✨Литература «страха и ужаса»… Она появилась в конце XVIII века в Англии и захватила воображение читателей по всему миру. А в славянских странах готический жанр приобрел неповторимые черты.

💌Приглашаем познакомиться со славянскими мистическими и зловещими историями о таинственных замках и призраках на лекции «Славянская готика: мистическая литература Сербии, Беларуси и Чехии».

🔹Когда: 13 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр славянских культур.
🔹Посещение: по входному билету.

Вместе с литературоведом и историком философии Асей Занегиной окунемся в мир готики, мистики и тайн:

💫Узнаем особенности славянской готической прозы.
💫Познакомимся с пугающими шедеврами Яна Барщевского, Вацлава Ластовского и других писателей.
💫Разберемся, какие элементы английской готики отразились в шедевре славянской готической прозы — романе Владимира Короткевича «Дикая охота короля Стаха».
💫Выясним, что о вампирах и оборотнях писали сербские авторы.
💫Обсудим, почему же Гоголь, Жуковский и Одоевский до сих пор главные признанные во всем мире мастера славянской готики.

Ждем вас!💙

✨Поэзия души по-сербски

📚Новый герой рубрики #случайная_находка – София Прокопенко, библиотекарь Центра славянских культур «Иностранки».

Последние несколько лет моими любимыми магазинами остаются независимые книжные и букинисты. Только там я нахожу уникальные издания на свой вкус и научные интересы. В поле моего зрения не только московские места. В каждом путешествии я стараюсь зайти в местный букинистический магазинчик: это не только уникальный опыт, но и возможность отыскать совершенно бесценные вещи.

И все-таки моя «случайная находка» случилась именно в Москве. Друг попросил съездить в очередной букинист за книгой. Я согласилась и направилась в незнакомый мне район. В магазине я долго искала нужное, просматривала все полки, как вдруг заметила знакомую «ћирилицу». Это был сборник стихотворений Стевана Раичковича, одного из известнейших сербских поэтов ХХ века.

Я не долго думала. Случайная находка, впоследствии, стала одной из лучших книг моей личной библиотеки. Конечно, и до этого я была немного знакома с историей сербской поэзии, знала ключевые имена. Но в реальности образность, лиричность, некоторое новаторство Раичковича оказались мне невероятно близки. Разумеется, понимание поэзии на иностранном языке не далось мне легко, но тем удивительнее раскрывалась передо мною каждая строчка, каждый образ, чувство, о котором доверительно рассказывает Раичкович.

Эта книга, спустя пару лет после первого прочтения, ощущается как нечто очень личное и сокровенное, к чему всегда можно вернуться и в минуты радости, и когда станет грустно.

✨Мир книги художника
Пять „livre d’artiste“

Книга и художник. Они всегда идут рука об руку. Художники находят вдохновение в текстах, иллюстрируют их именно по мотивам написанного. А что если художник сам создаст книгу, соединив в ней творческий подход и свои собственные впечатления?

🗓В сентябре в «Иностранке» мы решили выяснить это. И с головой окунулись в удивительный мир авторской книги на выставке «Книга художницы» и лекциях Юлии Маклыгиной «Чем „livre d’artiste“ отличается от обычной книги?». Впереди же нас ждет выставка «Михаил Карасик: художник и исследователь книги», которая откроется 17 сентября в Центре редкой книги.

📚А пока в этот #читающий_четверг мы выбрали пять книг о социокультурном явлении «книга художника». Разбираемся!

🔗Читать подборку полностью

Для Библиотеки иностранной литературы, ведущей федеральной площадки межнационального, межкультурного, межконфессионального диалога большая честь и серьезная ответственность участвовать в столь масштабном Форуме, в фокусе внимания которого судьбоносные для многих стран мира вопросы культурного и шире – национального суверенитета.

©Заместитель генерального директора «Иностранки» Мария Белоколенко.

🗓Библиотека приняла участие в Х Форуме Объединенных Культур в Санкт-Петербурге.

В этом году проекты и программы «Иностранки» на Форуме представляет заместитель генерального директора Мария Белоколенко.

📌Главные направления этого года:

🔹Роль культуры в жизни общества как общечеловеческой ценности и основы менталитета, и как сферы деятельности и отрасли экономики.
🔹Позитивное влияние на культуру искусственного интеллекта и регулирование использования технологий.
🔹Бизннес-модели в культуре и повышение культуры бизнеса.
🔹Междисциплинарные проекты и исследования.
🔹Сохранение исторического наследия.
🔹Культура в построении стабильного, безопасного, гармоничного, развивающегося мира.

С каждым из них самым непосредственным образом связана деятельность «Иностранки».

🔗О том, как проходит Форум, о встречах и впечатлениях Марии Белоколенко расскажем совсем скоро - следите за нашими постами!

📌А еще больше подробностей - в Pro_Иностранка!