📚Сегодня в объективе #редкостей_иностранки: словарь «Спортивного сленга» Джона Бэдкока.
📖Первое издание увидело свет в 1823 году. Словарь «Спортивного сленга» – это британский сборник спортивных терминов и устойчивых выражений, которые стали сленговыми и начали использоваться в повседневной жизни и других сферах деятельности.
К каждому выражению приведено толкование, пример использования в переносном смысле, а к некоторым даже даны иллюстрации с целыми историями или отдельными рисунками.
🖇В нашем фонде доступно лондонское издание 1825 года. И оно ждет всех желающих узнать, как изменился спортивный жаргон английского языка спустя 200 лет.
📖Первое издание увидело свет в 1823 году. Словарь «Спортивного сленга» – это британский сборник спортивных терминов и устойчивых выражений, которые стали сленговыми и начали использоваться в повседневной жизни и других сферах деятельности.
К каждому выражению приведено толкование, пример использования в переносном смысле, а к некоторым даже даны иллюстрации с целыми историями или отдельными рисунками.
🖇В нашем фонде доступно лондонское издание 1825 года. И оно ждет всех желающих узнать, как изменился спортивный жаргон английского языка спустя 200 лет.
❤13❤🔥4👀4
Forwarded from Pro_Иностранку
🗓 13 апреля исполняется 8️⃣5️⃣ лет со дня рождения ирландского писателя, поэта, переводчика Шеймаса Джастина Хини (1939 – 2013).
Он родился в североирландском графстве Лондондерри, в 1972 году перебрался в Ирландию, жил в Дублине и преподавал в колледже. В 1980-х годах работал в Гарвардском, а с 1989 по 1994 год – в Оксфордском университете. 🏆 В 1995 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе «за лирическую красоту и этическую глубину поэзии, открывающую перед нами удивительные будни и оживающее прошлое». В 2011 году его «Новое избранное 1966–1987», напечатанное тиражом в 40 000 экземпляров, бесплатно распространялось в рамках «Всемирной ночи книг» (наряду с «Любовью во время чумы» Габриэля Гарсиа Маркеса и «Облачным атласом» Дэвида Митчелла). Перевод англосаксонской эпической поэмы «Беовульф», сделанный Шеймасом Хини, стал бестселлером в Англии и США. В последние годы жизни у себя на родине Хини пребывал в статусе живого классика.
🇷🇺 Как ни странно, ирландский поэт Шеймас Хини мало известен в России. Хотя сам Россией интересовался и бывал.
👉📘 17 июня 2003 года в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоялась встреча с Шеймасом Хини, на которой была представлена его книга «Школа пения: стихотворения 1966–2002 годов», выпущенная на английском и русском языках в издательстве «Иностранки» прямо к приезду поэта в Москву. Шеймас Хини читал свои стихи по-английски. Переводчик Григорий Кружков и Екатерина Гениева (генеральный директор Библиотеки в 1993-2015 гг.) – по-русски.
📘 День рождения выдающегося ирландского поэта Шеймаса Хини отмечаем чтением в оригинале его стихотворения «Чехов на Сахалине», где автор размышляет о цене, которую художник должен заплатить за право писать о красоте среди страданий ⤵️
👉📚 Произведения Шеймаса Хини в фонде «Иностранки»
Он родился в североирландском графстве Лондондерри, в 1972 году перебрался в Ирландию, жил в Дублине и преподавал в колледже. В 1980-х годах работал в Гарвардском, а с 1989 по 1994 год – в Оксфордском университете. 🏆 В 1995 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе «за лирическую красоту и этическую глубину поэзии, открывающую перед нами удивительные будни и оживающее прошлое». В 2011 году его «Новое избранное 1966–1987», напечатанное тиражом в 40 000 экземпляров, бесплатно распространялось в рамках «Всемирной ночи книг» (наряду с «Любовью во время чумы» Габриэля Гарсиа Маркеса и «Облачным атласом» Дэвида Митчелла). Перевод англосаксонской эпической поэмы «Беовульф», сделанный Шеймасом Хини, стал бестселлером в Англии и США. В последние годы жизни у себя на родине Хини пребывал в статусе живого классика.
🇷🇺 Как ни странно, ирландский поэт Шеймас Хини мало известен в России. Хотя сам Россией интересовался и бывал.
👉📘 17 июня 2003 года в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы состоялась встреча с Шеймасом Хини, на которой была представлена его книга «Школа пения: стихотворения 1966–2002 годов», выпущенная на английском и русском языках в издательстве «Иностранки» прямо к приезду поэта в Москву. Шеймас Хини читал свои стихи по-английски. Переводчик Григорий Кружков и Екатерина Гениева (генеральный директор Библиотеки в 1993-2015 гг.) – по-русски.
📘 День рождения выдающегося ирландского поэта Шеймаса Хини отмечаем чтением в оригинале его стихотворения «Чехов на Сахалине», где автор размышляет о цене, которую художник должен заплатить за право писать о красоте среди страданий ⤵️
👉📚 Произведения Шеймаса Хини в фонде «Иностранки»
👏10❤🔥4👍2
Forwarded from Pro_Иностранку
📘 SEAMUS JUSTIN HEANEY.
CHEKHOV ON SAKHALIN
So, he would pay his "debt to medicine".
But first he drank cognac by the ocean
With his back to all he traveled north to face.
His head was swimming free as the troikas
Of Tyumin, he looked down from the rail
Of his thirty years and saw a mile
Into himself as if he were clear water.
Lake Baikal from the deckrail of the steamer.
That far north, Siberia was south.
Should it have been an ulcer in the mouth,
The cognac that the Moscow literati
Packed off with him to a penal colony -
Him, born, you may say, under the counter?
At least that meant he knew its worth. No cantor
In full throat by the iconostasis
Got holier joy than he got from that glass.
That shone and warmed like diamonds warming
On some pert young cleavage in a salon,
Inviolable and affronting.
He felt the glass go cold in the midnight sun.
When he staggered up and smashed it on the stones
It rang as clearly as the convicts' chains
That haunted him. In the months to come
It rang on like the burden of his freedom.
To try the right tone - not tract, not thesis -
And walk away from floggings. He who thought to squeeze
His slave's blood out and waken the free man
Shadowed a convict guide through Sakhalin.
(1984)
#Иностранка #день_в_истории #книги
CHEKHOV ON SAKHALIN
So, he would pay his "debt to medicine".
But first he drank cognac by the ocean
With his back to all he traveled north to face.
His head was swimming free as the troikas
Of Tyumin, he looked down from the rail
Of his thirty years and saw a mile
Into himself as if he were clear water.
Lake Baikal from the deckrail of the steamer.
That far north, Siberia was south.
Should it have been an ulcer in the mouth,
The cognac that the Moscow literati
Packed off with him to a penal colony -
Him, born, you may say, under the counter?
At least that meant he knew its worth. No cantor
In full throat by the iconostasis
Got holier joy than he got from that glass.
That shone and warmed like diamonds warming
On some pert young cleavage in a salon,
Inviolable and affronting.
He felt the glass go cold in the midnight sun.
When he staggered up and smashed it on the stones
It rang as clearly as the convicts' chains
That haunted him. In the months to come
It rang on like the burden of his freedom.
To try the right tone - not tract, not thesis -
And walk away from floggings. He who thought to squeeze
His slave's blood out and waken the free man
Shadowed a convict guide through Sakhalin.
(1984)
#Иностранка #день_в_истории #книги
❤13👍1
Котиков любят все!💙
Даже те, кто говорит, что терпеть их не может.
😇Да-да, это правда. Ведь даже на гравюрах они есть. А #FransMasereel посвятил котику отдельную работу!
Она точно добавит «котичности» в ваш интерьер.
Всем отличного воскресенья!✨
Даже те, кто говорит, что терпеть их не может.
😇Да-да, это правда. Ведь даже на гравюрах они есть. А #FransMasereel посвятил котику отдельную работу!
Она точно добавит «котичности» в ваш интерьер.
Всем отличного воскресенья!✨
🥰23❤8👍5🔥1
📆Планы на предстоящую неделю с «Иностранкой»:
🔹15 апреля
18:30 – Гаспар Монж. Четвертая часть
19:00 – «Лев Толстой: по ту сторону фотографий», реж. Дмитрий Новиков, 2023 г.
19:00 – Нравственные истины театра эпохи Просвещения
🔹16 апреля
17:00 – Презентация журнала «Ибероамериканские тетради»
18:00 – Художники-маньеристы как поэты: Аньоло Бронзино и Бенвенуто Челлини
18:30 – Храни Вас бог ..... письма отца Александра
18:30 – Мастер-класс «Секреты мастерства»
19:00 – Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии
🔹17 апреля
18:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
18:30 – Польская книжная графика 1960-1970-х гг.
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Хэлли Мора (Парагвай)
19:00 – Культурные коды: различия культурных ценностей России и Запада
🔹18 апреля
18:30 – Россия в Святой Земле
19:00 – «Островная заумь: «Гесперийские речения»
19:00 – Восстанавливая идентичность: Джозеф Саундерс
🔹19 апреля
17:00 – Детский спектакль «Питер Пэн» на английском языке
19:00 – Вечер музыки и танца фламенко
19:00 – Творческий вечер и выставка «Перевод – искусство. Михаил Лозинский»
19:00 – «Шекспировские чтения»: авторский вечер А.В. Серебренникова
19:00 – Правитель vs Маг
🔹20 апреля
📚Приглашаем всех на Библионочь!
12:00 – Мастер-класс по чеканке
13:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
13:00 – О ценности чтения вслух. Встреча с психологом для родителей
13:30 – Кураторская экскурсия по выставке «Шекспир в книжной графике 18-20 вв»
13:30 – Игра для всей семьи «Вот так ситуация!»
14:00 – Сказки народов мира в «Иностранке»: читает актриса Олеся Железняк
14:30 – Обзорная экскурсия по Библиотеке
15:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
15:00 – «Остров сокровищ» Стивенсона как роман воспитания
15:00 – «Все начинается с семьи»
17:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
🔹21 апреля – Библиотека закрыта.
🔹15 апреля
18:30 – Гаспар Монж. Четвертая часть
19:00 – «Лев Толстой: по ту сторону фотографий», реж. Дмитрий Новиков, 2023 г.
19:00 – Нравственные истины театра эпохи Просвещения
🔹16 апреля
17:00 – Презентация журнала «Ибероамериканские тетради»
18:00 – Художники-маньеристы как поэты: Аньоло Бронзино и Бенвенуто Челлини
18:30 – Храни Вас бог ..... письма отца Александра
18:30 – Мастер-класс «Секреты мастерства»
19:00 – Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии
🔹17 апреля
18:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
18:30 – Польская книжная графика 1960-1970-х гг.
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Хэлли Мора (Парагвай)
19:00 – Культурные коды: различия культурных ценностей России и Запада
🔹18 апреля
18:30 – Россия в Святой Земле
19:00 – «Островная заумь: «Гесперийские речения»
19:00 – Восстанавливая идентичность: Джозеф Саундерс
🔹19 апреля
17:00 – Детский спектакль «Питер Пэн» на английском языке
19:00 – Вечер музыки и танца фламенко
19:00 – Творческий вечер и выставка «Перевод – искусство. Михаил Лозинский»
19:00 – «Шекспировские чтения»: авторский вечер А.В. Серебренникова
19:00 – Правитель vs Маг
🔹20 апреля
📚Приглашаем всех на Библионочь!
12:00 – Мастер-класс по чеканке
13:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
13:00 – О ценности чтения вслух. Встреча с психологом для родителей
13:30 – Кураторская экскурсия по выставке «Шекспир в книжной графике 18-20 вв»
13:30 – Игра для всей семьи «Вот так ситуация!»
14:00 – Сказки народов мира в «Иностранке»: читает актриса Олеся Железняк
14:30 – Обзорная экскурсия по Библиотеке
15:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
15:00 – «Остров сокровищ» Стивенсона как роман воспитания
15:00 – «Все начинается с семьи»
17:00 – Обзорная экскурсия по книгохранению
🔹21 апреля – Библиотека закрыта.
👍7❤2👏2
Дорогие читатели, напоминаем❗️
🗓График работы «Иностранки» в апреле:
🔹20 апреля – работаем по графику с 11:00 до 24:00 в связи с проведением Всероссийской акции «Библионочь-2024»;
🔹21 апреля – Библиотека закрыта;
🔹22-28 апреля – работаем по обычному графику (понедельник-пятница: с 10:00 до 21:00; суббота-воскресенье: с 11:00 до 19:00);
🔹29 апреля – санитарный день, Библиотека закрыта;
🔹30 апреля – Библиотека закрыта.
До встречи в «Иностранке» 💫
🗓График работы «Иностранки» в апреле:
🔹20 апреля – работаем по графику с 11:00 до 24:00 в связи с проведением Всероссийской акции «Библионочь-2024»;
🔹21 апреля – Библиотека закрыта;
🔹22-28 апреля – работаем по обычному графику (понедельник-пятница: с 10:00 до 21:00; суббота-воскресенье: с 11:00 до 19:00);
🔹29 апреля – санитарный день, Библиотека закрыта;
🔹30 апреля – Библиотека закрыта.
До встречи в «Иностранке» 💫
🔥4
Культура есть синтез возвышенных и утончённых достижений. Она не может цвести без энтузиазма. И окаменеет без огня таланта, верности и преданности.
© Н.К. Рерих
🎻Поздравляем дорогих коллег и наших читателей с Международным днем культуры!
История праздника началась 89 лет назад, 15 апреля 1935 года, когда был принят Пакт Рериха – договор «Об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников».
🎨Именно Николай Рерих стал автором идеи и инициатором этого международного договора. Русский художник провозглашал культуру главной движущей силой на пути совершенствования человечества и его объединения.
А мы в этот замечательный день желаем всем энтузиазма, внутреннего огня и вдохновения!
🖇И делимся карточками с книгами и мыслями художника о культуре.
👍15🎉2❤1🔥1
Осталось пять дней…
📖Библионочь-2024 подкралась уже совсем близко!
В этом году она обещает быть активной, увлекательной и оживленной.
📚Для вашего удобства мы разделили ее по тематическим площадкам:
🔹«Звучащая книга»;
🔹«Уютные истории»;
🔹«Игротека» во Франкотеке;
🔹«Кукольный домик»;
🔹«Мир старинных книг»;
🔹Различные экскурсии и многое другое.
🖇Подробная программа и регистрация.
Ждем вас всей семьей!💙
#Библионочь_в_Иностранке_2024
📖Библионочь-2024 подкралась уже совсем близко!
В этом году она обещает быть активной, увлекательной и оживленной.
📚Для вашего удобства мы разделили ее по тематическим площадкам:
🔹«Звучащая книга»;
🔹«Уютные истории»;
🔹«Игротека» во Франкотеке;
🔹«Кукольный домик»;
🔹«Мир старинных книг»;
🔹Различные экскурсии и многое другое.
🖇Подробная программа и регистрация.
Ждем вас всей семьей!💙
#Библионочь_в_Иностранке_2024
❤14🥰5🔥3👏2🐳1
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
🔹16 апреля
11:15 – «Английский в профессиональной коммуникации» А2+
19:00 – Бизнес коммуникация на английском и перевод экономических статей
🔹17 апреля
09:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B2+
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1
19:00 – Бизнес английский как карьерное преимущество
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Хэлли Мора (Парагвай)
🔹18 апреля
11:15 – «Английский в профессиональной коммуникации» А2+
18:30 – Вечер поэзии на французском языке
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» С1
19:00 – «Арабский литературный язык» A 1 Ступень 1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих
🔹19 апреля
09:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B2+
13:00 – Международный экзамен DELF (A1-A2): как и к чему готовиться
18:30 – Ридинг-группа «Американский модернизм»
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1
🔹20 апреля
11:00 – Английский для детей по коммуникативной методике
12:00 – Кружок английского языка
14:00 – Французский разговорный клуб B1/B2
14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
🔹21 апреля
13:30 – Курсы английского языка для младших школьников
🔹22 апреля
19:00 – «Арабский литературный язык» A 1 Ступень 1
🔹16 апреля
11:15 – «Английский в профессиональной коммуникации» А2+
19:00 – Бизнес коммуникация на английском и перевод экономических статей
🔹17 апреля
09:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B2+
11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1
19:00 – Бизнес английский как карьерное преимущество
19:00 – Китайский язык в «Иностранке» A1
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Марио Хэлли Мора (Парагвай)
🔹18 апреля
11:15 – «Английский в профессиональной коммуникации» А2+
18:30 – Вечер поэзии на французском языке
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» С1
19:00 – «Арабский литературный язык» A 1 Ступень 1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих
🔹19 апреля
09:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B2+
13:00 – Международный экзамен DELF (A1-A2): как и к чему готовиться
18:30 – Ридинг-группа «Американский модернизм»
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1
🔹20 апреля
11:00 – Английский для детей по коммуникативной методике
12:00 – Кружок английского языка
14:00 – Французский разговорный клуб B1/B2
14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
🔹21 апреля
13:30 – Курсы английского языка для младших школьников
🔹22 апреля
19:00 – «Арабский литературный язык» A 1 Ступень 1
🔥5❤3👍3
Быть или не быть?
Безусловно, быть! И погружаться вместе с нами в наследие неоднозначного и порывистого Уильяма Шекспира.
Приглашаем отметить 460 лет со дня рождения величайшего поэта и драматурга на ежегодном фестивале «Быть!».
🔹Когда: с 19 по 28 апреля.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Каждый найдет для себя своего собственного Шекспира!
Что будем делать?
🪶Посмотрим три спектакля на английском: «Питер Пэн», «Семейка Аддамс», «Сон в летнюю ночь»;
🪶Узнаем об особенностях перевода английской поэзии;
🪶Увидим иллюстрированные издания Шекспира на выставке «Шекспир в книжной графике 18-20 веков»;
🪶Разберем образ Прекрасной дамы и проследим его трансформацию от Шекспира до современности;
🪶Познакомимся с выдающимися экранизациями Шекспира в интерпретациях классиков мирового кинематографа.
И многое другое!
🖇Подробная программа тут.
Ждем на #ФестивальБыть💙
Безусловно, быть! И погружаться вместе с нами в наследие неоднозначного и порывистого Уильяма Шекспира.
Приглашаем отметить 460 лет со дня рождения величайшего поэта и драматурга на ежегодном фестивале «Быть!».
🔹Когда: с 19 по 28 апреля.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Каждый найдет для себя своего собственного Шекспира!
Что будем делать?
🪶Посмотрим три спектакля на английском: «Питер Пэн», «Семейка Аддамс», «Сон в летнюю ночь»;
🪶Узнаем об особенностях перевода английской поэзии;
🪶Увидим иллюстрированные издания Шекспира на выставке «Шекспир в книжной графике 18-20 веков»;
🪶Разберем образ Прекрасной дамы и проследим его трансформацию от Шекспира до современности;
🪶Познакомимся с выдающимися экранизациями Шекспира в интерпретациях классиков мирового кинематографа.
И многое другое!
🖇Подробная программа тут.
Ждем на #ФестивальБыть💙
❤12👍7⚡1🔥1
📖«Иностранка» знакомит со звездами русского перевода ХХ века
В этот раз поговорим о Михаиле Лозинском, которого называют одним из создателей советской школы поэтического перевода.
📚Приглашаем на вечер-выставку «Перевод – искусство. Михаил Лозинский», где мы узнаем об истоках акмеистической «петербургской» поэтики, «дисциплине словесной культуры», «студии коллективного перевода стихов» и многом другом.
🔹Когда: 19 апреля, 19:00.
🔹Где: Овальный зал Библиотеки, ул. Николоямская, д.6.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Ведущий вечера – Алексей Юдин, кандидат исторических наук, телеведущий, советник генерального директора Библиотеки.
Приглашенные эксперты:
🖋Виктор Ланчиков – лингвист, переводчик, кандидат филологических наук, доцент МГЛУ;
🖋Татьяна Толстая – писательница, телеведущая, публицист и литературный критик;
🖋Анна Ямпольская – лингвист, переводчик, кандидат филологических наук, доцент Литературного института имени А. М. Горького;
🖋Николай Зубков – кандидат филологических наук, переводчик, главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций «Иностранки».
В этот раз поговорим о Михаиле Лозинском, которого называют одним из создателей советской школы поэтического перевода.
📚Приглашаем на вечер-выставку «Перевод – искусство. Михаил Лозинский», где мы узнаем об истоках акмеистической «петербургской» поэтики, «дисциплине словесной культуры», «студии коллективного перевода стихов» и многом другом.
🔹Когда: 19 апреля, 19:00.
🔹Где: Овальный зал Библиотеки, ул. Николоямская, д.6.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Ведущий вечера – Алексей Юдин, кандидат исторических наук, телеведущий, советник генерального директора Библиотеки.
Приглашенные эксперты:
🖋Виктор Ланчиков – лингвист, переводчик, кандидат филологических наук, доцент МГЛУ;
🖋Татьяна Толстая – писательница, телеведущая, публицист и литературный критик;
🖋Анна Ямпольская – лингвист, переводчик, кандидат филологических наук, доцент Литературного института имени А. М. Горького;
🖋Николай Зубков – кандидат филологических наук, переводчик, главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций «Иностранки».
❤11👍8🔥4⚡3
🔖История ислама России – как она складывалась? Какие особенности сформировались за время становления и развития ислама в масштабе всей нашей страны? Какое религиозно-культурное наследие создало российское мусульманство?
Приглашаем отправиться в путешествие по значимым страницам истории и настоящего мусульман на открытой лекции «История ислама России».
🔹Когда: 22 апреля, 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр межрелигиозного диалога.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Лектор – Дамир Ваисович Мухетдинов, доктор теологии, кандидат политических наук, первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации, ректор Московского исламского института, директор Центра исламских исследований СПбГУ, профессор СПбГУ, советник директора Института восточных рукописей РАН.
Он представит уникальный иллюстративный материал из своего личного собрания и коллекции ИД «Медина».
Приглашаем отправиться в путешествие по значимым страницам истории и настоящего мусульман на открытой лекции «История ислама России».
🔹Когда: 22 апреля, 17:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр межрелигиозного диалога.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Лектор – Дамир Ваисович Мухетдинов, доктор теологии, кандидат политических наук, первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации, ректор Московского исламского института, директор Центра исламских исследований СПбГУ, профессор СПбГУ, советник директора Института восточных рукописей РАН.
Он представит уникальный иллюстративный материал из своего личного собрания и коллекции ИД «Медина».
❤10👍4🙈4🤨3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📖Влюблены в свой город или регион? У вас есть праздники, традиции и обычаи, которых нет больше нигде? Или уникальные ремесла, необычные блюда, фразы и пословицы? Хотите рассказать об этом всей стране?
Приглашаем принять участие в нашем конкурсе!
📆 До 30 апреля в «Иностранке» продолжается прием заявок на участие в Международном творческом конкурсе «Нити культуры-2024».
«Нити культуры» – авторский проект Библиотеки и проводится с 2020 года. Его цель – узнать больше и раскрыть все разнообразие культур, традиций и обычаев регионов нашей необъятной страны.
Присылайте заявки!
📎Подробнее о конкурсе
Приглашаем принять участие в нашем конкурсе!
📆 До 30 апреля в «Иностранке» продолжается прием заявок на участие в Международном творческом конкурсе «Нити культуры-2024».
«Нити культуры» – авторский проект Библиотеки и проводится с 2020 года. Его цель – узнать больше и раскрыть все разнообразие культур, традиций и обычаев регионов нашей необъятной страны.
Присылайте заявки!
📎Подробнее о конкурсе
👍7❤4🥰4🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🪭Испанские страсти на сцене «Иностранки»!
Приглашаем окунуться в зажигательные ритмы гитары на Вечере музыки и танца фламенко.
🔹Когда: 19 апреля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входному билету.
Вас ждет рассказ о музыке фламенко в культуре Испании, заразительные мелодии и волнительный танец.
В программе:
🎸мировые хиты известных исполнителей: Paco de Lucia, Vicente Amigo, Manuel de Falla, Gypsy Kings;
🎸авторская музыка в исполнении Ивана Доржиева, гитариста фламенко, лауреата международных конкурсов и композитора;
🎸танцевальное шоу в исполнении профессиональной танцовщицы фламенко – Анастасии Бахтияри.
Ждём вас!💙
Приглашаем окунуться в зажигательные ритмы гитары на Вечере музыки и танца фламенко.
🔹Когда: 19 апреля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: по входному билету.
Вас ждет рассказ о музыке фламенко в культуре Испании, заразительные мелодии и волнительный танец.
В программе:
🎸мировые хиты известных исполнителей: Paco de Lucia, Vicente Amigo, Manuel de Falla, Gypsy Kings;
🎸авторская музыка в исполнении Ивана Доржиева, гитариста фламенко, лауреата международных конкурсов и композитора;
🎸танцевальное шоу в исполнении профессиональной танцовщицы фламенко – Анастасии Бахтияри.
Ждём вас!💙
👏7🔥4❤2❤🔥2👍2
Игры ангелов на книжных страницах
📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Татьяна Шкляева, читательница «Иностранки».
Сколько себя помню, я всегда ненавидела читать. До первого курса университета я прочитала от силы книги три. И те были, кажется, из школьной программы.
Все изменилось, когда я поступила в ВУЗ. Нет, резко свое мнение я не поменяла, я все еще не любила читать. Просто так сложилось, что все мои одногруппники были читающими людьми. И желание подружиться с ними оказалось сильнее моей нелюбви к книгам. Я начала читать, но совершенно не представляла с чего начинать, а спрашивать было стыдно, поэтому бралась за популярные книги. Так мой читательский путь начался с «Соляриса», «Божественной комедии» и, популярной в то время, «1984». Будем честны, не самый лучший выбор для новичка. После этих книг я все сильнее убеждалась, что чтение это не мое.
А потом я оказалась втянута в игру книжного ангела. Как-то на полке книжного магазина я заметила «Игру ангела» Карлоса Руиса Сафона. И почему-то не смогла пройти мимо. Купила ее, начала читать и потерялась в таинственных улочках Испании, которые хранят множество секретов и ведут в волшебную библиотеку – «кладбище забытых книг». Именно она становится своеобразным «триггером» в жизнях персонажей. Там они находят книги, которые влияют на них. Для меня такой книгой стала «Игра», перевернув мою жизнь и научив наслаждаться чтением.
Магазин, в котором я ее купила, вряд ли можно назвать кладбищем забытых книг, но, как и герои, я нашла там свою книгу. Прошло уже больше семи лет, я прочитала множество прекрасных историй, но все еще с теплотой отношусь к той самой, которая помогла мне полюбить книги.
📚Новый герой рубрики #случайная_находка – Татьяна Шкляева, читательница «Иностранки».
Сколько себя помню, я всегда ненавидела читать. До первого курса университета я прочитала от силы книги три. И те были, кажется, из школьной программы.
Все изменилось, когда я поступила в ВУЗ. Нет, резко свое мнение я не поменяла, я все еще не любила читать. Просто так сложилось, что все мои одногруппники были читающими людьми. И желание подружиться с ними оказалось сильнее моей нелюбви к книгам. Я начала читать, но совершенно не представляла с чего начинать, а спрашивать было стыдно, поэтому бралась за популярные книги. Так мой читательский путь начался с «Соляриса», «Божественной комедии» и, популярной в то время, «1984». Будем честны, не самый лучший выбор для новичка. После этих книг я все сильнее убеждалась, что чтение это не мое.
А потом я оказалась втянута в игру книжного ангела. Как-то на полке книжного магазина я заметила «Игру ангела» Карлоса Руиса Сафона. И почему-то не смогла пройти мимо. Купила ее, начала читать и потерялась в таинственных улочках Испании, которые хранят множество секретов и ведут в волшебную библиотеку – «кладбище забытых книг». Именно она становится своеобразным «триггером» в жизнях персонажей. Там они находят книги, которые влияют на них. Для меня такой книгой стала «Игра», перевернув мою жизнь и научив наслаждаться чтением.
Магазин, в котором я ее купила, вряд ли можно назвать кладбищем забытых книг, но, как и герои, я нашла там свою книгу. Прошло уже больше семи лет, я прочитала множество прекрасных историй, но все еще с теплотой отношусь к той самой, которая помогла мне полюбить книги.
❤17⚡5❤🔥5🔥2🕊2