Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
299 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Лаборатория юных сочинителей В. Я. Проппа (12+)

24 ноября, пятница. 17.00
👥 Отношения между героями.

Один в поле не воин. Кроме главного героя в истории присутствует множество других персонажей. Какие роли они играют? Как помогают герою справиться с его задачами? А может, мешают? Как описать взаимодействие между ними? Как меняются их отношения на протяжении сюжета? На встрече обсудим эти вопросы и создадим систему ярких персонажей для вашей истории!

💸Стоимость: 500 р.
Купить билет 🎫
11👏4🐳3
Самая ирландская группа из всех русских и самая русская из всех ирландских

24 ноября в 19:00 в Большом зале Библиотеки в Москве состоится большой праздничный концерт, посвящённый юбилею группы «Воинство сидов» (Slua Sí).

Четверть века Slua Sí знакомит с музыкой, историей и культурой Ирландии во главе с певцом и переводчиком Юрием Андрейчуком.

В формате концерта-беседы участники группы проведут на сцене разговор с публикой и расскажут об общем в судьбе и характере русских и ирландцев.

Подробности и билеты — здесь.
🔥12👍5
Дом для книг

Новый герой рубрики #случайная_находка #случайная_находка — Ярослав Рыковский из Ибероамериканского культурного центра:

В детстве я любил читать приключенческие книжки о рыцарях, пиратах, мушкетерах. А вот про ковбоев в библиотеке моего отца книг не было… Хотя мне всегда хотелось погрузиться в мир Дикого Запада с его увлекательными перестрелками и погонями.

Как-то летом, чтоб окончательно не забыть английский, я решил почитать что-то в оригинале. И тут вспомнил, что так ничего и не прочитал из вестернов. Я загуглил лучшие вестерны в оригинале и первое, что нашел, был роман Ларри Макмертри Lonesome Dove. Я буквально провалился в книгу и прочитал ее за два дня. Оказалось, что помимо нее есть еще три книги из этой серии. Успел я купить только две, а вот последнюю найти не удалось. Конечно, было обидно, но я быстро про нее забыл.

Прошло несколько лет, и вот я устроился в Ибероамериканский культурный центр Библиотеки иностранной литературы. И тут решил воспользоваться служебным положением и прошурстеть закрома нашей библиотеки. Я без труда нашел то, что искал.

Streets of Laredo была у нас в нескольких экземплярах и выдавалась на дом. Как и несколько лет назад, я с большим удовольствием проглотил ее за считанные дни. Так вместе с новой работой в библиотеке я получил закрытый гештальт.
❤‍🔥25👍93🔥1🤩1😍1
Луна и зайцы: путешествие по китайской литературной традиции

На Востоке про лунного зайца (или кролика) расскажет любой ребенок. На лекции-путешествии в рамках Фестиваля культур стран Востока в «Иностранке» мы побываем в древней китайской литературе. Чтобы понять, из чего сложился культовый образ Луны в литературе и эстетике Востока, заглянем в содержание причудливых мифов, легенд и стихотворений.

Искать зайца на Луне будем 26 ноября в 17:00.

Подробности и регистрация — здесь.
20👍1
Арабский экзистенциализм: от времени к революции

Современная арабская мысль сохраняет свою самобытность и вступает в творческий диалог с западной философией. Исключением не стал и арабский экзистенциализм — школа, принесшая на Ближний Восток груз и озарения европейских «проклятых проблем бытия».

О том, каким был «ливанский Бердяев», почему Египет стал «домом времени» и откуда берется шиитская «экзистенциальная революция», в рамках Фестиваля культур стран Востока расскажет историк и философ, составитель и переводчик антологии «Арабский экзистенциализм» Фарис Нофал.

Встречаемся 25 ноября в Научном зале им. Вяч. Вс. Иванова. Подробности и регистрация — здесь.
👍14❤‍🔥8🤓4
Дни культуры и истории Республики Южная Осетия в самом разгаре 🎉

На сцене Большого зала «Иностранки» Московский ансамбль танца «Алания» под руководством Тимура Мурашева.
👍4🔥31
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
11👍2
Между абсурдом и смыслом: 5 книг о творчестве Альбера Камю

В ноября отмечается 110 лет со дня рождения крупнейшего представителя экзистенциализма в европейской литературе XX века Альбера Камю.

Его работы полны символики, метафор и философских рассуждений, которые требуют глубокого анализа и исследования. А чтение произведений Камю — это погружение в мир противоречий, побуждение к размышлениям и переосмыслению собственных убеждений.

Центр обслуживания читателей «Иностранки» собрал книжную подборку, которая поможет разобраться в непростом наследии культового философа.

Читать подборку полностью и заказать книги можно здесь.
🔥13🕊54🎉3👍2
Продолжаем цикл «Приключения иностранцев в России»! 27 ноября состоится долгожданная встреча о Стефане Цвейге!

В сентябре 1928 года великий австрийский писатель Стефан Цвейг первый и единственный раз приезжал в Советскую Россию. Хотя собирался побывать в ней давно, с 1914 года, когда активно работал над очерком о Достоевском.

Осенью 1928 года иностранные дипломаты, писатели, поэты, журналисты, общественные деятели, включая представителя от Австрии, Стефана Цвейга, прибыли со всех уголков мира — в Москву на празднование столетия со дня рождения Льва Николаевича Толстого.

При подготовке к лекции Федор Константинов поднял все печатные издания за сентябрь 1928 года, выходившие в СССР. Подробно изучил воспоминания, дневники и мемуары всех иностранных представителей, принимавших участие в той грандиозной поездке.

Подробности и регистрация
11
Главные события в рубрике #иностранка_профессионалам

🔹В гостях у «Иностранки» побывал высокий представитель Минкультуры ЮАР Джон Мачете Могашоа, гостя сопровождали дипломаты Посольства страны. На встрече с генеральным директором Библиотеки Павлом Кузьминым обсуждали ключевые направления возможного сотрудничества. Было озвучено участие Южно-Африканской Республики в создании Информационно-культурного центра стран БРИКС в «Иностранке», а также в «Школе молодого переводчика».

🔹Ведущий библиограф Центра междисциплинарных исследований Виктор Снычков принял участие в Международном симпозиуме Digital Libraries: Sustainable Development in Education в Национальной цифровой библиотеке Индии. Он представил опыт «Иностранки» в оцифровке книжных фондов, проведении трансляций и записи лекций и обучающих уроков, создании подкастов.

🔹В рамках «Дня культуры Индии в Луганской народной республике» руководитель Центра англоязычных стран Анжела Архипцова рассказала, как «Иностранка» организовывает фестивали, как происходит культурный взаимообмен и налаживаются «мосты дружбы».

🔹В Суздале прошла XXVII Международная конференция и выставка «LIBCOM-2023»: «Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек». «Иностранку» представляла советник руководителя Аппарата генерального директора Ольга Толстикова.

🔹В «Иностранке» завершила стажировку делегация из библиотек Запорожской области. Вот какой мы получили отзыв:

«Дорогие наши учителя! У нас нет слов, чтобы выразить все свои эмоции и благодарность за такую прекрасную стажировку! Мы посетили множество интересных экскурсий, побывали на пресс-показе спектакля Эдгара Закаряна «Мой бедный Марат» в Театре на Таганке, побывали в других библиотеках. Мы почерпнули массу знаний и готовы применить многое у себя».
8🔥4👏3🤓1
Многогранный мир чешского театра

Самобытная чешская драматургическая традиция в трёх книгах:

🔶 «Národní divadlo: Historie a současnost budovy» расскажет об истории чешского национального театра, который сыграл значимую роль в славянском национальном возрождении!

🔶
Замечательное собрание сочинений Вацлава Гавела познакомит с одним из ярчайших чашских драматургов (который к тому же был и президентом!), чьи произведения и сейчас вызывают бурю размышлений.

🔶«Půlstoletí s Cimrmanem» погрузит в мир чешской сатиры и тонкого юмора, и познакомит с уникальным явлением - театром выдуманного автора!

А увидеть чешский театр в живую приглашаем уже в это воскресенье в 16:30 в Большом зале Библиотеки на музыкальным спектакле «Ленивый Гонза, или Как жениться на драконе» в исполнении ансамбля старинной музыки «La Campanella»!

📌Регистрация и билеты
👍13🕊43👏2🐳2🔥1😁1
🎄«Иностранка» в ожидании новогоднего чуда!
33🍾11🥰4😍3❤‍🔥1🎉1