«В лице Бернарда Шоу мы можем приветствовать одного из самых блестящих паладинов смеха в истории человеческого искусства. Когда вы читаете Шоу, вам становится весело, вы почти беспрестанно улыбаетесь или смеетесь. Но вместе с тем вам делается жутко. Жутко может быть и такому читателю, против которого направлены стрелы смеха Шоу, жутко может быть и сочувствующему читателю, когда Шоу вскрывает перед ним мрачную сущность капиталистической действительности» - вот что говорил о Бернарде Шоу первый нарком просвещения Луначарский.

Что же Бернард Шоу говорил про СССР, мы узнаем из новой лекции Фёдора Константинова!

Присоединяйтесь к трансляции: https://vk.com/wall-59877134_16260

Не совсем про Шоу, но всё равно отлично : Надежда Крупская очень не хотела принимать делегацию из Великобритании, но леди Астор заявила, что «не уедет из России, пока не увидит живую Крупскую». Пришлось все-таки приглашать иностранцев в Горки.

А на следующей лекции Фёдор обещает кучу интересных фактов про жизнь дипломата и шпиона Уильяма Буллита!

Скорее регистрируйтесь : https://libfl.ru/ru/event/diplomaticheskaya-sluzhba-uilyama-bullita-v-rossii

График работы «Иностранки» в феврале 📍

Дорогие читатели! Прежде, чем нанести визит в библиотеку, просим вас ознакомиться с важной информацией.

Библиотека иностранной литературы будет закрыта для посещений:

— в санитарный день 16 февраля
— в праздничные дни 23 и 24 февраля

Будем скучать и ждать встречи ❤️

Название следующей лекции цикла «Китай от А до Я» будет начинаться с буквы...

10 марта приглашаем на музыкально-поэтический вечер «Страстное признание»!

Вдохновлённые жизнью композиторы и поэты сочиняли великие произведения, перенося свои чувства в музыку и стихи. Истории любви и расставания, сострадания и равнодушия, дружбы и предательства. Истории, рассказанные музыкальным и поэтическим языком, будут представлены в единой композиции, окутывая зрителя энергией жизни, заставляя переживать эмоции выдающихся авторов в самые яркие моменты их судьбы.

Исполнители:

Клавдия Симонова (скрипка, альт) — солистка и концертмейстер группы альтов оркестра «Русская Филармония», участник фестивалей в России и за рубежом.

Дария Симонова (фортепиано) — выпускница Московского Государственного Педагогического Университета, концертмейстер и педагог по фортепиано.

Лиза Блохина (художественное слово) — актриса кино.

Стоимость билета — 600 рублей
Стоимость льготного билета (дети до 14 лет, пенсионеры) — 300 рублей

Программа и покупка билетов: https://libfl.ru/ru/event/strastnoe-priz

27 февраля в 19:00 смотрим кино «Устинов об Устинове. Всего искусства мало» (реж. Маргарита Куклина, 2023 г.). в рамках цикла «Документальное российское кино» с киноведом Александром Семенюком!

Анонс и регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2325044/

Продолжаем цикл Фёдора Константинова «Невероятные приключения иностранцев в России»! 27 февраля говорим о возможном прототипе Воланда - дипломате Уильяме Буллите!

Подробный анонс и регистрация:
https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2324040/

Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы приглашает вас на третью лекцию цикла «Китай от А до Я». 28 февраля в 19:00 мы поговорим о символах!

Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2332831/

Слушаем лекцию Николая Максимовича Пальцева про Франсуа Трюффо и хотим задать несколько вопросов для внимательных зрителей!

Продолжим говорить про Французскую Новую Волну 14 марта: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2332896/

В этот раз познакомимся с творчеством Луи Маля!

Das muss sofort repariert werden!

28 февраля в 19:00
Билеты: https://clck.ru/33byum

Протекает кран, не включается свет, стиральная машина неисправна, а дверной замок заедает? Keine Panik! Das kann jedem passieren.

О том, как вызвать нужного мастера и не запутаться в немецких названиях бытовых приборов, поговорим в последний день зимы — 28 февраля.

Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС».

Начинаем новый курс по философии! Первая встреча - 2 марта!

Регистрация и материалы к первому занятию: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2337201/

Наш мир — иллюзия? Наш мир подобен сновидению? Если это так, то возможно ли пробудиться и что тогда такое реальность?

На первом семинаре цикла «Почему Декарт не проснулся» будут изучены возможные истоки подобных представлений о мире в русле религиозно-философских учений Индии. Данные представления тесным образом связаны с концепцией “майи” — иллюзорности мира. На основании текстов Ригведы, Упанишад, Бхагавадгиты и представлений буддизма о пустотности мира, мы проследим, как концепция “майи” связана с некоторыми онтологическими и гносеологическими аспектами самих учений.

Лектор — Юлия Шпота, аспирант философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, победитель конкурса «Open-Call лектория “Иностранки”». Область исследования: философия сознания.

Также не забудьте присоединиться к чату в телеграме: https://news.1rj.ru/str/descartes_sleeps_in_Inostranka

У наших замечательных коллег из Центра междисциплинарных исследований начинается курс по немецкому! А уже во вторник будет отличная возможность попробовать свои силы в изучении этого прекрасного языка.

Sprechen Sie Deutsch?

Лингвистический ресурсный центр «Иностранки» приглашает на пробное занятие немецким языком. Научимся приветствовать друг друга и кратко рассказывать о себе, узнаем базовые правила фонетики и артикуляции – willkommen!

Урок проведет Екатерина Попцова - высококвалифицированный преподаватель-германист, кандидат филологических наук, главный научный сотрудник Центра междисциплинарных исследований «Иностранки». Когда? 28 февраля в 16:00. Регистрируемся!

Тех, кто уже освоился в немецком, в тот же день приглашаем в Немецкий разговорный клуб «Wie bitte?». На занятии вы узнаете, как вызвать нужного мастера, если протекает кран, не включается свет или стиральная машина неисправна.

Погружаемся в суровую правду жизни с Ириной Клименко - гастрономическим журналистом, ресторанным критиком, переводчиком.

Водяной петух🐓

Буквально именно так переводится немецкое существительное "Wasserhahn" (das Wasser — вода; der Hahn — петух). При этом речь идёт вовсе не о китайском гороскопе. «Водяной петух» есть в каждом доме. И имя ему — водопроводный кран.

💧Der Wasserhahn tropft — кран протекает.

--
Как вызвать нужного мастера в случае поломки бытовой техники и корректно описать возникшую проблему на немецком языке, узнаем уже завтра на встрече разговорного клуба "Wie bitte?"

Афиша Центра культурно-просветительских программ «Иностранки» на ближайшую неделю!

🔹27.02.2023 (пн) в 19:00. Кинопоказ "Устинов об Устинове. Всего искусства мало", реж. Маргарита Куклина, 2023 г.;
🔹27.02.2023 (пн) в 19:00. Лекция о Уильяме Буллите из цикла «Необыкновенные приключения иностранцев в России»;
🔹28.02.2023 (вт) в 18:00. Дискуссия о репрезентации Второй мировой войны в современной литературе;
🔹28.02.2023 (вт) в 19:00. Лекция о китайской символике в рамках цикла «Китай от А до Я»
🔹28.02.2023 (вт) в 19:00. Немецкий разговорный клуб "Wie bitte?"
🔹2.03.2023 (чт) в 19:00. Семинар о феномене сна в индийской философии в рамках цикла «Почему Декарт не проснулся»

Ого! Оказывается, первый посол США в СССР Уильям Буллит был прототипом не только Воланда, но и главного персонажа романа Скотта Фиджеральда «Ночь Нежна» Дика Дайвера. Посудите сами, сколько у них общего:

- Психиатр (а Буллит даже с Фрейдом совместную статью выпустил!) ;
- Выпускник Йеля;
- Озорной гуляка.

Роман вы можете перечитать на русском и английском языке у наших коллег в Центре культур англоязычных стран, а узнать, сколько же бутылок вина было подготовлено для вечеринок в Спасо-Хаусе - на лекции Фёдора Константинова.