжи», которое стало его завещанием грядущим поколениям молодых людей, посвятивших себя науке. Полный текст письма.

👉 Мы подобрали некоторые высказывания И.П. Павлова, которые со временем продолжают оставаться актуальными и заставляют задуматься современного человека ⤴️

#Иностранка #молодёжь_наука
7🔥4👍1
Санитарный день в «Иностранке»

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 28 сентября Библиотека будет закрыта для посещений.

Разлука, как обычно, не будет долгой 💙
👍14😁3😢21
«Иностранка» провела «Большое чтение» в Саратове

26-27 сентября в Саратове состоялась 27-я осенняя сессия проекта «Большое чтение в Саратовской области», посвящённая 100-летию со дня рождения выдающегося аварского поэта, публициста, прозаика и переводчика, народного поэта Дагестана Расула Гамзатова.

Торжественное открытие проекта «Расул Гамзатов. Судьба из сотен строк» прошло 26 сентября на площадке Саратовской Областной универсальной научной библиотеки.

Заместитель генерального директора по библиотечной работе Библиотеки иностранной литературы Мария Владимировна Белоколенко представила фестиваль «Мой Дагестан. Наш Расул», организованный совместно с Постоянным представительством Республики Дагестан при Президенте Российской Федерации.

В рамках «Большого чтения» открылась Литературная гостиная «Расул Гамзатов. Судьба из сотен строк», где с публичными чтениями стихов и отрывков прозы Расула Гамзатова выступили сотрудники СОУНБ и других библиотек Саратовской области, студенты, представители СРОО «Национально-культурный центр народов Дагестана «Дагестан» и гости встречи.

В праздничную программу также вошли музыкальные и танцевальные номера, раскрывающие масштаб личности Расула Гамзатова и колорит дагестанской культуры.

Площадками проекта также стали Модельная библиотека N1 ЦБС города Саратова и Модельная библиотека N20 села Генеральское ЦБС Энгельсского муниципального района.
6👍5
Бизнес-этикет в арабском мире - какой он?

Для успешного делового общения мало знать просто набор слов и грамматические правила. Незнание и, как следствие, нарушение правил этикета может привести к срыву переговоров и охлаждению отношений.

❗️29 сентября в 16:00 в Библиотеке пройдет лекция «Арабская официально-деловая письменная речь», где мы поговорим об основных формах делового общения в странах арабского мира, типологии арабской письменной деловой речи, правилах составления официальных документов в арабских государствах.

Лектор - Аммар Саад Алдин, главный библиотекарь Центра комплектования и обработки документов и педагог дополнительного образования Академии «Рудомино» Библиотеки иностранной литературы, в прошлом — преподаватель факультета гуманитарных наук Дамасского
университета, член ученого совета Центра научных исследований
и уникальных проектов при Дамасском университете.

Подробности и регистрация — здесь.
🔥126
Где твои усы, сардар?

С 30 сентября по 2 октября в «Иностранке» пройдет фестиваль «Дни культуры Индии», приуроченный к государственному празднику «Ганди джаянти» - дню рождения Махатмы Ганди.

В программе мастер-класс по индийской каллиграфии деванагари, встреча с путешественницей Ольгой Никульниковой, погружение в мир классического индийского танца, секция про визуальную культуру Индии и междисциплинарные лекции.

🔹Кто такой сардар и чем он плох без усов?
🔹Как правильно говорить: индиец или индус?
🔹Приоткроем завесу тайны над индийской кухней (очень острой) и узнаем еще много нового об индийской культуре!

Подробности и регистрация — здесь.
🔥105❤‍🔥4😁2👍1
Forwarded from Pro_Иностранку
Наука в «Иностранке»

➡️ 29 сентября 2023 года в Библиотеке иностранной литературы состоится II Всероссийская ежегодная междисциплинарная конференция памяти Вяч. Вс. Иванова*.

* Вячеслав Всеволодович Иванов (1929 – 2017) – советский и российский лингвист, переводчик, семиотик и культурный антрополог. В 1989- 1993 годах – генеральный директор Библиотеки иностранной литературы.

🔹 Тема этого года – Междисциплинарные исследования книжной культуры 📚. Поговорим о книге как основе междисциплинарного взаимодействия в различных сферах социокультурного пространства.

🌐 В этом году конференция расширяет свои границы – в её работе примут участие исследователи со всей России и наши коллеги из Республики Беларусь.

На конференции будут представлены исследования книжных коллекций Всеволода и Вячеслава Ивáновых, Милицы Нечкиной, Абрара Каримуллина, Абрама Зеликмана; доклады по книжной культуре и семиотике, маргиналиям и инскриптам как источникам по истории науки и культуре повседневности, визуальному исследованию книжной культуры и др.

Подробнее на сайте ВГБИЛ и в telegram-канале «Междисциплинарка»

Программа конференции

#Иностранка_наука #конференция
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥54👍2❤‍🔥1
Библиотека иностранной литературы присоединяется к акции «День без турникетов», которая состоится в Москве 29 сентября!

Программа обзорных экскурсий:

10:00 — рассказываем, что делать, если вы забыли вернуть книгу в Библиотеку;
12:00 — знакомим с личными библиотеками и экслибрисами из собрания редких книг Библиотеки;
19:00 — участвуем в викторине «Знаете ли вы Латинскую Америку?».

Подробности — здесь.
👍155👏1
Мистерия французской музыки и поэзии в «Иностранке»🎹

Хотите услышать французских романтиков XIX века в оригинальном звучании? Приглашаем вас 29 сентября в 19:00 в Большой зал «Иностранки». 

🔹 вокальный цикл французского композитора Гектора Берлиоза
🔹 бархатное звучание меццо-сопрано Ольги Демак
🔹 музыка Фредерика Шопена
🔹 вокальные Mélodies Анри Дюпарка
🔹 художественное чтение поэзии Теофиля Готье на французском языке.

Переводы всех текстов на русский язык будут доступны на мультимедийном экране.

Исполнители:
Ольга Демак (меццо-сопрано)
Владимир Кузин (пианист)
Елена Дружинкина (чтец)

Подробности и билеты – здесь.
👍115
Прекрасная дама по-сербски

Новый герой рубрики #случайная_находка – Светлана Зимодро из Центра славянских культур «Иностранки»:

Впервые я столкнулась с творчеством Йована Дучича еще до того, как начала знакомиться с сербской литературой. На летней языковой школе мы читали переводили стихотворение «Писмо жени» (Письмо женщине).

Все мы знаем «Стихи о прекрасной даме» А. Блока. Именно отзвуки «Незнакомки» в «Письме» привлекли мое внимание.

После занятия нам предложили выучить стихотворение наизусть, но не сказали зачем. Весь вечер я старательно повторяла слова тогда еще почти незнакомого языка, как заклинание.

На следующий день я узнала, что мы едем на могилу Йована Дучича, которая возвышается над великолепным городом Требине. Там нам предложили прочесть стихотворение. С трепетом я проговаривала недавно выученные строфы. Еще несколько секунд после царила тишина, как будто время остановилось, а может, так показалось только мне.

Шло время, но это стихотворение не отпускало меня. На первой Школе сербистики был творческий вечер, где я снова читала Дучича, снова погрузилась в ту атмосферу уже среди людей, профессионально занимающихся этим языком, культурой. И снова было это мгновение тишины. Именно тогда я встретила взгляд одного очень важного теперь человека.

Сейчас моя рутина пронизана сербской культурой, однако и в книжных магазинах, и при подготовке к разговорному клубу мой взгляд часто падает именно на сборники стихотворений Йована Дучича. Его творчество ввело меня в сербскую литературу, и, думаю, уже не оставит.
22🔥5👍2🥰1🕊1💔1
Где ревет революция?

В воскресенье 1 октября приглашаем на лекцию «Индийское кино» гендиректора и продюсера компании «Indian films» Карена Мирзояна.

После лекции покажем кино — в Большом зале «Иностранки» состоится показ фильма С. С. Раджамули «RRR: Рядом ревёт революция» (2022 г.). Новое творение самого кассового режиссёра современной Индии повествует о пути индийских революционеров в начале XX века, которые противостоят британскому колониальному могуществу.

🔹Интересный факт:

Одним из источников вдохновения для создания картины С.С. Раджамули назвал фильм Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки».

За билетами — сюда.
❤‍🔥7👍3🔥2