Иностранка – Telegram
Иностранка
9.23K subscribers
6.84K photos
295 videos
3.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Можно ли на чешском языке составить предложение из одних согласных? Как писать на церковнославянском? Что скрывает история сербской письменности? Как звучит словенский? Как эволюционировали славянские языки?

Давайте разбираться!

В рамках Фестиваля Дни славянских культур в «Иностранке» вместе узнаем ответы на эти вопросы и, конечно же, научимся говорить на чешском, сербском, словенском и болгарском языках:

🔹23 мая

19:00 – Медленные чтения на славянских языках

🔹24 мая

12:00 – Пишем вместе по-церковнославянски
12:00 – Квиз на сербском языке
13:15 – Открытый урок чешского языка
15:45 – Открытый урок словенского языка
16:45 – От старославянского к современности: эволюция славянских языков
17:00 – Песенная встреча на болгарском языке

Ждем вас – будет познавательно!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11🔥96
Это не просто музей, а настоящая сокровищница знаний, уникальных экземпляров и возможностей, где оживает история и каждый найдёт здесь что-то увлекательное — от мастер-классов до квестов для детей и взрослых!

В Международный день музеев вдохновляемся историями, открываем для себя что-то новое, прикасаемся к истории.

🎇И рассказываем об особом месте в «Иностранке», которым мы гордимся, — мультимедийном центре «Вселенная Гутенберга»!

Фонд Редкой книги Библиотеки насчитывает 53 589 экземпляров книг и периодических изданий XV–XXI веков на 57 языках народов мира.

Здесь можно совершить путешествие в мир книг и изобретения Иоганна Гутенберга, а также:

🔹увидеть, как работал печатный станок XV века, и даже попробовать напечатать страницу;
🔹узнать историю создания легендарной Библии Гутенберга;
🔹погрузиться в атмосферу эпохи Возрождения благодаря интерактивным экспонатам и мультимедиа.

🔗Расписание ближайших мероприятий уже на нашем сайте.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15🔥97🎉3
🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹19 мая

18:00 – Открытие художественной выставки «Славянам поклон»
18:30 – Торжественное открытие Дней славянских культур
19:00 – лекция Маршал Журдан. Третья часть
19:00 – лекция История миноритарных романских языков
19:00 – лекция Бразилия: история, государственность, культура, диалог с Россией

🔹20 мая

19:00 – лекция Кино Европы: триумфы и трагедии ХХ века
19:00 – Цикл лекций «Введение в культуру Бразилии»
19:00 – лекция Особенности возникновения отечественного киномюзикла
19:00 – Развитие самостоятельности у детей. Встреча с психологом для родителей
19:00 – Презентация Центра славянских культур «Глаголь добро»
19:00 – лекция Россия и Турция: попутчики на перекрёстке интересов

🔹21 мая

17:00 – Круглый стол к 230-летию со дня рождения А.С. Грибоедова
18:30 – концерт Музыкальное путешествие за океан
19:00 – Патефонный концерт-лекция «Эстрадная палитра Латинской Америки»

🔹22 мая

15:00 – Рукописная книга Руси эпохи раздробленности
19:00 – лекция «Александрийский Патриархат: православный мир всея Африки»
19:00 – лекция Живое слово – развитие восприятия через создание художественного образ
19:00 – лекция Музыка Конструктивизма: «Простота и безэмоциональность»

🔹23 мая

19:00 – лекция Маруха Мальо: душа испанского авангарда
19:00 – лекция «Исповедь» Аврелия Августина
19:30 – Театральный вечер «Прикосновение к Поднебесной»

🔹24 мая

12:00 – VIII ежегодный фестиваль «СЛАВный день»
13:00 – Обзорная экскурсия по экспозиции «Вселенная Гутенберга»
13:15 – Сербское традиционное пение и сербский традиционный танец
16:00 – встреча Читаем на кириллице и глаголице

🔹25 мая

13:00 – лекция «Память, говори»: как работают с памятью Толкин, Пруст и Бергсон
15:00 – Тематическая экскурсия по книгохранению
16:00 – Книжный клуб «Библиотерапия: целительная сила Книги»
16:00 – Спектакль «Собака Баскервилей» на английском языке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥4❤‍🔥3👍3🎉1
💬Любите подискутировать, поспорить на насущные темы? А если сделать все то же самое, только на английском?

Приглашаем принять участие в уникальном формате культурного диалоге на английском языке – шоу дебатов «Говори и убеждай».

🔹Когда: 23 мая, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: по входным билетам.

На встрече не только попрактикуемся в английском языке, но и разовьем навык аргументации, научимся выражать и отстаивать свою точку зрения в окружении единомышленников.

📌Рекомендуемый уровень английского языка: В1, но мероприятие также открыто для начинающих участников, желающих приобщиться к культуре дебатов.

Тема случайным образом определяется непосредственно на каждой встрече и не объявляется заранее.

✏️Ведущий — опытный лектор, публичный спикер, преподаватель английского языка и специалист по постановке британского произношения Евгений Винтовкин.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13🔥7❤‍🔥1👍1🥰1👏1🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎆Дни славянских культур в «Иностранке» успешно стартовали!

Всю неделю ждём вас в Библиотеке!

🔗Программа и регистрация – тут.

Присоединяйтесь!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥188
📚Изучаем языки в «Иностранке»:

Английский:

🔹20 мая

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1

🔹21 мая

11:30 – Чтения на подушках
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹22 мая

9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
19:00 – Английский разговорный клуб «Самопознание через практику языка»
19:00 – RusoñoLISH: англо-испанский разговорный клуб

🔹23 мая

18:30 – «Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино» B1

🔹24 мая

11:30 – Легко говорим по-английски. Группы Анны Шевелевой 5+
12:00 – Кружок английского 9+. Группы Натальи Савушкиной для уровня А1 и А2
16:00 – Ридинг-группа «Американская поэзия»
17:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1+ Ступень 1

🔹25 мая

11:30 – Продолжаем изучать английский. Группа для детей 7-8 лет
11:30 – The Mix Up, английский клуб для малышей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:30 – Английский с нуля для детей 7-8 лет
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

Испанский:

🔹20 мая

19:00 – Курс «Испанский язык» A1 Ступень 1


🔹21 мая


19:00 – Идет набор в группу «Испанский язык» А1 Ступень 1
19:00 – «Испанский язык» A2 Ступень 2

🔹22 мая

19:00 – Курс «Испанский язык» A1 Ступень 1

🔹23 мая

19:00 – Идет набор в группу «Испанский язык» А1 Ступень 1

🔹26 мая

19:00 – «Испанский язык» A2 Ступень 2

Французский:

🔹21 мая

19:00 – Французский по песням
19:00 – Вечер поэзии на французском языке

🔹24 мая


12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
13:15 – Французский разговорный клуб B2-С1

Итальянский:

🔹20, 22 и 27 мая

11:00 – Идет набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1

Арабский:

🔹20 мая

19:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» (для начинающих)

🔹21 мая

19:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2

🔹24 мая

14:00 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» (для начинающих)
16:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Китайский:

🔹20 и 23 мая

19:00 – Китайский язык в «Иностранке» А1 онлайн

Армянский:

🔹22 мая

19:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Продвинутый уровень»

🔹24 мая

16:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Базовый уровень»

Португальский

🔹25 мая

14:00 – Поэтический вечер на португальском языке: как создаются стихи?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍94❤‍🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Можете ли вы представить себе человека, который более 40 лет вел дневник, где к тому же оставил зарисовки знаковых событий и выдающихся деятелей целой эпохи?

Такой поистине феноменальной личностью был Франсиско де Миранда, и 15 мая в Овальном зале «Иностранки» мы отметили 275-летие со дня его рождения.

💫В атмосфере особняка конца XVIII века зрители отправились в театрализованное путешествие по страницам биографии Предтечи латиноамериканской независимости, создавшего мост между своим родным регионом и Россией.

📌Заместитель генерального директора Библиотеки Мигель Паласио поведал увлекательную историю жизни Миранды, актер Никита Клютко прочитал отрывки из дневника великого латиноамериканца о его пребывании в Российской империи, а колумбийский пианист Джулиан Бооркес исполнил музыку второй половины XVIII – начала XIX века.

🔗Полный ролик – тут. Приятного просмотра!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15👍4🔥1
Зловещая гончая. Древнее проклятие. Мрачные болота Девоншира. Семейное поместье. Таинственное убийство. И гениальный сыщик всех времен. Сможет ли он раскрыть преступление?

Приглашаем узнать вместе на спектакле «Собака Баскервилей» на английском языке!

🔹Когда: 25 мая, в 16:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Спектакль поставлен по одноименному произведению Конан Дойля, играется на языке оригинала. Сценарий написан подростками.

📌В представлении принимают участие 11 актеров-подростков от 13 до 20 лет из студии «Королевский бутерброд» под руководством детского писателя и преподавателя английского языка Наталии Волковой.

Ждем вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12🔥9
«Уверена, что столь важное событие станет поводом вновь обратиться к книгам, в которых сохранена настоящая история нашей страны и Европы – история единства народов и общей борьбы с фашизмом».

© Ольга Любимова, Министр культуры Российской Федерации

🗓Сегодня, 20 мая, в Библиотеке состоялось торжественное открытие Мультимедийной выставки «Сопротивление Европы», приуроченной к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Выставка посвящена героям «невидимого фронта», обычным людям и нашим соотечественникам, которые во время Второй мировой войны оказались на оккупированных территориях Европы. На основе уникальной коллекция книг, фотографий, кадров кинохроники, печатной прессы, документов, плакатов и других свидетельств времени раскрывается ежедневный подвиг «маленьких» людей и выдающихся личностей.

📸Делимся яркими моментами!

И ждем вас на выставке в холле второго этажа Библиотеки!💙

📌Выставка подготовлена совместно с Российским государственным военным архивом и семьей Маргариты Ивановны Рудомино.

#Сопротивление_Европы #Архивы #ИностранкаПобеда80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13👍10🎉7🔥3🎃2🥰1👏1🤣1
Дорогие читатели, напоминаем❗️

🗓Завтра, 22 мая, Библиотека открыта для читателей с 11:00 до 21:00.

🔗График работы Библиотеки в мае.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👍4
«До 1973 года в Библиотеке существовал читальный зал, посвященный движению Сопротивления. Мы очень рады, что сегодня справедливость восстановлена и дело Жоржа Романа, и Маргариты Ивановны продолжает жить!»

© Василий Рудомино, внук Маргариты Ивановны Рудомино, член Международного попечительского совета Библиотеки

Один из главных разделов Мультимедийной выставки «Сопротивление Европы», открывшейся вчера в «Иностранке», основан на уникальном архиве коммуниста Жоржа Романа.

Жорж Роман активно участвовал в подпольной работе на протяжении всего периода оккупации Франции. Под видом туриста, он посещал города, подвергшиеся атакам Вермахта, и фиксировал увиденное на фотоплёнку. Эти снимки легли в основу его фотоколлекции, которую в 1960-1965 годах он передал в Советский Союз, а именно в «Иностранку».

📌Семья Рудомино приняла участие в торжественном открытии выставки. И, как продолжение уже имеющейся в «Иностранке» коллекции, передала в фонд Библиотеки 9 современных книг на французском языке, посвященных движению Сопротивления.

#Сопротивление_Европы #Архивы #ИностранкаПобеда80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
15🔥6👍5🙏3❤‍🔥1🥰1🎉1🤣1
«Память, говори»: как работают с памятью Толкин, Пруст и Бергсон

Уловить, а тем более раскрыть сходство в методах великих писателей — трудно, иногда практически невозможно, но в стенах «Иностранки» сказка и быль, наконец, смогут раскрыться друг через друга и подарить нашим читателям новую оптику восприятия большой литературы.

🔸
Когда: 25 мая, 13:00
🔸Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации

💐Мы рассмотрим «Властелин Колец» как текст памяти и узнаем, как работает память в пространстве текста;
💐пройдём по Мертвецким топям и Мордорским пустошам, откроем дверь в викторианские сады Ривенделла и узнаем, где искать на карте Англии Лихолесье;
💐вспомним имена Ушедших на Запад оксфордских выпускников;
💐увидим, что такие непохожие друг на друга авторы, как Толкин, Пруст и Барбюс, говорят об одном, но по-разному;
💐поймём, почему Марсель Пруст — (не)последний классицист на Земле.

Лектор — Татьяна Рыжкова.

Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥115👍4
Главная книга в жизни

📚Новый герой рубрики #случайная_находкаСергей Фишер, актёр, режиссёр, участник и продюсер театрального проекта «Детектив из чашки».

Я тогда учился либо на первом, либо на втором курсе университета, то есть это были 1998-1999 года. Жил в общежитии. И хотелось что-то почитать, а все свои книги я уже перечитал. И как-то зашел в комнату к девчонкам и увидел у них книжку. Мне очень понравилось название. «100 лет одиночества».

Я и спросил: – Девчонки, а что за книга?
А они: – Да фигня какая-то, хочешь, возьми почитай.

Я и взял. И на пару суток выпал из реальности. Я ее прочитал и очень впечатлился. Считаю, что книга одна из лучших в мировой литературе. Так девчонкам потом и сказал, когда возвращал произведение, что роман шикарный.

А потом нам на актерском мастерстве дали задание – сделать этюд по любому произведению, а педагоги попытались бы отгадать по какому именно роману поставлена сценка. И я по свежим следам, все еще под глубоким впечатлением от недавно прочитанного, сделал этюд по мотивам «100 лет одиночества».

И когда мы показали этюд, преподаватель встал и сказал мне:

– Знаете, я считаю, что у человека в жизни есть 2-3 самые главные книги. И вы, Сергей Михайлович, сейчас просто ударили меня под дых. Это одна из таких книг!

Ребята тут же начали спрашивать, что же это за книга. Пришлось признаваться, что это «100 лет одиночества». Вот так, весь курс с моей подачи прочитал этот роман.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2610👍9🔥4🙏1