✨Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Что же приготовила нам эта пятница? Давайте узнаем!

🪩В этот раз обратимся к… Строчкам Вяч. Вс. Иванова и погадаем по его цитатам. Да-да, лингвист, переводчик и семиотик, Вячеслав Всеволодович ещё и писал стихи!

Выбирайте одну из картинок и делитесь в комментариях «поэтическим предсказанием», которое вам выпало!

А мы вместе его потрактуем😇

P.S. Книги можно найти на наших полках или в каталоге Библиотеки: «Потом и опытом», «Стихи разных лет».

📌А подробнее о работе и творчестве академика узнаем на IV Ежегодной междисциплинарной конференции памяти Вяч. Вс. Иванова «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня», которая пройдёт 7 октября. Следите за новостями на сайте!

🔥Вот так огненно прошла встреча «Говори и убеждай: шоу дебатов на английском»!

Ждём вас 23 сентября (вт) в 19:00 в Книжном клубе, чтобы сразиться в интеллектуальном бою по одной из следующих тем:
🔸Эмпатия – враг разума.
🔸Культура отмены делает общество лучше.
🔵Красота даёт в жизни больше, чем ум.

Точную тему мы, как обычно, узнаем только на самих дебатах.

📎Приобрести билеты и больше узнать о формате мероприятия можно тут.

Ждём вас! Будет жарко!✨

✨Поэтические традиции Бангладеш, стихи на языке оригинала и диалог культур!

🗓18 сентября в «Иностранке» прошел творческий вечер «Поэзия Бангладеш», на котором гости встретились с Аминуром Рахманом, одним из ведущих авторов современной поэзии Бангладеш, профессором и переводчиком Виктором Погадаевым, а также поэтессой из Индии Решмой Рамеш.

На встрече обсудили особенности национальной поэзии, сложности перевода, послушали стихи поэта на языке оригинала и узнали о «подводных камнях» работы над сборником.

📖На презентации московского издания сборника «100 стихотворений из Бангладеш» спикеры рассказали, что вдохновило их на создание книги и с чем пришлось столкнуться во время работы над ней.

🎆 Межнациональный диктант в «Иностранке» написан!

Было сложно, но увлекательно, весело и атмосферно. Испанский, английский, итальянский, арабский, чешский… Ни один язык из 9 не был забыт и на каждом мы вместе написали не только трогательные и правдивые строки, но и историю.

А еще вместе с нами по телемосту диктант писали ребята из Движения Первых!

Спасибо всем, кто провёл с нами этот замечательный вечер!💙

📸Делимся яркими моментами!