Иностранка – Telegram
Иностранка
9.21K subscribers
6.85K photos
301 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Вероятно, вы очень хотели принять участие, но совершенно случайно забыли...
last call - open call👇🏻
👍2
Стань лектором «Иностранки»!

Мы объявляем третий сезон Открытого Конкурса лектория «Иностранки» открытым! Для участия нужно подготовить программу просветительского цикла, включающего от четырёх до восьми событий в формате лекции, мастер-класса, семинара или паблик-тока. Заявки мы принимаем до 6 октября.

Тематические направления-2023:

– Литература и лингвистика;
— Исследования в области культуры и общества;
— Менеджмент в сфере культуры;
— Иностранные языки;
— Доступная среда;
— Культура и языки коренных народов РФ;
— Междисциплинарные исследования.

Наши кураторы организуют авторские циклы победителей в Библиотеке иностранной литературы или в онлайн-формате. Мы поможем вам выйти на потенциальную аудиторию, организуем видеозапись и трансляцию событий ВКонтакте и при необходимости окажем методическую поддержку в разработке материалов цикла.

Подробное описание конкурса, положение и анкету-заявку вы можете найти здесь
👍194👌1😍1
Карел Чапек «Война с саламандрами»

Новый герой рубрики #случайная_находка – Владислав Немчинов из Центра славянских культур «Иностранки»:

Моё знакомство с «саламандрами» началось ещё даже до того, как я научился читать. Мой отец всю жизнь увлекается рептилиями, земноводными и прочими хладнокровными, а потому любовь и интерес к этим тихим, спокойным, загадочным и мудрым существам появились у меня ещё в самом детстве.

Но однажды, когда мне было лет 10, мы ехали с отцом на отдых, и по радио передавали открывок радиоспектакля «Война с саламандрами». Голос диктора, озвучившего саламандру и сама мысль о том, что эти чудесные существа разумны и могут говорить, надолго въелись в моё сознание.

И вот примерно 8 лет спустя, я поступаю на филологический факультет МГУ и становлюсь богемистом (специалистом по чешскому языку и культуре). Поступил я туда вовсе не из-за Карла Чапека, скорее, от общего интереса к славянским языкам. Но тот радиоспектакль всё ещё сидел в подсознании….

Тогда-то уже при осознанном чтении, «Война с саламандрами» превратилась для меня из фантастического приключения в глубокую философскую притчу об отношениях между людьми, о прогрессе, судьбе и справедливости. В чапековских саламандрах я увидел отражение человечества, некоторое отражение себя, которое меня и манило всё эти годы.

Совсем недавно, отправляясь в самостоятельное велопутешествие, я снова решил послушать тот самый радиоспектакль. И для меня окончательно сошлось понимание саламандр, себя, и творчества Карла Чапека.
25👍8😍2🥰1
Forwarded from Pro_Иностранку
📣 Названо имя лауреата премии "Ясная поляна", встреча с которым состоится 5 октября в 19.00 в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы.

В Бетховенском зале Большого театра проходит торжественная церемония вручения Международной литературной премии "Ясная Поляна".

☄️Лауреатом премии в номинации "Иностранная литература" стал македонский писатель Венко Андоновский за роман "Пуп света". Награду за перевод романа на русский язык получила переводчица Ольга Панькина.

‼️ Напомним, что Венко Андоновский автор романа "Азбука непослушных", который в 2022 году вышел в серии "Полифония" параллельно на русском и македонском языках в рамках проекта Библиотеки иностранной литературы при поддержке Минкультуры России "Мировая билингвальная библиотека современной литературы".

🔺 Приходите завтра, 5 октября, в Овальный зал "Иностранки". У вас будет уникальная возможность пообщаться с Венко Андоновским и получить его автограф. Начало в 19.00. Не забудьте зарегистрироваться.

#Иностранка #ЯснаяПоляна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍147🤔2🎉2
В нашем Центре обслуживания читателей выходит интереснейшая рубрика #мифологема: разборы всем известных символов и образов с точки зрения философии и культурологии. Уже опубликованы статьи о символах "сон", "гора", "мама", "кольцо", а еще - "Пушкин-Кукушкин". Каждый пост подкреплен книжной рекомендацией из фонда Библиотеки. Рекомендуем!
14👏9👍6
Поздравляем наших учителей и наставников!

«Иностранка» – это не только хранилище книг. Здесь люди общаются, повышают квалификацию, узнают новое из самых разных областей, а помогают им в этом наши специалисты. В Год педагога и наставника нам особенно приятно пожелать вам здоровья, благополучия и талантливых учеников!

Цитируем нашего генерального директора Павла Кузьмина: «Мы хотим научить молодежь самостоятельно мыслить. Уметь вести дискуссию, работать с огромным объемом информации и доказывать свою правоту».

Сто лет назад в Библиотеку приходили люди, чтобы изучать иностранные языки. В годы войны наши сотрудники оказали неоценимую помощь по освоению военными немецкого языка. В 1928 году в «Иностранке» появились кружки чтения и первые языковые клубы.
Сейчас вся Библиотека - современный образовательный центр, доступный каждому.

Мы всегда вам рады!
25👍8🎉6🔥3👏2
Встреча с победителем премии "Ясная Поляна" Венко Андоновским и переводчицей его произведений на русский язык Ольгой Панькиной. Овальный зал Библиотеки
🥰74❤‍🔥1🥱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍54
Прежде чем что-либо строить — слушайте город: пять книг об истории архитектуры

Всемирный день архитектуры
ежегодно отмечается 2 октября.
Вместе с историком архитектуры, основателем компании «Глазами инженера», экскурсоводом и лектором Айратом Багаутдиновым рассказываем, как разобраться в искусстве зодчества, отличить модерн от модернизма и почему социалистический реализм можно считать апогеем авангарда.

#читающий_четверг
12👍6🔥2🥰2🤩2🐳1