🗓Подводим итоги #иностранка_профессионалам:

🔹С 30 августа по 1 сентября 2024 года в Триесте (Италия) прошел 39-й Всемирный конгресс Международного совета по детской книге (IBBY). «Иностранку» на Конгрессе представляли руководитель Центра детской книги и детских программ Мария Пономаренко и главный библиограф Людмила Науменко.

🔹3 сентября генеральный директор Библиотеки Павел Кузьмин по приглашению Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Таиланд в РФ Сасивата Вонгсинсавата посетил торжественное открытие финальной экспозиции* передвижной выставки работ российских художников «В стране изумрудного Будды», которая представлена в Галерее искусств Зураба Церетели.

🔹3 сентября Павел Кузьмин награжден специальным юбилейным дипломом Конкурса профессионального мастерства книжной отрасли «Ревизор» за вклад развитие библиотечного дела.

🔹6 сентября в Библиотеке стартовал VIII Международный Конгресс переводчиков художественной литературы.

🔗Больше профессиональных новостей в «Pro_Иностранка».

🎆VIII Международный Конгресс переводчиков художественной литературы стартовал в «Иностранке»!

Конгресс проводится по инициативе Института перевода при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. В этом году «Иностранка» выступает в качестве со-организатора такого масштабного международного события.

🗓Первый день Конгресса в Библиотеке прошел максимально продуктивно!

На пленарном заседании состоялась церемония награждения победителей Всероссийского конкурса на лучший литературный перевод имени Е.Ю. Гениевой - школьников из Саратова, Старого Оскола и Ангарска.

Поздравляем победителей!🎆

На секциях поговорили о переводе прозы по-новому, узнали о роли переводчика в мире современного книгоиздания, разобрались в тонкостях перевода детской литературы и поэзии.

📌Вы еще можете успеть на встречи с писателями - Евгением Водолазкиным и Анастасией Строкиной, Алексеем Варламовым и Максимом Замшевым, Дмитрием Даниловым и Анной Шипиловой, Яной Вагнер и Асей Володиной. Начало в 18:00.

В субботу продолжение. Ждем всех завтра!💙

🎆Осень, сентябрь, Библиотека и… школьники!

Продолжаем делиться впечатлениями этой пятницы: в гостях у «Иностранки» побывали юные читатели в рамках первой осенней Школьной пятницы.

✨Наши юные читатели побывали в мультимедийном центре, где рассмотрели редкие издания, разобрались в работе печатного станка 15-го века, узнали, как переводить книги, увидели книги-картинки, посетили книжные выставки «Кант и его время. О чем и как философия говорит детям?», «Книга художницы», «Эмоциональный интеллект: в гармонии с собой и с другими», «Мир художника». Познакомились с Библиотекой и провели увлекательный день в приятной компании.

📸Делимся самыми яркими моментами!