Конгресс проводится по инициативе Института перевода при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. В этом году «Иностранка» выступает в качестве со-организатора такого масштабного международного события.
На пленарном заседании состоялась церемония награждения победителей Всероссийского конкурса на лучший литературный перевод имени Е.Ю. Гениевой - школьников из Саратова, Старого Оскола и Ангарска.
Поздравляем победителей!
На секциях поговорили о переводе прозы по-новому, узнали о роли переводчика в мире современного книгоиздания, разобрались в тонкостях перевода детской литературы и поэзии.
В субботу продолжение. Ждем всех завтра!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14🙏6❤4🔥3❤🔥2👏1
Продолжаем делиться впечатлениями этой пятницы: в гостях у «Иностранки» побывали юные читатели в рамках первой осенней Школьной пятницы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10❤🔥4🙏4🔥3🥰2😁1🎉1😍1
От всей души поздравляем с Днем нашего любимого и родного города. Пусть он развивается, процветает, становится еще более комфортным для жителей и гостей.
Давайте расширять свои горизонты вместе!
📚Узнать о
С праздником!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤21🎉15🥰5🤡2😍2❤🔥1⚡1🍾1
Forwarded from ваш читательский, пожалуйста!
Админы сходили на выставку в Музей русского импрессионизма, увидели там работы Льва Бакста, а дальше все как в тумане…
Вот это чудесное издание представляет собой первую публикацию литературного и эпистолярного наследия известного художника театра, портретиста, дизайнера, работавшего в книжной графике и высокой моде. В него включено огромное разнообразие материалов: статьи, иллюстрации, эссе, интервью, либретто балетов, киносценарий и автобиографический роман, письма, раскрывающие личность художника со всех (иногда даже неожиданных) сторон.
Нам кажется, это отличная антология, подходящая как для первого знакомства, так и для более глубокого погружения в фигуру художника и шире – в русскую и зарубежную культуру рубежа 19-20 веков.
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1356803
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1356802
Вот это чудесное издание представляет собой первую публикацию литературного и эпистолярного наследия известного художника театра, портретиста, дизайнера, работавшего в книжной графике и высокой моде. В него включено огромное разнообразие материалов: статьи, иллюстрации, эссе, интервью, либретто балетов, киносценарий и автобиографический роман, письма, раскрывающие личность художника со всех (иногда даже неожиданных) сторон.
Нам кажется, это отличная антология, подходящая как для первого знакомства, так и для более глубокого погружения в фигуру художника и шире – в русскую и зарубежную культуру рубежа 19-20 веков.
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1356803
https://catalog.libfl.ru/Record/BJVVV_1356802
❤14🔥9👍3🥰2❤🔥1⚡1😍1
#летние_вечера
✨ Вот и лето прошло! Вторая неделя сентября – заключительная для Летних вечеров в «Иностранке».
🗓 Приглашаем наполнить ее яркими впечатлениями и делимся программой:
🔹10 сентября
19:00 – Лекция «От иноземцев до инопланетян: образ „иного“ в мировой литературе»
🔹15 сентября
17:00 – Праздник середины осени. Концерт японской музыки «Любование Луной»
Ждем в уютных стенах Библиотеки – дальше у нас будет только интересней!🎶
🔹10 сентября
19:00 – Лекция «От иноземцев до инопланетян: образ „иного“ в мировой литературе»
🔹15 сентября
17:00 – Праздник середины осени. Концерт японской музыки «Любование Луной»
Ждем в уютных стенах Библиотеки – дальше у нас будет только интересней!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16🔥8😍4❤🔥2⚡1🥰1🎉1
🔹9 сентября
19:00 – До скорой встречи, дорогие мои
19:00 – Возвращение на Итаку: коренные народы мира в XXI веке
🔹10 сентября
19:00 – Ретроспектива Международного кинофестиваля «Дни этнографического кино»
19:00 – От иноземцев до инопланетян: образ «иного» в мировой литературе
🔹11 сентября
19:00 – «День рождения» (фильм проекта «Общее дело»), реж. Георгий Ананов
🔹12 сентября
17:00 – Экскурсия по выставке «Кант и его время»
17:00 – Серия мастер-классов по рисунку «Книга Джунглей»
18:00 – Презентация антологии сербской поэзии
19:00 – Патефонный концерт-лекция «Эстрадная палитра Латинской Америки»
🔹13 сентября
19:00 – Славянская готика: мистическая литература Сербии, Беларуси и Чехии
🔹14 сентября
14:00 – Я тоже русский. Две мечты сербского поэта
16:30 – Александр Грин: завещание романтикам
🔹15 сентября
14:00 – Презентация книг Кати Дотуилл и Жаклин Баллман
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥2👍1🥰1🎉1😍1
Приглашаем погрузиться в ритмы танго, румбы и мамбо на концерте-лекции «Эстрадная палитра Латинской Америки».
🔹Когда: 12 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Ибероамериканский культурный центр.
🔹Посещение: по входным билетам.
На встрече с композитором и музыковедом Федором Софроновым узнаем об основных жанрах музыки Аргентины и Бразилии, Кубы и Мексики. И услышим исторические записи знаменитых композиторов и певцов, таких как: Эрнесто Лекуона, Карлос Гардель и Франсиско Канара и др.
Насладитесь музыкальными шедеврами, ощущая ритмы океана и гор, которые покорили мир более века назад!
Вечер пройдет на русском языке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12👍3🔥2🥰2❤🔥1