Новая встреча немецкого разговорного клуба "Wie bitte?"
28 марта в 19:00💊
Husten, Schnupfen, Kopfschmerzen: как известно, болезни имеют свойство настигать нас внезапно и в самый неподходящий момент.
О том, как правильно объясниться с аптекарем по-немецки, купить нужное лекарство и узнать о его побочных эффектах, поговорим на предстоящей встрече 28 марта.
И, конечно же, заодно вспомним, что и как может болеть в человеческом теле.
28 марта в 19:00💊
Husten, Schnupfen, Kopfschmerzen: как известно, болезни имеют свойство настигать нас внезапно и в самый неподходящий момент.
О том, как правильно объясниться с аптекарем по-немецки, купить нужное лекарство и узнать о его побочных эффектах, поговорим на предстоящей встрече 28 марта.
И, конечно же, заодно вспомним, что и как может болеть в человеческом теле.
❤9
Поздравляем с международным днём театра!
В Центре культурно-просветительских программ работают люди, искренне влюбленные в этот вид искусства, поэтому у нас часто проходят читки пьес, спектакли, встречи с театральными деятелями. Этой осенью мы организовали I театральный фестиваль "ИноДрама" ( если вы пропустили, то видео можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте).
А уже сегодня у нас начинается цикл встреч "Мы открыли свой театр". Первая встреча будет посвящена театру горожан.
Регистрация на очное участие
Трансляция на Культура.рф
В Центре культурно-просветительских программ работают люди, искренне влюбленные в этот вид искусства, поэтому у нас часто проходят читки пьес, спектакли, встречи с театральными деятелями. Этой осенью мы организовали I театральный фестиваль "ИноДрама" ( если вы пропустили, то видео можно посмотреть в нашей группе ВКонтакте).
А уже сегодня у нас начинается цикл встреч "Мы открыли свой театр". Первая встреча будет посвящена театру горожан.
Регистрация на очное участие
Трансляция на Культура.рф
👏6
Моноспектакль «Житейские воззрения кота Мурра» 🎭
21 апреля в 19:00
Билеты
Спектакль создан по одноименному роману немецкого писателя XIX века Э.Т.А. Гофмана.
Автор постановки и исполнитель — актриса и режиссёр Oльга Румянцева.
Главный герой спектакля Кот Мурр считает себя неординарной личностью, чья жизнь может стать для подрастающего поколения образцом преодоления трудностей и проблем, ведь в ней есть и детство без родителей, и первая любовь с предательством, и даже убийство. Обо всем этом он рассказывает совершенно искренне, не скрывая и нелицеприятные для самого себя факты.
Рассказывая в лицах истории из своей жизни, порой смешные, порой драматические, Мурр щедро делится житейской мудростью в виде афоризмов, надеясь тем самым принести пользу.
Стоимость билета - 600 р.
*Иллюстрация Михаила Гавричкова
21 апреля в 19:00
Билеты
Спектакль создан по одноименному роману немецкого писателя XIX века Э.Т.А. Гофмана.
Автор постановки и исполнитель — актриса и режиссёр Oльга Румянцева.
Главный герой спектакля Кот Мурр считает себя неординарной личностью, чья жизнь может стать для подрастающего поколения образцом преодоления трудностей и проблем, ведь в ней есть и детство без родителей, и первая любовь с предательством, и даже убийство. Обо всем этом он рассказывает совершенно искренне, не скрывая и нелицеприятные для самого себя факты.
Рассказывая в лицах истории из своей жизни, порой смешные, порой драматические, Мурр щедро делится житейской мудростью в виде афоризмов, надеясь тем самым принести пользу.
Стоимость билета - 600 р.
*Иллюстрация Михаила Гавричкова
👍7❤2
Forwarded from Pro_Иностранку
Присоединяйтесь к Межнациональному диктанту на иностранных языках!
31 марта с 19.00 до 20.00 в культурных центрах «Иностранки» пройдет Межнациональный диктант на иностранных языках.
Участникам предлагается под диктовку написать фрагмент из цикла рассказов Максима Горького «Сказки об Италии» на английском, немецком, корейском, французском, итальянском и арабском языках.
☝Для участия в диктанте необходима регистрация:
Диктант на итальянском языке
Диктант на французском языке
Диктант на арабском языке
Диктант на английском языке
Диктант на немецком языке
Диктант на корейском языке
Узнать больше
31 марта с 19.00 до 20.00 в культурных центрах «Иностранки» пройдет Межнациональный диктант на иностранных языках.
Участникам предлагается под диктовку написать фрагмент из цикла рассказов Максима Горького «Сказки об Италии» на английском, немецком, корейском, французском, итальянском и арабском языках.
☝Для участия в диктанте необходима регистрация:
Диктант на итальянском языке
Диктант на французском языке
Диктант на арабском языке
Диктант на английском языке
Диктант на немецком языке
Диктант на корейском языке
Узнать больше
❤1
Начинаем цикл мастер-классов по искусствознанию!
Первая встреча - 4 апреля в 19:00 в Центре культур англоязычных стран.
История искусства хранит в себе множество тайн, которые привлекают как профессионалов, так и любителей. Нередко, одни моменты остаются незамеченными, другие же не могут выяснить столетиями, а третьим удается быть разгаданными. Занятия мастер-класса погрузят слушателей в удивительный мир, который полон вопросов, на которые только предстоит дать ответ.
На первом занятии будут рассмотрены способы исследования живописи, атрибуции и идентификации. Слушатели мастер-класса увидят, какие загадки могут скрывать работы и как научиться разгадывать их самостоятельно, как выяснять, кто изображен на портрете, оригинал перед нами или подделка. В качестве примеров будут рассматриваться копии и оригиналы из музейных и частных европейских и российских собраний.
Занятия ведет искусствовед Лия Окрошидзе.
Регистрация
Первая встреча - 4 апреля в 19:00 в Центре культур англоязычных стран.
История искусства хранит в себе множество тайн, которые привлекают как профессионалов, так и любителей. Нередко, одни моменты остаются незамеченными, другие же не могут выяснить столетиями, а третьим удается быть разгаданными. Занятия мастер-класса погрузят слушателей в удивительный мир, который полон вопросов, на которые только предстоит дать ответ.
На первом занятии будут рассмотрены способы исследования живописи, атрибуции и идентификации. Слушатели мастер-класса увидят, какие загадки могут скрывать работы и как научиться разгадывать их самостоятельно, как выяснять, кто изображен на портрете, оригинал перед нами или подделка. В качестве примеров будут рассматриваться копии и оригиналы из музейных и частных европейских и российских собраний.
Занятия ведет искусствовед Лия Окрошидзе.
Регистрация
🔥4❤1👍1
А вы знали, что действие одной из важнейших пьес в китайской литературе происходит в...чайной? Да, именно так называется пьеса драматурга Лао Шэ.
Её вы можете прочитать в Библиотеке иностранной литературы (но лучше заказать её заранее, чтобы наши коллеги успели подготовить издание к вашему приходу).
А ещё больше интересных фактов о чае - в лекции Елены Касимовой! Присоединяйтесь к трансляции
Её вы можете прочитать в Библиотеке иностранной литературы (но лучше заказать её заранее, чтобы наши коллеги успели подготовить издание к вашему приходу).
А ещё больше интересных фактов о чае - в лекции Елены Касимовой! Присоединяйтесь к трансляции
🔥8
Forwarded from Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы приглашает молодых людей на лекции и мастер-класс по искусству анимации.
Что такое анимация? Причем здесь Научный зал и какие-то междисциплинарные исследования? Всё дело в том, что сотрудники, работающие в Центре, очень любят мультфильмы. Впрочем, то же самое можно сказать, почти с полной уверенностью, и о человеке, чьё имя этот зал с гордостью носит — Вячеславе Всеволодовиче Иванове. Не случайно же в его библиотеке есть книга с автографом прославленного мэтра российской анимации Юрия Норштейна!
А там, где есть любовь к анимации, есть и желание делиться этим увлечением. Тем более, что визуальность, в любом её проявлении, является одной из точек пристального внимания сотрудников. Знали ли вы, к примеру, что анимационный фильм основан на старых шоу «волшебных фонарей», изобретенных монахами-иезуитами? А что такое тауматроп? Фенакистоскоп? Кто такие Олли Джонстон и Фрэнк Томас? Почему «Пляска скелетов» считается одним из первых в истории анимированных фильмов? Зачем нужна «раскадровка» и как нарисовать движение лошади?
Конечно, мы хотим не только рассказать об истории анимации, но и чему-то научить (и научиться) у настоящего художника-аниматора. Поэтому мы пригласили поделиться своим искусством и любовью к бесконечно прекрасному миру рисованной мультипликации студентку Школы-студии анимационного кино «ШАР» Александру Паршину, которая проведет лекции по истории и теории анимации, а также научит нас делать тауматроп в домашних условиях.
Приглашаем всех вдохнуть жизнь в ваши идеи с помощью самого теплого из визуальных искусств!
Обратите внимание, что лекция и мастер-класс связаны друг с другом, но вы можете выбрать тот или иной формат для участия.
Стоимость указана для одного посещения.
Лекция состоится 11.04 в 19:00, а мастер-класс 14.04 также в 19:00!
Приобрести билеты можно здесь
❤️
Что такое анимация? Причем здесь Научный зал и какие-то междисциплинарные исследования? Всё дело в том, что сотрудники, работающие в Центре, очень любят мультфильмы. Впрочем, то же самое можно сказать, почти с полной уверенностью, и о человеке, чьё имя этот зал с гордостью носит — Вячеславе Всеволодовиче Иванове. Не случайно же в его библиотеке есть книга с автографом прославленного мэтра российской анимации Юрия Норштейна!
А там, где есть любовь к анимации, есть и желание делиться этим увлечением. Тем более, что визуальность, в любом её проявлении, является одной из точек пристального внимания сотрудников. Знали ли вы, к примеру, что анимационный фильм основан на старых шоу «волшебных фонарей», изобретенных монахами-иезуитами? А что такое тауматроп? Фенакистоскоп? Кто такие Олли Джонстон и Фрэнк Томас? Почему «Пляска скелетов» считается одним из первых в истории анимированных фильмов? Зачем нужна «раскадровка» и как нарисовать движение лошади?
Конечно, мы хотим не только рассказать об истории анимации, но и чему-то научить (и научиться) у настоящего художника-аниматора. Поэтому мы пригласили поделиться своим искусством и любовью к бесконечно прекрасному миру рисованной мультипликации студентку Школы-студии анимационного кино «ШАР» Александру Паршину, которая проведет лекции по истории и теории анимации, а также научит нас делать тауматроп в домашних условиях.
Приглашаем всех вдохнуть жизнь в ваши идеи с помощью самого теплого из визуальных искусств!
Обратите внимание, что лекция и мастер-класс связаны друг с другом, но вы можете выбрать тот или иной формат для участия.
Стоимость указана для одного посещения.
Лекция состоится 11.04 в 19:00, а мастер-класс 14.04 также в 19:00!
Приобрести билеты можно здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Приглашаем на новую лекцию цикла «Китай от А до Я»! 11 апреля поговорим о китайской литературе.
Победитель конкурса «Open-call лектория "Иностранки"» Елена Касимова расскажет о мифах и легендах, исторической прозе, самой древней рифмованной поэзии в мире, китайской классической и современной литературе.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2377962/
Победитель конкурса «Open-call лектория "Иностранки"» Елена Касимова расскажет о мифах и легендах, исторической прозе, самой древней рифмованной поэзии в мире, китайской классической и современной литературе.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2377962/
❤4
12 апреля приглашаем на концерт «Альт сквозь эпохи» в рамках салона «Музыкальные среды»!
Выступают лауреаты международных конкурсов:
Петр Павлов (альт), Алена Парийская (фортепиано),
Марк Ваза (фортепиано), Анастасия Растопчина (альт).
В программе прозвучат произведения
И. С. Баха, Н. Паганини, П. Васкса, И. Брамса, П. Хиндемита и др.
Ведущий салона — Александр Наумов, музыковед, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственного Института Искусствознания.
Цена билета - 600 рублей (300 для льготных категорий).
Покупка билетов: https://libfl.ru/ru/event/alt-skvoz-epohi
Выступают лауреаты международных конкурсов:
Петр Павлов (альт), Алена Парийская (фортепиано),
Марк Ваза (фортепиано), Анастасия Растопчина (альт).
В программе прозвучат произведения
И. С. Баха, Н. Паганини, П. Васкса, И. Брамса, П. Хиндемита и др.
Ведущий салона — Александр Наумов, музыковед, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственного Института Искусствознания.
Цена билета - 600 рублей (300 для льготных категорий).
Покупка билетов: https://libfl.ru/ru/event/alt-skvoz-epohi
❤2
Forwarded from Иностранка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Иностранке» — 101 🎉
2 апреля 1922 года Библиотека иностранной литературы впервые открыла двери для читателей. Сегодня мы с радостью продолжаем собирать в стенах Библиотеки самую вдумчивую аудиторию. Уверены: дальше — больше!
Спросили у наших читателей и сотрудников, взрослых и маленьких, что для них «Иностранка». Ответы ищите на видео, дозу умиления гарантируем.
А что «Иностранка» значит для вас, пишите в комментариях под постом 💙
2 апреля 1922 года Библиотека иностранной литературы впервые открыла двери для читателей. Сегодня мы с радостью продолжаем собирать в стенах Библиотеки самую вдумчивую аудиторию. Уверены: дальше — больше!
Спросили у наших читателей и сотрудников, взрослых и маленьких, что для них «Иностранка». Ответы ищите на видео, дозу умиления гарантируем.
А что «Иностранка» значит для вас, пишите в комментариях под постом 💙
🔥4❤3
Приходите смотреть хорошее советское игровое кино в «Иностранку»! 10 апреля показываем «Случай с Полыниным» (реж. Алексей Сахаров (1970 г.))
В этой картине органично сочетаются: «поэтическое кино» как художественное направление, элементы биографического фильма, историко-мелодраматический жанр. При том, что эстетика киноленты выходит за рамки сюжета историко-биографического фильма, прообразами персонажей которого стали писатель Константин Симонов и актриса Валентина Серова.
Ведущий: Александр Семенюк — киновед, редактор.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2366170/
В этой картине органично сочетаются: «поэтическое кино» как художественное направление, элементы биографического фильма, историко-мелодраматический жанр. При том, что эстетика киноленты выходит за рамки сюжета историко-биографического фильма, прообразами персонажей которого стали писатель Константин Симонов и актриса Валентина Серова.
Ведущий: Александр Семенюк — киновед, редактор.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2366170/
❤3
Продолжаем погружение в мир французского кинематографа! 11 апреля в нашем объективе окажется Рене Клер.
Рене Клер (Рене Шометт) — один из самых значительных французских кинорежиссёров 1920-х и 1930-х годов, создатель жанра музыкального фильма, писатель, актёр. Отличительные черты его картин — лиризм и глубокое понимание человеческой психологии в сочетании с юмором на грани буффонады и сатирическим взглядом на общество. Отстаивал независимость французского кинематографа от Голливуда, боролся против «соглашения Блюма — Бирнса».
Материал иллюстрирован фрагментами фильмов Рене Клера.
Лекцию представляет кинокритик и переводчик Николай Пальцев.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2358795/
Рене Клер (Рене Шометт) — один из самых значительных французских кинорежиссёров 1920-х и 1930-х годов, создатель жанра музыкального фильма, писатель, актёр. Отличительные черты его картин — лиризм и глубокое понимание человеческой психологии в сочетании с юмором на грани буффонады и сатирическим взглядом на общество. Отстаивал независимость французского кинематографа от Голливуда, боролся против «соглашения Блюма — Бирнса».
Материал иллюстрирован фрагментами фильмов Рене Клера.
Лекцию представляет кинокритик и переводчик Николай Пальцев.
Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2358795/
❤3
Как вы проводите выходные? Мы – на Тотальном диктанте! В «Иностранке» его читает Владислав Лисовец.
Кстати, Вы ещё можете присоединиться к Акции и написать диктант в онлайн-режиме на сайте. Четвёртую часть текста будут транслировать в 23:00 по московскому времени.
Кстати, Вы ещё можете присоединиться к Акции и написать диктант в онлайн-режиме на сайте. Четвёртую часть текста будут транслировать в 23:00 по московскому времени.
😍4
А вы знали, что Герберт Уэллс писал не только научную фантастику, но и, например, научный труд «Павлов и Фрейд», где подробно описал исследования советского и австрийского учёных?
Прочитать книгу можно у наших коллег из Центра междисциплинарных исследований, а послушать о встрече Уэллса и Павлова - на трансляции новой лекции Фёдора Константинова из цикла «Необыкновенные иностранцы в России »
Прочитать книгу можно у наших коллег из Центра междисциплинарных исследований, а послушать о встрече Уэллса и Павлова - на трансляции новой лекции Фёдора Константинова из цикла «Необыкновенные иностранцы в России »
❤6
Посмотрите, какую красоту подготовили наши коллеги к завтрашней лекции по китайской литературе 😍
❤1
Forwarded from ваш читательский, пожалуйста!
смотрите, какую разнообразную красоту мы обнаружили в абонементе! ни для кого не секрет, что китайская литература существует, загадочна и полна мудрости. но, если про Конфуция и даже Лу Синя слышал почти каждый, то о современной китайской литературе широкий читатель знает примерно ничего. нужно исправлять положение!
начать можно с прелестных сказок (не менее прелестно проиллюстрированных
знаменитым китайским художником Линь Синем), а затем плавно перейти к поэзии. мы подобрали два сборника, в которых особенно чётко видна особенность всей китайской литературы: сочетание древних традиций и яркого, неудержимого новаторства.
если же Вы вдохновились нашим вдохновением, но всë же предпочитаете структурный подход - обязательно приходите на лекцию наших коллег!
https://libfl.ru/ru/event/kitayskaya-literatura
уже завтра слушателям приоткроется мир китайских мифов и легенд, самой древней рифмованной поэзии в мире, удивительной классической и современной литературы. приходите просвещаться вместе с нами!
начать можно с прелестных сказок (не менее прелестно проиллюстрированных
знаменитым китайским художником Линь Синем), а затем плавно перейти к поэзии. мы подобрали два сборника, в которых особенно чётко видна особенность всей китайской литературы: сочетание древних традиций и яркого, неудержимого новаторства.
если же Вы вдохновились нашим вдохновением, но всë же предпочитаете структурный подход - обязательно приходите на лекцию наших коллег!
https://libfl.ru/ru/event/kitayskaya-literatura
уже завтра слушателям приоткроется мир китайских мифов и легенд, самой древней рифмованной поэзии в мире, удивительной классической и современной литературы. приходите просвещаться вместе с нами!
🔥6❤2
Я понимаю только вокзал🚉
Postwertzeichen, Fahrtrichtungsanzeiger, Höhenmetergewinnende Stufenanlage — ох уж этот канцелярский немецкий язык! Длинные слова, сложные конструкции, тяжеловесные предложения — а в конце концов не только иностранец, но и обычный немецкий гражданин понимает только вокзал.
Вокзал? Wie bitte?🤷
Если немцы чего - то не понимают, они часто говорят "Ich verstehe nur Bahnhof"(дословно: «Я понимаю только вокзал»).
--
На предстоящей встрече немецкого разговорного клуба "Wie bitte?", которая состоится уже завтра, мы всё же попытаемся пробиться через дебри канцелярского языка и даже попробуем с ним немного подружиться🤓
11 апреля в 19:00
Присоединяйтесь!
Осталось ещё несколько билетов🚃
Postwertzeichen, Fahrtrichtungsanzeiger, Höhenmetergewinnende Stufenanlage — ох уж этот канцелярский немецкий язык! Длинные слова, сложные конструкции, тяжеловесные предложения — а в конце концов не только иностранец, но и обычный немецкий гражданин понимает только вокзал.
Вокзал? Wie bitte?🤷
Если немцы чего - то не понимают, они часто говорят "Ich verstehe nur Bahnhof"(дословно: «Я понимаю только вокзал»).
--
На предстоящей встрече немецкого разговорного клуба "Wie bitte?", которая состоится уже завтра, мы всё же попытаемся пробиться через дебри канцелярского языка и даже попробуем с ним немного подружиться🤓
11 апреля в 19:00
Присоединяйтесь!
Осталось ещё несколько билетов🚃
🔥5👍2❤1