Когда наконец-то наступила долгожданная пятница, в столицу пришла приятная прохлада, а впереди ждут выходные!
Желаем всем отличного дня💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15❤🔥3👌3
Роман «Три мушкетера» с точки зрения перевода, истории и кинематографа
📅Когда: 10 июня в 19:00
📍Где: в Культурном центре «Франкотека», 2 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.
❓Почему роман «Три мушкетера» стал культурным феноменом? Каким образом шла работа над романом?
❓Какие исторические источники были задействованы Дюма во время работы над романом?
❓В чем особенности экранизаций мушкетеров: классические (например, советская экранизация, российские телефильмы «Двадцать лет спустя», «Тайна королевы Анны», «Человек в железной маске» 1998 года) и современные (например, «Три мушкетера: д’Артаньян»/«Три мушкетера: Миледи», 2023), а также в аниме и мультсериалах?
Все эти вопросы обсудим с историком философии, поэтом и публицистом Ильиной Александрой Сергеевной.
А познакомиться с самим романом на французском языке можно у нас во Франкотеке💙
📅Когда: 10 июня в 19:00
📍Где: в Культурном центре «Франкотека», 2 этаж.
Вход свободный по предварительной регистрации.
❓Почему роман «Три мушкетера» стал культурным феноменом? Каким образом шла работа над романом?
❓Какие исторические источники были задействованы Дюма во время работы над романом?
❓В чем особенности экранизаций мушкетеров: классические (например, советская экранизация, российские телефильмы «Двадцать лет спустя», «Тайна королевы Анны», «Человек в железной маске» 1998 года) и современные (например, «Три мушкетера: д’Артаньян»/«Три мушкетера: Миледи», 2023), а также в аниме и мультсериалах?
Все эти вопросы обсудим с историком философии, поэтом и публицистом Ильиной Александрой Сергеевной.
А познакомиться с самим романом на французском языке можно у нас во Франкотеке💙
❤15🔥10🥰6👍3
📚Подводим итоги недели #иностранка_профессионалам:
🔹3 июня заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио принял участие в заседании Совета «Императорского Православного Палестинского Общества» по случаю 142-летия со дня его основания.
🔹3 июня директор по научной и образовательной деятельности Юлия Созина представила проект, направленный на расширение возможностей студентов-практикантов в государственном учреждении культуры, на первой флагманской образовательной программе «Капитаны культуры» на базе Академии творческих индустрий «МЕГАНОМ» в бухте Капсель.
🔹4 июня генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин выступил на пленарном заседании Второго российско-китайского библиотечного форума и рассказал о направлениях деятельности Библиотеки иностранной литературы по профессиональному взаимодействию с учреждениями Китая, о программах и проектах, направленных на сохранение и представление культурного наследия двух стран в мировом культурном пространстве.
🔹4 июня Мигель Паласио провел онлайн-встречу «Библиотека иностранной литературы: книга без границ» в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) в рамках Межрегионального фестиваля чтения «Читаем все». Лекция стала первым мероприятием из цикла лекций Национальной библиотеки РС (Я) «Вдохновение и опыт», цель которых - встреча с профессионалами библиотечного дела для обмена опытом, расширения профессионального кругозора, генерирования новых идей и мотивации.
🔹6 июня директор Турецкого культурного центра имени Юнуса Эмре Мехмет Улькер в ходе своего визита в Библиотеку передал в дар «Иностранке» ряд книг турецких авторов в переводе с турецкого на русский язык.
🔹7 июня в формате видео-конференц-связи состоялась первая встреча в рамках Российско-Таиландского библиотечного диалога между Библиотекой иностранной литературы и Национальной библиотекой Таиланда.
🔗 Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».
🔹3 июня заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио принял участие в заседании Совета «Императорского Православного Палестинского Общества» по случаю 142-летия со дня его основания.
🔹3 июня директор по научной и образовательной деятельности Юлия Созина представила проект, направленный на расширение возможностей студентов-практикантов в государственном учреждении культуры, на первой флагманской образовательной программе «Капитаны культуры» на базе Академии творческих индустрий «МЕГАНОМ» в бухте Капсель.
🔹4 июня генеральный директор «Иностранки» Павел Кузьмин выступил на пленарном заседании Второго российско-китайского библиотечного форума и рассказал о направлениях деятельности Библиотеки иностранной литературы по профессиональному взаимодействию с учреждениями Китая, о программах и проектах, направленных на сохранение и представление культурного наследия двух стран в мировом культурном пространстве.
🔹4 июня Мигель Паласио провел онлайн-встречу «Библиотека иностранной литературы: книга без границ» в Национальной библиотеке Республики Саха (Якутия) в рамках Межрегионального фестиваля чтения «Читаем все». Лекция стала первым мероприятием из цикла лекций Национальной библиотеки РС (Я) «Вдохновение и опыт», цель которых - встреча с профессионалами библиотечного дела для обмена опытом, расширения профессионального кругозора, генерирования новых идей и мотивации.
🔹6 июня директор Турецкого культурного центра имени Юнуса Эмре Мехмет Улькер в ходе своего визита в Библиотеку передал в дар «Иностранке» ряд книг турецких авторов в переводе с турецкого на русский язык.
🔹7 июня в формате видео-конференц-связи состоялась первая встреча в рамках Российско-Таиландского библиотечного диалога между Библиотекой иностранной литературы и Национальной библиотекой Таиланда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11👍6
Forwarded from ваш читательский, пожалуйста!
Лето - идеальное время для путешествий. Но если вы пока, как и мы, вынуждены повременить с отпуском, то мы приглашаем вас в путешествие...кулинарное! А проводниками нам станут антрополог Мерри Уайт и историк Бенджамин Вургафт. Не только пространство, но и время не будут нам помехой - мы станем свидетелями древнеримских застолий, средневековых пиршеств и промышленной революции в питании (а ещё узнаем, что за движение такое "слоуфуд"). Показав взаимосвязи между культурой, обществом и продуктами, авторы откроют с новой, неожиданной стороны даже самое привычное в мире кулинарии.
Вот, например, как можно пить столь любимый админом Юлей чай: "Первая чашечка увлажняет горло и губы. Вторая изгоняет моë одиночество. Третья придаëт глубину моим мыслям, обостряет вдохновение, которое я извлëк из прочитанных книг. Четвëртая вызывает лëгкую испарину, выводя из моих пор все накопившиеся за долгую жизнь заботы. Пятая прочищает все частицы моего существа. Шестая вводит меня в круг Бессмертных. Седьмая... а более мне и не выпить".
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1583098
Вот, например, как можно пить столь любимый админом Юлей чай: "Первая чашечка увлажняет горло и губы. Вторая изгоняет моë одиночество. Третья придаëт глубину моим мыслям, обостряет вдохновение, которое я извлëк из прочитанных книг. Четвëртая вызывает лëгкую испарину, выводя из моих пор все накопившиеся за долгую жизнь заботы. Пятая прочищает все частицы моего существа. Шестая вводит меня в круг Бессмертных. Седьмая... а более мне и не выпить".
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1583098
❤11👍4🥰2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#летние_вечера
✨ Как проходят Летние вечера в «Иностранке»?
Очень атмосферно!🎶
Заряжайтесь отличным настроением вместе с нами – заглядывайте в наш Атриум, тут много интересного.
🔗 Следите за программой.
Очень атмосферно!
Заряжайтесь отличным настроением вместе с нами – заглядывайте в наш Атриум, тут много интересного.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15🔥13
📚По сложившейся традиции делимся искренним и подробным отзывом наших маленьких читателей, побывавших на экскурсии в Библиотеке.
Мы всегда рады юным и любопытным гостям!💙
Мы всегда рады юным и любопытным гостям!💙
Telegram
Школа №199 📝
📚Ученики 7 «Г» класса побывали на экскурсии в знаменитой «Иностранке» – Библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино.
📚В ходе экскурсии ребята узнали историю библиотеки, побывали в читальном зале, на нескольких выставках, в культурных центрах междисциплинарных…
📚В ходе экскурсии ребята узнали историю библиотеки, побывали в читальном зале, на нескольких выставках, в культурных центрах междисциплинарных…
❤13👍7
#летние_вечера
🎇 Приглашаем на Летние вечера в «Иностранке»!
Делимся программой на грядущую неделю:
🔹10 июня
19:00 – Концерт камерной вокальной музыки «Серенады»
🔹13 июня
19:00 – Поэтический вечер «Внутри меня»
🔹8 июня
15:00 – Латиноамериканские танцы на английском языке
Ждем вас в летней тени нашего Атриума!🎶
Делимся программой на грядущую неделю:
🔹10 июня
19:00 – Концерт камерной вокальной музыки «Серенады»
🔹13 июня
19:00 – Поэтический вечер «Внутри меня»
🔹8 июня
15:00 – Латиноамериканские танцы на английском языке
Ждем вас в летней тени нашего Атриума!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12🥰1👏1
🔹10 июня
18:30 – Баденская принцесса Луиза Мария Августа. Вторая часть
19:00 – Семиотика культуры в XXI веке: сценические и визуальные искусства
19:00 – Роман «Три мушкетера» с точки зрения перевода, истории и кинематографа
19:00 – Концерт камерной вокальной музыки «Серенады»
19:00 – Сын человеческий
19:00 – День с Луишем Камоэнсом: квест по библиотеке
🔹11 июня
18:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
🔹12 июня
День России – Библиотека закрыта
🔹13 июня
15:00 – Оттоновский ренессанс
17:00 – Лекция «Китай: великие деятели эпохи Цин»
19:00 – Поэтический вечер «Внутри меня»
🔹14 июня
16:00 – Творческая встреча с Еленой Абдулаевой
18:30 – Неделя португалоязычного кино в «Иностранке»
19:00 – Соната сквозь время
19:00 – Семиотика и литература: новый взгляд на классиков
🔹15 июня
12:00 – Мастер-класс по печатной графике
15:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
15:00 – Латиноамериканские танцы на английском языке
16:00 – Как ставят Шекспира в Британии сегодня. Ч.1: The Globe и RSC
16:00 – Постколониальное франкофонное кино
16:00 – Цикл «Девиантная женственность». Иштар и Богини, сходящие в Ад
🔹16 июня
Выходной – Библиотека закрыта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍4🔥4
🔹11 июня – с 10:00 до 20:00;
🔹12 июня – Библиотека закрыта;
🔹в остальные дни – стандартный летний график (понедельник-пятница: с 10:00 до 21:00; суббота: с 11:00 до 19:00; воскресенье – выходной, Библиотека закрыта).
Ждем вас в «Иностранке»!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥5❤4👍3
Как говорить о самом важном? Конечно же, в ярких метафорах и стихах!🎶
✨ В рамках Летних вечеров в «Иностранке» приглашаем послушать и поговорить о значимых вещах в нашей жизни на поэтическом вечере Надежды Сергеевой «Внутри меня».
🔹Когда: 13 июня, 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Атриум.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В программе вечера: мелодекламация поэтической трансформационной истории о человеческих ценностях, любви и духовных преображениях. Яркие метафоры о жизни.
📌Автор и декламатор (исполнитель) – Надежда Сергеева, поэтесса, слагающая стихи более 20 лет, активно популяризирующая современную поэзию в нашей стране.
Ждем вас в «Иностранке»💙
🌧 В случае плохой погоды мы переместимся в Книжный клуб на первом этаже Библиотеки.
🔹Когда: 13 июня, 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Атриум.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В программе вечера: мелодекламация поэтической трансформационной истории о человеческих ценностях, любви и духовных преображениях. Яркие метафоры о жизни.
📌Автор и декламатор (исполнитель) – Надежда Сергеева, поэтесса, слагающая стихи более 20 лет, активно популяризирующая современную поэзию в нашей стране.
Ждем вас в «Иностранке»💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍2
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
🔹11 июня
09:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A1
11:00 – The Mix Up. Клуб чтения на английском для малышей
18:00 – Разговорный клуб на испанском языке «Испания в XXI веке»
18:30 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности
🔹12 июня – День России, Библиотека закрыта.
🔹13 июня
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих
19:00 – Разговорный португальский клуб для начинающих
🔹14 июня
11:00 – Китайский в картинках
19:00 – Взаимосвязь архетипа и культуры
🔹15 июня
13:00 – Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
14:00 – Французский разговорный клуб B1/B2
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
🔹16 июня – выходной, Библиотека закрыта.
🔹17 июня
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» С1
🔹11 июня
09:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A1
11:00 – The Mix Up. Клуб чтения на английском для малышей
18:00 – Разговорный клуб на испанском языке «Испания в XXI веке»
18:30 – Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?»
19:00 – Профессиональная терминология внешнеторговой деятельности
🔹12 июня – День России, Библиотека закрыта.
🔹13 июня
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
19:00 – Армянский язык для начинающих
19:00 – Разговорный португальский клуб для начинающих
🔹14 июня
11:00 – Китайский в картинках
19:00 – Взаимосвязь архетипа и культуры
🔹15 июня
13:00 – Rusoñol: русско-испанский разговорный клуб
14:00 – Французский разговорный клуб B1/B2
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
🔹16 июня – выходной, Библиотека закрыта.
🔹17 июня
19:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» С1
❤6🔥5🥰3👏2
Неделя португалоязычного кино стартует в «Иностранке»!🎆
🎶 Как лучше всего изучить иностранный язык? Погрузиться в реалии другой страны? Взглянуть на языковую среду глазами носителей? Элементарно – смотреть фильмы на языке оригинала!
Приглашаем окунуться в атмосферу удивительного португальского языка, познакомиться с кинематографом стран, где на нем говорят, и отлично провести время на Неделе португалоязычного кино.
🗓 Что и когда будем смотреть?
🔹14 июня
18:30 – «Эдуардо и Моника»
🔹17 июня
19:00 – «С другой стороны света»
🔹18 июня
19:00 – «Тимбила и маримба: звуки Мозамбика»
20:00 – «Рай под угрозой»
🔹19 июня
18:30 – «Год смерти Рикарду Рейша»
Все кинопоказы пройдут в Большом зале Библиотеки.
🔗 Программа и регистрация
Ждем вас в «Иностранке»!💙
Приглашаем окунуться в атмосферу удивительного португальского языка, познакомиться с кинематографом стран, где на нем говорят, и отлично провести время на Неделе португалоязычного кино.
🔹14 июня
18:30 – «Эдуардо и Моника»
🔹17 июня
19:00 – «С другой стороны света»
🔹18 июня
19:00 – «Тимбила и маримба: звуки Мозамбика»
20:00 – «Рай под угрозой»
🔹19 июня
18:30 – «Год смерти Рикарду Рейша»
Все кинопоказы пройдут в Большом зале Библиотеки.
Ждем вас в «Иностранке»!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9👍5🎉5❤2❤🔥1👏1🐳1
Telegram
Центр культурных проектов Иностранки
Что будем делать?
🔹научимся создавать изображение в виде оттиска;
🔹познакомимся с техникой глубокой печати;
🔹поработаем специальными инструментами гравера;
🔹напечатаем оттиски на настоящем офортном станке;
🔹создадим художественный ответ на «Книгу трав» художника Дмитрия Плавинского.
Присоединяйтесь💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍2🔥2😍1
12 июня – День России!🎆
Дорогие друзья!
От лица всего коллектива Библиотеки иностранной литературы поздравляю вас с Днем России!
Наша страна определила для себя линию развития, чего мы хотим достичь, кем быть. Мы хотим быть комфортной, благополучной для всех граждан Россией, примером для всей мировой цивилизации. Все мы – разные, но нас объединяет главное: любовь к стране, в которой мы живем, гордость за ее ценности, желание двигаться вперед, достигать поставленных целей. Выполнять ту миссию, которую Россия взяла на себя. Здесь. Сегодня! Завтра!
Наша страна аккумулирует в себе многовековые традиции, культуру, историю, и это богатство, которое мы сохраняем, является фундаментом для нашего движения вперед. Одна из главных миссий «Иностранки» – раскрывать для всего мира нашу бесконечно прекрасную, самобытную, яркую Отчизну во всем ее многообразии, рассказывать о ней, разрушать стереотипы!
С праздником! Мы вместе!
©Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин
Дорогие друзья!
От лица всего коллектива Библиотеки иностранной литературы поздравляю вас с Днем России!
Наша страна определила для себя линию развития, чего мы хотим достичь, кем быть. Мы хотим быть комфортной, благополучной для всех граждан Россией, примером для всей мировой цивилизации. Все мы – разные, но нас объединяет главное: любовь к стране, в которой мы живем, гордость за ее ценности, желание двигаться вперед, достигать поставленных целей. Выполнять ту миссию, которую Россия взяла на себя. Здесь. Сегодня! Завтра!
Наша страна аккумулирует в себе многовековые традиции, культуру, историю, и это богатство, которое мы сохраняем, является фундаментом для нашего движения вперед. Одна из главных миссий «Иностранки» – раскрывать для всего мира нашу бесконечно прекрасную, самобытную, яркую Отчизну во всем ее многообразии, рассказывать о ней, разрушать стереотипы!
С праздником! Мы вместе!
©Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27👍13🕊9🎉5