Иностранка – Telegram
Иностранка
9.22K subscribers
6.84K photos
295 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Лекция «Чешская визуальная поэзия»
🗓26 июля, 19:00

Визуальной поэзией называют самые разные, часто непохожие друг на друга явления, но у всех них есть одно общее — основой для восприятия поэтического произведения является визуальный образ, который может создаваться с помощью графического оформления текста, распределения его по типографской странице или соединения текста с разными изображениями.

В XX веке традиция визуальной поэзии развивается в чешской литературе в рамках авангардных поэтических объединений. На примере стихотворений чешских поэтов мы проследим, как при взаимодействии слова и визуального образа возникают новые неожиданные смыслы.

Лекцию прочитает Полина Левина, выпускница филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова и сотрудница Центра славянских культур.

📌Подробности и регистрация.
11🥰5👍1
Маленький принц

📚Новый герой рубрики #случайная_находкаАлександра Голицына из Культурного центра «Франкотека» «Иностранки»:

Книга, перевернувшая всю мою жизнь, как бы странно это ни было – «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери.

Масштаб тех изменений, которые приключились со мной в связи с этой историей очень сложно переоценить.

Само произведение было в моей жизни, будто бы, всегда, однако в обличии мультсериала. Будучи совсем маленькой, я очень его любила. Но вот книга попала ко мне в руки совершенно случайно – я искала пополнение для своей домашней библиотеки на полках «Читай-города», когда мой взгляд упал на миниатюрный томик.

«Маленький принц» принес мне массу действительно важных вещей – от профессии мечты до ныне дорогих мне людей, которые появились благодаря этой книге.

Я искренне верю в то, что высшее мастерство писательства заключено в способности передать тяжелые, глубокие и безумно важные мысли через простые образы, понятные детям. Кто сказал, что о сложном нужно говорить сложно?

Теперь я двигаюсь в сторону получения профессии переводчика, играю в театре на французском языке и мечтаю посетить памятник автору этой действительно великой книги в Лионе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
23👍9❤‍🔥4
Forwarded from Pro_Иностранку
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇻🇪 Сегодня, 24 июля, в Латинской Америке отмечают день Симона Боливара – политического и военного деятеля, боровшегося за независимость народов этого региона от испанской короны. Жители Западного полушария почитают Боливара как национального героя, а колумбийский классик Габриэль Гарсия Маркес выбрал его образ для своего романа «Генерал в своем лабиринте».

Вот несколько фактов, связанных с именем Симона Боливара:

🔹Имя Боливар носит вымышленная лошадь в рассказе О. Генри «Дороги, которые мы выбираем». Цитата из этого произведения - «Боливар не вынесет двоит» стала поговоркой.

🔹Боливар – национальная валюта Венесуэлы, а также монеты выпускаемые центральным банком этой латиноамериканской страны.

🔹В 1830-х годах «боливаром» называли модную широкополую шляпу.

🔹Именем Симона Боливара назван Молодежный оркестр Венесуэлы.

🔹Боливарианизм - левое политическое движение, ставящее своей целью объединение стран Латинской Америки.

🔹В 1825 году территория Верхнего Перу стала именоваться в честь Симона Боливара – Боливией.

🔹Самый титулованный футбольный клуб Боливии также носит название «Боливар».

🔹В честь Симона Боливара назван астероид (712) Боливиана, открытый 19 марта 1911 года.

🔴 27 июля 2006 года в Москве в Атриуме «Иностранки» был установлен памятник Симону Боливару (скульптор Олег Цхурбаев). На торжественной церемонии присутствовал лично президент Венесуэлы Уго Чавес.

🔷Имя Боливара носят: департамент в Колумбии, штат на юго-востоке Венесуэлы (с одноименной столицей), провинция в Эквадоре, группа нефтяных месторождений в Венесуэле, а также высочайшая вершина Венесуэлы, 25-я по высоте вершина мира (Пик Боливар).

☝️Для создания поста мы воспользовались возможностями нашей ТворБибЛаб «ИИИ» и сгенерировали (в переводе на русский 😉) фрагмент речи Симона Боливара, которую он произнёс на заседании Национального конгресса в 1819 году .
👍95
🍬День Симона Боливара в «Иностранке» прошел ярко и насыщенно!

Сегодня мы отметили день рождения выдающегося государственного деятеля и полководца общелатиноамериканского и мирового масштаба:

🔹Возложили цветы к бюсту Симона Боливара в Атриуме «Иностранки»;

🔹Послушали увлекательные лекции заместителя генерального директора Библиотеки Мигеля Паласио и члена Русского географического общества Николая Носова;

🔹Ближе познакомились с разносторонней личностью Симона Боливара;

🔹А также в этот день мы отправились в путешествие по солнечной Аргентине на лекции Чрезвычайного и Полномочного Посла Аргентинской Республики в Российской Федерации г-на Энрике Игнасио Феррера Виейры.

И отлично провели время!🎶

🎇Спасибо всем, кто провел этот день с нами, мы рады видеть ваши улыбки!

Впереди нас ждет еще много интересного на Фестивале латиноамериканской и карибской культуры – присоединяйтесь!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17👍6🥰4🌚32🎉2🔥1
Дорогие читатели, напоминаем❗️

🧼Сегодня в «Иностранке» санитарный день – Библиотека закрыта для посещений.

Ждем всех завтра, в пятницу! 💙

🔗График работы «Иностранки» в июле.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
🎆Культура Бразилии в «Иностранке»

Бразилия. Какая она? Солнечная, яркая и знойная. И, конечно же, гостеприимная!

💌Приглашаем отправиться в красочное путешествие и ближе познакомиться с культурой Бразилии в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры в «Иностранке».

🔹Когда: 26-27 июля.
🔹Где: «Иностранка».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Что будем делать?

🪇Откроем для себя Бразилию через яркие картины Ольги Албутовой;
🪇Научимся латиноамериканским танцам;
🪇Познакомимся с португальским языком;
🪇«Прочувствуем» Бразилию через выставку картин студентов РГГУ, посвященных этой жаркой стране.

И не только!

Вас также ждут лекции:

🪇«Загадочный Гондурас в вихре истории: затерянные города майя, банановый бум и футбольная война»
🪇«Мексиканские пословицы и поговорки»

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥84🎉1🕊1
Латино-Карибские детективы
🔥5 остросюжетных романов

Как познакомиться с культурой другой страны? Конечно же, прочитать о ней в книге! Но не в нудном справочнике, а в увлекательном, остросюжетном и захватывающем детективном романе.

Вместе с главными героями оказаться на улицах Уругвая, подняться на Мачу-Пикчу, отправиться в глубину тропических лесов Перу, раскрыть страшные тайны прошлого…

📚В этот #читающий_четверг в рамках Фестиваля латиноамериканской и карибской культуры в «Иностранке» делимся подборкой романов латиноамериканских авторов, которые увлекут с первой же строчки и точно не оставят равнодушными даже опытных читателей!

🔗Читать подборку полностью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍96🔥3👏3