Иностранка – Telegram
Иностранка
9.37K subscribers
7.13K photos
318 videos
3.39K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
Что такое «феномен А. С. Пушкина»? Почему произведения поэта, который никогда не покидал Родину, читают во всем мире? Как его творчество отражает единство народов России?

Приглашаем узнать вместе на конференции-вебинаре «День памяти А. С. Пушкина в Президентской библиотеке».

🔹Когда: 10 февраля, в 10:00.
🔹Где: в онлайн формате по ссылке.

Участники мероприятия встретятся с известными пушкинистами, познакомятся с современными исследованиями учёных.

📌В качестве приглашенного специалиста от Библиотеки выступит заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.

Присоединяйтесь по ссылке, приятного просмотра!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥1🤣1
💋Слова любви вы говорили мне…

Приглашаем иностранных гостей поучаствовать в дискуссионном клубе «Любовь по-русски».

🔹Когда: 14 февраля, в 13:30.
🔹Где: «Иностранка», Академия «Рудомино».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

В межкультурном диалоге обсудим:

комплименты в русской культуре и культуре родных стран;
понятие «любви» в русской культуре, литературе и песнях;
почему любовь часто связана с жертвой, поэзией и бессонными ночами?

📌Рекомендуемый уровень владения русским языком А2+.

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🤣4👏3👍2
Встреча «Искусство жить вместе: с чего начинается коммуникация?»

⭐️Дата: 14 февраля (сб)
⭐️Время: 15:00-17:00
📍Место: Центр культур англоязычных стран (3 этаж)

Приглашаем вас на первую практико-ориентированную встречу цикла «Искусство жить вместе», посвящённую межличностным и межкультурным различиям!

Мы много слышим о толерантности, но редко задумываемся о том, что чтобы принимать других, нужно, в первую очередь, познакомится с собой!

😌 Мы обсудим, как знание о самом себе позволяет налаживать отношения с другими, откуда появляются стереотипы и как избежать их влияния на наше общение с представителями разных обществ и культур. А также научимся лучше понимать свои эмоции в процессе коммуникации.

Ведущая — психолог, арт-терапевт, ведущий библиотекарь Центра культур англоязычных стран Мария Вышелесская.

📎Регистрация на встречу доступна по ссылке

Ждем вас💕
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍10❤‍🔥7🔥61
📚Изучаем языки в «Иностранке»:

Английский:

🔹10 февраля

9:00 – Идет набор на курс "Английский в профессиональной коммуникации B1"

🔹11 февраля

14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив B2. Часть 2

🔹12 февраля

9:00 – Идет набор на курс "Английский в профессиональной коммуникации B1"
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности

🔹14 февраля

11:15 – Английский для продолжающих с Натальей Савушкиной 10+
11:30 – Английский для продолжающих с Анной Шевелевой
15:00 – Идет набор «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2

🔹15 февраля

11:00 – Введение в юридический английский язык
11:00 – Английский для продолжающих с Верой Лисовской 8-9 лет
12:00 – Английский для начинающих с Анной Болдыревой
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

Испанский:

🔹10 февраля


11:00 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 1

🔹11 февраля

19:00 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Идет набор «Испанский язык» В1 Ступень 3
19:15 – «Испанский язык» A1 Ступень 2

🔹12 февраля

19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 1

🔹13 февраля

17:30 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 3

🔹14 февраля

18:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 2

🔹16 февраля

19:00 – Идет набор «Испанский язык» В1 Ступень 3

Итальянский:

🔹10 и 12 февраля

11:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык» A1 Ступень 3

Немецкий:

🔹14 февраля

19:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 2

Китайский:

🔹11 февраля

19:30 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" A2 Ступень 1 онлайн»

🔹12 февраля

19:30 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" В1»

🔹16 февраля

19:00 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" А2»
19:30 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" A2 Ступень 1 онлайн»

Арабский:

🔹10 февраля

19:00 – Набор «Арабский литературный язык» (для начинающих)

🔹14 февраля

11:30 – Набор в группу «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор в группу «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Валлийский:

🔹14 февраля

15:00 – Мастер-класс по валлийскому языку "Siarad"

Индонезийский:

🔹14 февраля

15:00 – Урок индонезийского языка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥32
«Надо ставить себе задачи выше своих сил: во-первых, потому, что их всё равно никогда не знаешь, а во-вторых, потому, что силы и появляются по мере выполнения недостижимой задачи».
©Б.Л. Пастернак

В детстве он мечтал стать композитором, сочинял и импровизировал на фортепиано. В юности хотел быть философом, но судьба распорядилась иначе: он стал писателем.

Сегодня исполняется 136 лет со дня рождения Бориса Леонидовича Пастернака – русского поэта, писателя и переводчика.

🗓В день его рождения делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Первая книга Бориса Пастернака была издана в 1913 году – автору было всего 23 года. Называлась она «Близнец в тучах».
🔹Борис Пастернак родился в творческой семье – отец его был художником. Борис в детстве тоже рисовал, но особенно увлекался музыкой – прекрасно играл на рояле, ему прочили карьеру блестящего музыканта. Но поэзия взяла верх над музыкой.
🔹Дом-музей Бориса Пастернака в Переделкино был открыт 10 февраля 1990 года, в день столетия со дня рождения поэта.
🔹Борис Пастернак любил простой физический труд, сам возделывал переделкинский огород.
🔹Лучшим прозаическим произведением Пастернака многие его современники, в их числе Максим Горький и Анастасия Цветаева, считали повесть «Детство Люверс», а не роман «Доктор Живаго».

🔗Произведения автора на разных языках можно найти на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19👍4🔥41🤣1👀1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Дипломатии, знаете, нельзя выучиться, – для этого нужно чутьё».

©Александр Дюма, «Граф Монте-Кристо».

🎆Поздравляем с Днём дипломатического работника!

Согласно распространенной версии, 10 февраля 1549 года – дата наиболее раннего упоминания Посольского приказа (первого внешнеполитического ведомства России).

Уже много десятилетий «Иностранка» является центром культурной дипломатии. Здесь рождаются идеи, развиваются проекты, направленные на создание прочных культурных мостов дружбы и партнёрства с другими странами и народами.

Поэтому не случайно, что в нашем Атриуме среди более чем 40-ка монументов есть памятники и бюсты тех выдающихся государственных, культурных и религиозных деятелей, которые проявили себя на дипломатической службе.

Об этих замечательных людях разных эпох сегодня рассказывает заместитель генерального директора Библиотеки по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.

Полную версию ролика смотрите в нашем канале в MAX!😇

Приятного просмотра!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12👍5👏4❤‍🔥2🤣2🔥1🙏1👌1😍1
Своп «Книжная перемена»

⭐️Дата: 14 февраля (сб)
⭐️Время: 12:00-18:30
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Приближается Международный день книгодарения, и мы приглашаем вас отпраздновать его с нами на Книжном свопе — самом экологичном и уютном книгообмене!

Своп — это мероприятие, где все желающие могут принести всё еще пригодные для использования, но не нужные им самим вещи, и обменяться ими.

На книжный своп можно принести:
🔸книги и периодические издания на любом языке (в хорошем состоянии);
🔵канцелярские принадлежности (закладки, открытки, стикеры и т.д.)

Как это работает?
1️⃣Приносите книги, которые уже прочитали и готовы отпустить.
2️⃣Находите на стендах те, что по душе вам.
3️⃣Забираете их с собой и читайте в своё удовольствие!

📘Вход свободный, но для участия необходимо заранее заполнить короткую анкету, это поможет нам организовать пространство😌

Ждем вас!💕
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩10🔥8❤‍🔥64👍3🤝2👏1
🎆В России новогодние праздники завершились, а в Китае – только начинаются!

🗓С 14 по 22 февраля приглашаем отправиться в увлекательное путешествие в мир культуры и многовековых традиций Поднебесной на ярком фестивале «Китайский Новый год» в «Иностранке».

Что будем делать?

🔹Запустим китайский фонарик, не выходя из Библиотеки, с помощью VR-технологий;
🔹Попробуем на вкус символ года – карамельных лошадок, приготовленных роботом;
🔹Увидим живых шелкопрядов и постигнем тонкости китайского шелкопрядения;
🔹Распишем маски пекинской оперы;
🔹Научимся играть в сянци и маджонг.

И не только!

🔗Программа Фестиваля уже на нашем сайте!

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2112🤩5
Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Задуматься, а какая история у вашего любимого цвета? Как он появился? Из каких материалов делали краски, например, в XV веке? Где ещё синий цвет использовался, помимо живописи, и почему был одним из самых дорогих вплоть до XIX века? А потом обнаружить книгу, посвящённую ему, и раскрыть все его тайны!

Всем отличной среды!💙

🥰Мы в «Иностранке» любим синий цвет – один из его оттенков используется в нашем фирменном стиле! А какой цвет ваш любимый? Пишите в комментариях!

P.S. Найти книгу можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки»😇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12👍5🔥5👏2😍1🤝1
Кто они, Праведники народов мира?

Люди разных национальностей, веры, политических воззрений, они нашли в себе силы, чтобы спасти своих соседей, друзей, совершенно незнакомых людей во время величайшей Катастрофы.

🔸Когда: 16 февраля, 18:30
🔸Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч.Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное, по предварительной регистрации

В рамках проходящей выставки 16 февраля приглашаем читателей присоединиться к лекции религиоведа, переводчика, публициста, автора книг и статей, связанных с межконфессиональными отношениями Юрия Табака, посвящённой образам Праведников и тематике сохранения памяти о совершивших героический подвиг спасения еврейского народа.

По данным реестра праведников Мемориального комплекса Яд Вашем чуть более 28 000 человек во всём мире признаны Праведниками. Из них более 250 относятся к нашим соотечественникам.

Наша цель — рассказать широкой аудитории читателей и посетителей Библиотеки о подвиге людей, которые не боялись рисковать своей безопасностью и жизнью ради помощи ближним, остро нуждавшимся в защите и поддержке. Долгое время в советские годы эта тема замалчивалась, и имена многих Праведников становятся известны лишь сейчас. Таковы красноармеец и партизан Николай Киселёв, мать Мария Скобцова, священники Дмитрий Клепинин и Алексей Глаголев, библиотекарь Она Шимайте.
🔥9🕊4👍2🙏2❤‍🔥1👏1👌1💯1
Как был устроен русский литературный журнал второй половины XIX века? Какое место занимали в нем беллетристика, критика и публицистика? Как и в какой мере они выстраивались в единое целое?

Приглашаем разобраться вместе на лекции «М.Е. Салтыков-Щедрин как автор журнала «Отечественные записки».

🔹Когда: 17 февраля, в 18:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга».
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

С 1868 года Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин был ведущим автором, а в 1878–1884 годах — редактором журнала «Отечественные записки». На встрече обсудим, как читатели могли воспринимать новые произведения Салтыкова-Щедрина в контексте журнала и какое место занимал писатель среди его авторов.

📌Лектор – главный научный сотрудник Центра редкой книги и коллекций Николай Зубков.

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥63
Как совершить путешествие сквозь время и пространство? И сделать это в центре столицы? А мы в «Иностранке» знаем!

Приглашаем на прогулку по Атриуму Библиотеки с Мигелем Паласио!

🔹Когда: 17 февраля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Атриум.
🔹Посещение: по входным билетам.

Начинаем цикл авторских экскурсий-прогулок по Атриуму с Мигелем Паласио, на которых узнаем о тех людях, чьи статуи «населяют» Атриум «Иностранки». Герои каждой встречи будут меняться. Причем заранее известен только один из девяти персонажей, и день проведения экскурсии неразрывно связан с историей его жизни.

📌Ведущий и автор экскурсии – заместитель генерального директора Библиотеки по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🍾4🔥3👍2
🎶Какая она, русская усадьба? Почему в классической литературе ей уделено так много внимания? Что она означала для русских поэтов и писателей?

Приглашаем вместе разобраться на лекции «Традиционный мир русской литературной усадьбы».

🔹Когда: 17 февраля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Мраморный зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Этот вечер — возможность увидеть за привычными сюжетами великих романов живое дыхание особого мира, понять его законы и прочувствовать его непреходящую красоту и драму.

📌Лектор — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук Максим Скороходов.

Мероприятие пройдет в рамках выставочного проекта «Писатели-дипломаты А.С. Грибоедов и Ф.И. Тютчев: усадебное детство».

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17👍3🔥2
Любите читать стихи? Хотите поделиться любимыми произведениями со всем миром?

Приглашаем принять участие в Международном конкурсе видеозаписей «Серебряный век в переводах» и прочитать милые сердцу стихи поэтов начала XX века!

Что нужно сделать?

🔹Выбрать любимое стихотворение или отрывок из произведения любого поэта Серебряного века в переводе на иностранный язык или язык народов Российской Федерации;
🔹Снять видео с декламацией или инсценировкой выбранного произведения;
🔹Загрузить видео в облачное хранилище Mail.ru или Yandex.Disk;
🔹Отправить заявку на участие в конкурсе.

🗓Материалы на конкурс принимаются до 31 марта 2026 года включительно.

🔗Подробнее об участии и порядке подачи заявок – на нашем сайте!

Желаем удачи!💙

📌Конкурс организован библиотекой Республики Коми в партнёрстве с «Иностранкой».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5🏆32