«О ЛЮБВИ, О ЖЕНЩИНАХ, О ЖИЗНИ»: ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕРЕВОДА КНИГИ УРУГВАЙСКОГО ПОЭТА И ПИСАТЕЛЯ МАРИО БЕНЕДЕТТИ ✨
Ибероамериканский культурный центр приглашает на презентацию сборника стихотворений «О любви, о женщинах, о жизни» уругвайского поэта и писателя Марио Бенедетти в переводе Юрия Шемелина!
📘 «О любви, о женщинах, о жизни» (1995) — тематическая антология Марио Бенедетти, в которой любовь предстаёт как главная движущая сила бытия. Настоящий стихотворный сборник шире, чем отражение личных любовных переживаний, это универсальная история о всеобъемлющей любви, которая найдёт отклик у читателей разных поколений.
💬 Юрий Николаевич Шемелин — дипломат, журналист, переводчик. Автор книги «Моя Латинская Америка», статей в журналах «Латинская Америка», «Наш современник», публикаций в периодической печати.
В рамках презентации автор перевода расскажет о работе над книгой и особенностях поэзии Марио Бенедетти.
📌 Мероприятие пройдёт очно в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж).
➡️ Вход свободный по предварительной регистрации.
До встречи!🌿
#Презентация
Ибероамериканский культурный центр приглашает на презентацию сборника стихотворений «О любви, о женщинах, о жизни» уругвайского поэта и писателя Марио Бенедетти в переводе Юрия Шемелина!
В рамках презентации автор перевода расскажет о работе над книгой и особенностях поэзии Марио Бенедетти.
До встречи!
#Презентация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мы искали ответ на этот вопрос в пилотном сезоне нашего подкаста. Оказалось, что говорят они о самом разном: книгах (естественно), театре, великих людях, жизни, культуре и многом другом. Но появляются новые темы и новые герои. А, значит, пришло время встретиться и поговорить снова!
Приятного прослушивания!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥18👏6😍2
Английский:
🔹14 октября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
17:00 – The Mix Up. Английский для малышей 3+
🔹15 октября
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив B2
🔹16 октября
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации в Академии Рудомино A2
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
🔹18 октября
11:15 – Английский для продолжающих с Натальей Савушкиной 10+
17:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1+ Ступень 1
🔹19 октября
12:00 – Английский для начинающих с Анной Болдыревой
12:00 – Набор на программу «Введение в юридический английский язык»
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
Испанский:
🔹14 октября
19:00 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 2
🔹15 октября
17:30 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 2
19:00 – Набор в группу «Испанский язык» В1 Ступень 1
19:15 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 1
🔹16 октября
19:00 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 2
🔹17 октября
17:30 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 2
19:15 – Набор группы «Испанский язык» A1 Ступень 1
🔹20 октября
19:00 – Набор в группу «Испанский язык» В1 Ступень 1
Итальянский:
🔹14 и 16 октября
11:00 – Набор в группу по программе «Итальянский язык» A1 Ступень 1
Немецкий:
🔹18 октября
11:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 1
Китайский:
🔹15 октября
19:20 – Набор в группу "Китайский язык в «Иностранке» А1 онлайн"
🔹20 октября
19:00 – Набор группы "Китайский язык в «Иностранке» A1
19:20 – Набор в группу "Китайский язык в «Иностранке» А1 онлайн"
Арабский:
🔹14 октября
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
🔹15 октября
19:00 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2
🔹18 октября
11:30 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
Армянский:
🔹16 октября
19:00 – Армянский язык. Продвинутый уровень
🔹18 октября
14:00 – Армянский язык. Начальный уровень
16:00 – Армянский язык. Средний уровень
Валлийский:
🔹18 октября
15:00 – Мастер-класс по валлийскому языку "Siarad"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥2
Уже завтра узнаем на нашем марафоне «Культурное наследие с местным колоритом»!
🔹Когда: 15 октября, в 13:30.
🔹Где: «Иностранка», Книжный клуб.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
Вместе с участниками Молодёжной школы послов культуры, учёными, специалистами библиотек и музеев откроем для себя культуру Балкан, России, Беларуси и Кыргызстана!
Отправимся в путешествие по многовековому наследию наших стран, узнаем о традициях, символах и ценностях народов, которых связывает давняя дружба.
Ждём вас – будет увлекательно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6🤣2
Forwarded from Директор Иностранки онлайн
В нашей Иностранке стартовала Молодёжная школа послов культуры, международная профессиональная программа для молодых специалистов библиотек и музеев, студентов гуманитарных дисциплин!
В этом году в программе принимает участие молодёжь из нескольких регионов России, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана, а также студенты и молодые преподаватели из Сербии и Боснии и Герцеговины.
В зале – молодёжь, потому совершенно логично было рассказать о становлении молодёжного библиотечного движения у нас в России и вообще о кадровой ситуации в отрасли. Что я с удовольствием и сделала.
Моё первое впечатление от знакомства с участниками Школы архи позитивное. Такие вдохновлённые тем, что они делают, с удовольствием делятся своими научными и творческими интересами, гордятся страной и местом работы. Рады участию в программе и возможности больше узнать о России и нашей столице.
Впереди у коллег интереснейшая насыщенная по тематике, форматам и активностям программа. Убеждена, что мы сегодня получили новых амбассадоров Иностранки и нашей прекрасной страны!
Благодарим Фонд поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова за поддержку! И добро пожаловать в Иностранку
#Иностранка_вдохновляет
#Иностранка_объединяет
В этом году в программе принимает участие молодёжь из нескольких регионов России, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана, а также студенты и молодые преподаватели из Сербии и Боснии и Герцеговины.
В зале – молодёжь, потому совершенно логично было рассказать о становлении молодёжного библиотечного движения у нас в России и вообще о кадровой ситуации в отрасли. Что я с удовольствием и сделала.
Моё первое впечатление от знакомства с участниками Школы архи позитивное. Такие вдохновлённые тем, что они делают, с удовольствием делятся своими научными и творческими интересами, гордятся страной и местом работы. Рады участию в программе и возможности больше узнать о России и нашей столице.
Впереди у коллег интереснейшая насыщенная по тематике, форматам и активностям программа. Убеждена, что мы сегодня получили новых амбассадоров Иностранки и нашей прекрасной страны!
Благодарим Фонд поддержки публичной дипломатии имени А.М. Горчакова за поддержку! И добро пожаловать в Иностранку
#Иностранка_вдохновляет
#Иностранка_объединяет
❤10👏7🔥5
Приглашаем вместе найти ответы на эти и другие вопросы на встрече психологического клуба Муми-школа для родителей «Мотивация к обучению у детей и подростков».
🔹Когда: 21 октября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Детский зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
На занятии разберём актуальные вопросы и выясним как избежать распространённых ошибок в общении с детьми.
Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🤣2
«Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..»
©М.Ю. Лермонтов, «Парус»
В день рождения Михаила Юрьевича делимся интересными фактами из его биографии:
🔹Лермонтов был не только писателем, но и художником, музыкантом и фехтовальщиком. Он увлекался искусством во всех его проявлениях.
🔹Его судьбу решила... монетка. Он стоял перед выбором: ехать на службу или ненадолго остаться в Пятигорске. Он подбросил монетку и ему выпал Пятигорск. Именно там он схлестнулся в дуэли с Мартыновым.
🔹Лермонтов творил, оставаясь в тени, из уважения к Пушкину. Первое и единственное прижизненное издание его стихов вышло в 1840 году.
🔹Уже в детстве поэт демонстрировал самые разные таланты: любил говорить в рифму, прекрасно рисовал, научился играть на музыкальных инструментах и даже создал свой кукольный театр.
🔹В 14 лет юный гений уже написал поэмы «Кавказский пленник», «Корсар», «Черкесы»; а в пятнадцать — поэму «Олег», стихотворения «К гению», «Жалобы турка», «Два сокола» и другие.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👍7👏6❤🔥1
Приглашаем вместе ответить на эти и другие вопросы на IX Международной междисциплинарной научно-практической конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности».
🔹Когда: 21-23 октября, с 10:00.
🔹Где: «Иностранка», Большой зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
В ходе конференции пообщаемся со специалистами, поделимся опытом и разберемся в вопросах изучения и сохранения книжных памятников в библиотеках, музеях, архивах.
А на экспертной сессии библиотек-участниц Международного библиотечного союза «Шёлковый путь» узнаем о недавних достижениях в области обеспечения сохранности национального культурного наследия.
Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это захватывающее путешествие, благодаря которому мы познакомимся с искусством и традициями Беларуси, Сербии, Боснии и Герцеговины и других стран, не выходя из здания «Иностранки» 😉
А с концертной программой выступают преподаватели и студенты «Московского государственного института культуры».
Присоединяйтесь к нашему празднику в Книжном клубе Библиотеки!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11😍7❤6👏2
Рассказываем!
Вы тоже можете стать героем нашей рубрики и рассказать свою историю широкой аудитории. А еще мы сделаем вам красивые снимки на память.
Делитесь своими встречами с книгами, и пусть о них узнает весь мир!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤4