🗓Подводим итоги #иностранка_профессионалам:

🔹26 апреля генеральный директор Библиотеки Марина Захаренко провела рабочую встречу с заместителем директора Департамента культуры и туризма провинции Гуандун Чжао Хун. Одной из ключевых тем обсуждения стало возможное сотрудничество в разных сферах, в частности, сохранности и реставрации документального культурного наследия.

🔹14 мая генеральный директор «Иностранки» Марина Захаренко провела встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Никарагуа в Российской Федерации госпожой Альбой Асусеной Торрес Мехиа. В ходе встречи обсуждались планы на текущий год: участие Посольства в Фестивале латиноамериканской и карибской культуры, который уже в четвертый раз пройдет в конце июля, и проведение осенью цикла-просветительских мероприятий о культуре Никарагуа.

🔹14 мая заместитель руководителя Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничества) Павел Шевцов посетил Библиотеку и встретился с генеральным директором Мариной Захаренко. Главной темой встречи стало обсуждение совместных проектов в сфере распространения и укрепления позиций русского языка и культуры по всему миру.

🔹16 мая, генеральный директор Библиотеки Марина Захаренко провела встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Бразилия в Российской Федерации Родриго Де Лима Баэна Соаресом. В ходе встречи стороны обсудили перспективы расширения культурного сотрудничества между Россией и Бразилией, о которых говорила госпожа Жанжа Лула да Силва, первая леди Бразилии, которая ранее посетила «Иностранку».

🔹Открыт прием заявок на IV Ежегодную конференцию «Роль библиотеки в развитии российской школы перевода». Подать заявку можно до 17 августа 2025 года включительно.

❓Можно ли на чешском языке составить предложение из одних согласных? Как писать на церковнославянском? Что скрывает история сербской письменности? Как звучит словенский? Как эволюционировали славянские языки?

Давайте разбираться!

✨В рамках Фестиваля Дни славянских культур в «Иностранке» вместе узнаем ответы на эти вопросы и, конечно же, научимся говорить на чешском, сербском, словенском и болгарском языках:

🔹23 мая

19:00 – Медленные чтения на славянских языках

🔹24 мая

12:00 – Пишем вместе по-церковнославянски
12:00 – Квиз на сербском языке
13:15 – Открытый урок чешского языка
15:45 – Открытый урок словенского языка
16:45 – От старославянского к современности: эволюция славянских языков
17:00 – Песенная встреча на болгарском языке

Ждем вас – будет познавательно!💙

#отзывы_иностранка

✨Рады, что дарим вдохновение, отличное настроение и заодно даём новые интересные темы «на подумать»!

Всегда ждём вас в «Иностранке» – у нас еще много интересных книг!💙

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹19 мая

18:00 – Открытие художественной выставки «Славянам поклон»
18:30 – Торжественное открытие Дней славянских культур
19:00 – лекция Маршал Журдан. Третья часть
19:00 – лекция История миноритарных романских языков
19:00 – лекция Бразилия: история, государственность, культура, диалог с Россией

🔹20 мая

19:00 – лекция Кино Европы: триумфы и трагедии ХХ века
19:00 – Цикл лекций «Введение в культуру Бразилии»
19:00 – лекция Особенности возникновения отечественного киномюзикла
19:00 – Развитие самостоятельности у детей. Встреча с психологом для родителей
19:00 – Презентация Центра славянских культур «Глаголь добро»
19:00 – лекция Россия и Турция: попутчики на перекрёстке интересов

🔹21 мая

17:00 – Круглый стол к 230-летию со дня рождения А.С. Грибоедова
18:30 – концерт Музыкальное путешествие за океан
19:00 – Патефонный концерт-лекция «Эстрадная палитра Латинской Америки»

🔹22 мая

15:00 – Рукописная книга Руси эпохи раздробленности
19:00 – лекция «Александрийский Патриархат: православный мир всея Африки»
19:00 – лекция Живое слово – развитие восприятия через создание художественного образ
19:00 – лекция Музыка Конструктивизма: «Простота и безэмоциональность»

🔹23 мая

19:00 – лекция Маруха Мальо: душа испанского авангарда
19:00 – лекция «Исповедь» Аврелия Августина
19:30 – Театральный вечер «Прикосновение к Поднебесной»

🔹24 мая

12:00 – VIII ежегодный фестиваль «СЛАВный день»
13:00 – Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
13:15 – Сербское традиционное пение и сербский традиционный танец
16:00 – встреча Читаем на кириллице и глаголице

🔹25 мая

13:00 – лекция «Память, говори»: как работают с памятью Толкин, Пруст и Бергсон
15:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
16:00 – Книжный клуб «Библиотерапия: целительная сила Книги»
16:00 – Спектакль «Собака Баскервилей» на английском языке

💬Любите подискутировать, поспорить на насущные темы? А если сделать все то же самое, только на английском?

Приглашаем принять участие в уникальном формате культурного диалоге на английском языке – шоу дебатов «Говори и убеждай».

🔹Когда: 23 мая, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: по входным билетам.

На встрече не только попрактикуемся в английском языке, но и разовьем навык аргументации, научимся выражать и отстаивать свою точку зрения в окружении единомышленников.

📌Рекомендуемый уровень английского языка: В1, но мероприятие также открыто для начинающих участников, желающих приобщиться к культуре дебатов.

Тема случайным образом определяется непосредственно на каждой встрече и не объявляется заранее.

✏️Ведущий — опытный лектор, публичный спикер, преподаватель английского языка и специалист по постановке британского произношения Евгений Винтовкин.

Ждем вас!💙

🎆Дни славянских культур в «Иностранке» успешно стартовали!

Всю неделю ждём вас в Библиотеке!

🔗Программа и регистрация – тут.

Присоединяйтесь!💙

📚Изучаем языки в «Иностранке»:

Английский:

🔹20 мая

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1

🔹21 мая

11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹22 мая

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
19:00 – Английский разговорный клуб «Самопознание через практику языка»
19:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб

🔹23 мая

18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1

🔹24 мая

11:30 – Легко говорим по-английски. Группы Анны Шевелевой 5+
12:00 – Кружок английского 9+. Группы Натальи Савушкиной для уровня А1 и А2
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
17:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1+ Ступень 1

🔹25 мая

11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
11:30 – The Mix Up, английский клуб для малышей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

Испанский:

🔹20 мая

19:00 – Курс «Испанский язык» A1 Ступень 1


🔹21 мая

19:00 – Идет набор в группу «Испанский язык» А1 Ступень 1
19:00 – «Испанский язык» A2 Ступень 2

🔹22 мая

19:00 – Курс «Испанский язык» A1 Ступень 1

🔹23 мая

19:00 – Идет набор в группу «Испанский язык» А1 Ступень 1

🔹26 мая

19:00 – «Испанский язык» A2 Ступень 2

Французский:

🔹21 мая

19:00 – Французский по песням
19:00 – Вечер поэзии на французском языке

🔹24 мая

12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
13:15 – Французский разговорный клуб B2-С1

Итальянский:

🔹20, 22 и 27 мая

11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1

Арабский:

🔹20 мая

19:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» (для начинающих)

🔹21 мая

19:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2

🔹24 мая

14:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» (для начинающих)
16:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Китайский:

🔹20 и 23 мая

19:00 – Китайский язык в «Иностранке» А1 онлайн

Армянский:

🔹22 мая

19:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Продвинутый уровень»

🔹24 мая

16:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Базовый уровень»

Португальский

🔹25 мая

14:00 – Поэтический вечер на португальском языке: как создаются стихи?

✨Можете ли вы представить себе человека, который более 40 лет вел дневник, где к тому же оставил зарисовки знаковых событий и выдающихся деятелей целой эпохи?

Такой поистине феноменальной личностью был Франсиско де Миранда, и 15 мая в Овальном зале «Иностранки» мы отметили 275-летие со дня его рождения.

💫В атмосфере особняка конца XVIII века зрители отправились в театрализованное путешествие по страницам биографии Предтечи латиноамериканской независимости, создавшего мост между своим родным регионом и Россией.

📌Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио поведал увлекательную историю жизни Миранды, актер Никита Клютко прочитал отрывки из дневника великого латиноамериканца о его пребывании в Российской империи, а колумбийский пианист Джулиан Бооркес исполнил музыку второй половины XVIII – начала XIX века.

🔗Полный ролик – тут. Приятного просмотра!

Зловещая гончая. Древнее проклятие. Мрачные болота Девоншира. Семейное поместье. Таинственное убийство. И гениальный сыщик всех времен. Сможет ли он раскрыть преступление?

Приглашаем узнать вместе на спектакле «Собака Баскервилей» на английском языке!

🔹Когда: 25 мая, в 16:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Спектакль поставлен по одноименному произведению Конан Дойля, играется на языке оригинала. Сценарий написан подростками.

📌В представлении принимают участие 11 актеров-подростков от 13 до 20 лет из студии «Королевский бутерброд» под руководством детского писателя и преподавателя английского языка Наталии Волковой.

Ждем вас!💙

Дорогие читатели, напоминаем❗️

🗓Завтра, 22 мая, Библиотека открыта для читателей с 11:00 до 21:00.

🔗График работы Библиотеки в мае.