Forwarded from Pro_Иностранку
«Иностранка» в Культурной столице СНГ-2023
Заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по библиотечной работе Мария Владимировна Белоколенко принимает участие в работе Международной конференции библиотекарей стран СНГ «Культурное многообразие Содружества: библиотечные инициативы», которая проходит 3-4 октября в Санкт-Петербурге.
🚩 апомним, что в 2023 году культурной столицей Содружества Независимых Государств объявлена северная столица нашей страны – город Санкт-Петербург.
🚩 ероприятия форума проходят при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ в Президентской библиотеке имени Б. Н. Ельцина, Российской национальной библиотеке и Центральной городской публичной библиотеке имени В. В. Маяковского.
➡️ Участники конференции делятся результатами масштабной работы по использованию библиотеками в сотрудничестве с музеями, архивами, академиями наук цифровых технологий для расширения доступа к богатейшему культурному наследию стран Содружества. На повестке также актуальные вопросы поддержки детского и юношеского чтения, создание межгосударственных выставок, международные библиотечные проекты. Во всех выступлениях особо подчёркивается ответственность, возложенная на библиотеки за сохранение исторической правды.
🚩 аместитель генерального директора по библиотечной работе ВГБИЛ М.В.Белоколенко сделала доклад на тему «Гамзатов объединяет: полиязычные цифровые ресурсы Библиотеки иностранной литературы к 100-летию со дня рождения народного поэта».
📚 В дар Президентской библиотеке и Национальной библиотеке Удмуртской Республики М.В.Белоколенко передала экземпляры поэтического сборника новых переводов стихотворений Расула Гамзатова и иллюстраций к произведениям поэта.‼️ Напомним, что сборник издан Библиотекой иностранной литературы по результатам проведенных в 2023 году творческих конкурсов к 💯летию со дня рождения выдающегося поэта ХХ века Расула Гамзатова.
#Иностранка #СНГ
Заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по библиотечной работе Мария Владимировна Белоколенко принимает участие в работе Международной конференции библиотекарей стран СНГ «Культурное многообразие Содружества: библиотечные инициативы», которая проходит 3-4 октября в Санкт-Петербурге.
📚 В дар Президентской библиотеке и Национальной библиотеке Удмуртской Республики М.В.Белоколенко передала экземпляры поэтического сборника новых переводов стихотворений Расула Гамзатова и иллюстраций к произведениям поэта.
#Иностранка #СНГ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍7
Дорогие читатели!
Совсем скоро в Культурном центре "Франкотека" состоится лекция "Норма или странность: причуды отечественных классиков".
Писатель — не застывший мудрец, который смотрит на нас из рамы. Это живой человек, со своими причудами, привычками, фобиями и странностями. На встрече 7 октября мы поговорим именно об этом: кто из великих литераторов был эксцентриком, чьё поведение могло по-настоящему удивлять и существует ли «норма» в писательской вселенной. Оживление классиков — задача номер один.
Лектор: журналист, аспирант МГУ Алексей Бодяшкин.
📍Встречаемся 7 октября в 15:00.
Подробности и регистрация здесь.
Совсем скоро в Культурном центре "Франкотека" состоится лекция "Норма или странность: причуды отечественных классиков".
Писатель — не застывший мудрец, который смотрит на нас из рамы. Это живой человек, со своими причудами, привычками, фобиями и странностями. На встрече 7 октября мы поговорим именно об этом: кто из великих литераторов был эксцентриком, чьё поведение могло по-настоящему удивлять и существует ли «норма» в писательской вселенной. Оживление классиков — задача номер один.
Лектор: журналист, аспирант МГУ Алексей Бодяшкин.
📍Встречаемся 7 октября в 15:00.
Подробности и регистрация здесь.
🔥9❤2👍2
Вероятно, вы очень хотели принять участие, но совершенно случайно забыли...
last call - open call👇🏻
last call - open call👇🏻
👍2
Forwarded from Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы (Tatiana Bolshakova🍷)
Стань лектором «Иностранки»!
Мы объявляем третий сезон Открытого Конкурса лектория «Иностранки» открытым! Для участия нужно подготовить программу просветительского цикла, включающего от четырёх до восьми событий в формате лекции, мастер-класса, семинара или паблик-тока. Заявки мы принимаем до 6 октября.
Тематические направления-2023:
– Литература и лингвистика;
— Исследования в области культуры и общества;
— Менеджмент в сфере культуры;
— Иностранные языки;
— Доступная среда;
— Культура и языки коренных народов РФ;
— Междисциплинарные исследования.
Наши кураторы организуют авторские циклы победителей в Библиотеке иностранной литературы или в онлайн-формате. Мы поможем вам выйти на потенциальную аудиторию, организуем видеозапись и трансляцию событий ВКонтакте и при необходимости окажем методическую поддержку в разработке материалов цикла.
Подробное описание конкурса, положение и анкету-заявку вы можете найти здесь
Мы объявляем третий сезон Открытого Конкурса лектория «Иностранки» открытым! Для участия нужно подготовить программу просветительского цикла, включающего от четырёх до восьми событий в формате лекции, мастер-класса, семинара или паблик-тока. Заявки мы принимаем до 6 октября.
Тематические направления-2023:
– Литература и лингвистика;
— Исследования в области культуры и общества;
— Менеджмент в сфере культуры;
— Иностранные языки;
— Доступная среда;
— Культура и языки коренных народов РФ;
— Междисциплинарные исследования.
Наши кураторы организуют авторские циклы победителей в Библиотеке иностранной литературы или в онлайн-формате. Мы поможем вам выйти на потенциальную аудиторию, организуем видеозапись и трансляцию событий ВКонтакте и при необходимости окажем методическую поддержку в разработке материалов цикла.
Подробное описание конкурса, положение и анкету-заявку вы можете найти здесь
👍19❤4👌1😍1
Карел Чапек «Война с саламандрами»
Новый герой рубрики #случайная_находка – Владислав Немчинов из Центра славянских культур «Иностранки»:
Моё знакомство с «саламандрами» началось ещё даже до того, как я научился читать. Мой отец всю жизнь увлекается рептилиями, земноводными и прочими хладнокровными, а потому любовь и интерес к этим тихим, спокойным, загадочным и мудрым существам появились у меня ещё в самом детстве.
Но однажды, когда мне было лет 10, мы ехали с отцом на отдых, и по радио передавали открывок радиоспектакля «Война с саламандрами». Голос диктора, озвучившего саламандру и сама мысль о том, что эти чудесные существа разумны и могут говорить, надолго въелись в моё сознание.
И вот примерно 8 лет спустя, я поступаю на филологический факультет МГУ и становлюсь богемистом (специалистом по чешскому языку и культуре). Поступил я туда вовсе не из-за Карла Чапека, скорее, от общего интереса к славянским языкам. Но тот радиоспектакль всё ещё сидел в подсознании….
Тогда-то уже при осознанном чтении, «Война с саламандрами» превратилась для меня из фантастического приключения в глубокую философскую притчу об отношениях между людьми, о прогрессе, судьбе и справедливости. В чапековских саламандрах я увидел отражение человечества, некоторое отражение себя, которое меня и манило всё эти годы.
Совсем недавно, отправляясь в самостоятельное велопутешествие, я снова решил послушать тот самый радиоспектакль. И для меня окончательно сошлось понимание саламандр, себя, и творчества Карла Чапека.
Новый герой рубрики #случайная_находка – Владислав Немчинов из Центра славянских культур «Иностранки»:
Моё знакомство с «саламандрами» началось ещё даже до того, как я научился читать. Мой отец всю жизнь увлекается рептилиями, земноводными и прочими хладнокровными, а потому любовь и интерес к этим тихим, спокойным, загадочным и мудрым существам появились у меня ещё в самом детстве.
Но однажды, когда мне было лет 10, мы ехали с отцом на отдых, и по радио передавали открывок радиоспектакля «Война с саламандрами». Голос диктора, озвучившего саламандру и сама мысль о том, что эти чудесные существа разумны и могут говорить, надолго въелись в моё сознание.
И вот примерно 8 лет спустя, я поступаю на филологический факультет МГУ и становлюсь богемистом (специалистом по чешскому языку и культуре). Поступил я туда вовсе не из-за Карла Чапека, скорее, от общего интереса к славянским языкам. Но тот радиоспектакль всё ещё сидел в подсознании….
Тогда-то уже при осознанном чтении, «Война с саламандрами» превратилась для меня из фантастического приключения в глубокую философскую притчу об отношениях между людьми, о прогрессе, судьбе и справедливости. В чапековских саламандрах я увидел отражение человечества, некоторое отражение себя, которое меня и манило всё эти годы.
Совсем недавно, отправляясь в самостоятельное велопутешествие, я снова решил послушать тот самый радиоспектакль. И для меня окончательно сошлось понимание саламандр, себя, и творчества Карла Чапека.
❤25👍8😍2🥰1
Forwarded from Pro_Иностранку
В Бетховенском зале Большого театра проходит торжественная церемония вручения Международной литературной премии "Ясная Поляна".
🔺 Приходите завтра, 5 октября, в Овальный зал "Иностранки". У вас будет уникальная возможность пообщаться с Венко Андоновским и получить его автограф. Начало в 19.00. Не забудьте зарегистрироваться.
#Иностранка #ЯснаяПоляна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14❤7🤔2🎉2
В нашем Центре обслуживания читателей выходит интереснейшая рубрика #мифологема: разборы всем известных символов и образов с точки зрения философии и культурологии. Уже опубликованы статьи о символах "сон", "гора", "мама", "кольцо", а еще - "Пушкин-Кукушкин". Каждый пост подкреплен книжной рекомендацией из фонда Библиотеки. Рекомендуем!
❤14👏9👍6
Поздравляем наших учителей и наставников!
«Иностранка» – это не только хранилище книг. Здесь люди общаются, повышают квалификацию, узнают новое из самых разных областей, а помогают им в этом наши специалисты. В Год педагога и наставника нам особенно приятно пожелать вам здоровья, благополучия и талантливых учеников!
Цитируем нашего генерального директора Павла Кузьмина: «Мы хотим научить молодежь самостоятельно мыслить. Уметь вести дискуссию, работать с огромным объемом информации и доказывать свою правоту».
Сто лет назад в Библиотеку приходили люди, чтобы изучать иностранные языки. В годы войны наши сотрудники оказали неоценимую помощь по освоению военными немецкого языка. В 1928 году в «Иностранке» появились кружки чтения и первые языковые клубы.
Сейчас вся Библиотека - современный образовательный центр, доступный каждому.
Мы всегда вам рады!
«Иностранка» – это не только хранилище книг. Здесь люди общаются, повышают квалификацию, узнают новое из самых разных областей, а помогают им в этом наши специалисты. В Год педагога и наставника нам особенно приятно пожелать вам здоровья, благополучия и талантливых учеников!
Цитируем нашего генерального директора Павла Кузьмина: «Мы хотим научить молодежь самостоятельно мыслить. Уметь вести дискуссию, работать с огромным объемом информации и доказывать свою правоту».
Сто лет назад в Библиотеку приходили люди, чтобы изучать иностранные языки. В годы войны наши сотрудники оказали неоценимую помощь по освоению военными немецкого языка. В 1928 году в «Иностранке» появились кружки чтения и первые языковые клубы.
Сейчас вся Библиотека - современный образовательный центр, доступный каждому.
Мы всегда вам рады!
❤25👍8🎉6🔥3👏2
Встреча с победителем премии "Ясная Поляна" Венко Андоновским и переводчицей его произведений на русский язык Ольгой Панькиной. Овальный зал Библиотеки
🥰7❤4❤🔥1🥱1
Прежде чем что-либо строить — слушайте город: пять книг об истории архитектуры
Всемирный день архитектуры ежегодно отмечается 2 октября.
Вместе с историком архитектуры, основателем компании «Глазами инженера», экскурсоводом и лектором Айратом Багаутдиновым рассказываем, как разобраться в искусстве зодчества, отличить модерн от модернизма и почему социалистический реализм можно считать апогеем авангарда.
#читающий_четверг
Всемирный день архитектуры ежегодно отмечается 2 октября.
Вместе с историком архитектуры, основателем компании «Глазами инженера», экскурсоводом и лектором Айратом Багаутдиновым рассказываем, как разобраться в искусстве зодчества, отличить модерн от модернизма и почему социалистический реализм можно считать апогеем авангарда.
#читающий_четверг
❤12👍6🔥2🥰2🤩2🐳1