И первая, и вторая книга на фотографиях были опубликованы во времена правления Петра Великого. Обратите внимание, как сильно отличается шрифт.
В «Евангелие Учительном» (первое фото) используется старославянский шрифт и алфавит, в другой книге, об Александре Македонском, — уже, так называемый, гражданский.
Дело в том, что гражданский шрифт начали использовать в России в светском книгопечатании только в 1708 году, после реформы Петра I. Шрифт создан на основе латинского шрифта антиква, почерка московского письма конца 17 и начала 18 веков и шрифтов, используемых в гравюрах. На основе этого шрифта создан алфавит и его обозначения, которые мы используем в современности.
29 августа в 15:00 вместе с Центром редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» узнаем, как изменилось книгопечатание в петровские годы и увидим литературу 17-18 вв..
Подробности и регистрация здесь.
#события_иностранки
В «Евангелие Учительном» (первое фото) используется старославянский шрифт и алфавит, в другой книге, об Александре Македонском, — уже, так называемый, гражданский.
Дело в том, что гражданский шрифт начали использовать в России в светском книгопечатании только в 1708 году, после реформы Петра I. Шрифт создан на основе латинского шрифта антиква, почерка московского письма конца 17 и начала 18 веков и шрифтов, используемых в гравюрах. На основе этого шрифта создан алфавит и его обозначения, которые мы используем в современности.
29 августа в 15:00 вместе с Центром редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» узнаем, как изменилось книгопечатание в петровские годы и увидим литературу 17-18 вв..
Подробности и регистрация здесь.
#события_иностранки
🔥11👍6❤1
В минувшие выходные мы отмечали знаменательную дату — Иоганн Вольфганг Гёте родился 28 августа в 1749 году. Его интерпретация легенды о докторе Фаусте заслуженно считается вершиной немецкой поэзии. А переводами с немецкого языка на русский занимались выдающиеся русские писатели — Валерий Брюсов, Афанасий Фет и другие.
Сегодня вспоминаем удивительный одноименный триптих Михаила Врубеля. Группа панно создавалась художником для живописной части оформления интерьеров особняка купца Алексея Викуловича Морозова.
Сегодня вспоминаем удивительный одноименный триптих Михаила Врубеля. Группа панно создавалась художником для живописной части оформления интерьеров особняка купца Алексея Викуловича Морозова.
🔥17❤6👍1
В этот день родился Морис Метерлинк. Бельгийский писатель и философ писал в основном для взрослой аудитории. Так было и с «Синей птицей», сказке-притче о вечном поиске человеческого счастья. А его супруга Жоржетт Леблан адаптировала текст произведения для детей. К слову, в оригинальном материале можно найти 116 действующих героев.
Небольшой спойлер: брат и сестра, Тильтиль и Митиль, отправляются на поиски Синей птицы по просьбе феи. Благодаря фее ребята получают способность видеть души предметов! Заговорили Хлеб, Сахар, Огонь, Вода, Кошка и Пёс.
Ищем счастье вместе с Метерлинком в «Иностранке».
#иностранка_рекомендует
Небольшой спойлер: брат и сестра, Тильтиль и Митиль, отправляются на поиски Синей птицы по просьбе феи. Благодаря фее ребята получают способность видеть души предметов! Заговорили Хлеб, Сахар, Огонь, Вода, Кошка и Пёс.
Ищем счастье вместе с Метерлинком в «Иностранке».
#иностранка_рекомендует
❤6👍2🥰2
В рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы» с 22 по 27 августа в «Иностранке» прошла «Школа молодого переводчика Россия-Сербия — 2022»!
Она направлена на поддержку молодых переводчиков и развитие культурных связей между странами.
Об итогах этого масштабного события читайте в нашем материале.
Она направлена на поддержку молодых переводчиков и развитие культурных связей между странами.
Об итогах этого масштабного события читайте в нашем материале.
🔥10👍2
Осень — идеальное время, чтобы начать изучение одного или даже нескольких языков. О том, какие курсы иностранных языков проходят в Библиотеке иностранной литературы — в нашем дайджесте и на сайте «Иностранки».
👍2
Сегодня Атриум «Иностранки» наполнится звонкими переливами танго!
Вместе с Иберамериканским культурным центром и Эрнесто Кармон, сооснователем старейшей школы Буэнос-Айреса «Богемия, уголок искусства», танцора, хореографа и преподавателя, коллекционера танго-музыки мы узнаем историю этой музыки: от начала 20 века и до наших дней.
Приходите провожать последние летние деньки в компании «Иностранки»!
Вход свободный.
#события_иностранки
Вместе с Иберамериканским культурным центром и Эрнесто Кармон, сооснователем старейшей школы Буэнос-Айреса «Богемия, уголок искусства», танцора, хореографа и преподавателя, коллекционера танго-музыки мы узнаем историю этой музыки: от начала 20 века и до наших дней.
Приходите провожать последние летние деньки в компании «Иностранки»!
Вход свободный.
#события_иностранки
🔥10👍4
Библиотека иностранной литературы стала партнером Международной исторической акции «Диктант Победы»!
Темой этого года стала «Великая Отечественная война».
3 сентября написать «Диктант Победы» можно сразу на четырёх площадках «Иностранки»: Культурном центре «Франкотека», Центре культур англоязычных стран, Ибероамериканском культурном центре и Центре славянских культур.
Сбор, регистрация участников и выдача бланков Диктанта начнется в 12:00. В 13:40 после подробного инструктажа, рассказывающего о правилах заполнения бланков, можно будет приступить к ответам на 25 вопросов Диктанта.
Тех, кто успешно пойдёт конкурс, ждёт бесплатное посещение Парада Победы на Красной площади, а также дополнительные баллы при зачислении в ВУЗ.
Все подробности тут.
Фото: пресс-служба акции «Диктант Победы»
#события_иностранки
Темой этого года стала «Великая Отечественная война».
3 сентября написать «Диктант Победы» можно сразу на четырёх площадках «Иностранки»: Культурном центре «Франкотека», Центре культур англоязычных стран, Ибероамериканском культурном центре и Центре славянских культур.
Сбор, регистрация участников и выдача бланков Диктанта начнется в 12:00. В 13:40 после подробного инструктажа, рассказывающего о правилах заполнения бланков, можно будет приступить к ответам на 25 вопросов Диктанта.
Тех, кто успешно пойдёт конкурс, ждёт бесплатное посещение Парада Победы на Красной площади, а также дополнительные баллы при зачислении в ВУЗ.
Все подробности тут.
Фото: пресс-служба акции «Диктант Победы»
#события_иностранки
👍7👎5