Номер за жовтень 1893. Другий випуск газети.
Уривок з цілої статті про те, як не варто відмовлятись від рідної мови.
Також, протиставлення української (в тексті: "руської") до польської та російської (в тексті: "велико-руської"). Цікаво, що на думку автора останні походять від української.
Нагадую, це 1893 рік, до іскуствєнава сазданія УкрАиньі і украінцав владим владимьічєм члєнінам залишається ще принаймні 25 років.
Уривок з цілої статті про те, як не варто відмовлятись від рідної мови.
Також, протиставлення української (в тексті: "руської") до польської та російської (в тексті: "велико-руської"). Цікаво, що на думку автора останні походять від української.
Нагадую, це 1893 рік, до іскуствєнава сазданія УкрАиньі і украінцав владим владимьічєм члєнінам залишається ще принаймні 25 років.
👍5
London Gazette, 12 October 1671.
Новини з Польщі (Danizicke? Це Гданськ?), 7 жовтня 1671.
Король має намір взяти участь в марші в Україну, яку в статті називають країною (тут мається на увазі Правобережна Україна, яка в Польщі до певного часу мала широку автономію. Тим часом Лівобережна Україна теж продовжувала існувати, як окрема держава під протекторатом московського царя. Цікаві часи).
Дорошенко тим часом підкріпився значною допомогою від татар та каже, що буде давати стусанів королівській армії, якщо та прийде в Україну.
Новини з Польщі (Danizicke? Це Гданськ?), 7 жовтня 1671.
Король має намір взяти участь в марші в Україну, яку в статті називають країною (тут мається на увазі Правобережна Україна, яка в Польщі до певного часу мала широку автономію. Тим часом Лівобережна Україна теж продовжувала існувати, як окрема держава під протекторатом московського царя. Цікаві часи).
Дорошенко тим часом підкріпився значною допомогою від татар та каже, що буде давати стусанів королівській армії, якщо та прийде в Україну.
🔥7
London Gazette, 28 December, 1671.
Новоини з Варшави.
Приїхав до них якийсь турецький високопосадовець з листами. А в тих листах Османи погрожують Польщі війною, якщо Польське Королівство не забере свої війська з України, бо ця країна теперь під захистом Султана.
Дійсно цікавий серіал. Що ж буде далі?
Новоини з Варшави.
Приїхав до них якийсь турецький високопосадовець з листами. А в тих листах Османи погрожують Польщі війною, якщо Польське Королівство не забере свої війська з України, бо ця країна теперь під захистом Султана.
Дійсно цікавий серіал. Що ж буде далі?
👍3
1708 рік. Цар Петро І пише Івану Мазепі і спокійно визнає існування окремого "Малоросійського" народу. Який ще й має своє малоросійське військо, окреме від великоросійського. Живе цей народ в Україні, яка знаходиться поза межами "великороссийских границ".
Источники малороссийской истории. Часть 2. 1691-1722 гг.
Источники малороссийской истории. Часть 2. 1691-1722 гг.
❤4
Forwarded from Лачен пише
Нехай цей прапор залишається з вами, — Зеленський.
Президент передав прапор захисників з Бахмута, що боронять містечко кожного дня.
Президент передав прапор захисників з Бахмута, що боронять містечко кожного дня.
Уривки з французької газети зі згадками України, середина 17 століття.
Згадуються Біла Церква та Чигирин, як міста в Україні.
La Gazette, 1656 та 1677 роки.
Згадуються Біла Церква та Чигирин, як міста в Україні.
La Gazette, 1656 та 1677 роки.
❤1
Там цей во, Мазепа кудись зник. Цар Пьотр непокоїться. Ніхто не знає, куди дівся гетьман?
Якщо ні, цар повєлєває усім зібратися в його обозі на Десні, щоб нового гетьмана обирати. Каже, спільна користь буде усій Малій Росії.
До речі, знов без проблем визнає існування окремого "Малоросійського" народу.
Источники малороссийской истории. Часть 2. 1691-1722 гг
Якщо ні, цар повєлєває усім зібратися в його обозі на Десні, щоб нового гетьмана обирати. Каже, спільна користь буде усій Малій Росії.
До речі, знов без проблем визнає існування окремого "Малоросійського" народу.
Источники малороссийской истории. Часть 2. 1691-1722 гг
👍2
Деякі виписки зі статей українських гетьманів до російського царя за 1669 рік.
Багато цікавого, як от, наприклад, прохання українців повернути церковне начиння, вкрадене російськими солдатами. (Цікаво, чи були вже тоді унітази🤔)
Також наявне послідовне розрізнення українців та росіян (e.g. "...Малороссіянамъ привозить на продажу въ Великороссійскіе городы...").
Источники Малороссийской истории, 1858
Багато цікавого, як от, наприклад, прохання українців повернути церковне начиння, вкрадене російськими солдатами. (Цікаво, чи були вже тоді унітази🤔)
Також наявне послідовне розрізнення українців та росіян (e.g. "...Малороссіянамъ привозить на продажу въ Великороссійскіе городы...").
Источники Малороссийской истории, 1858
🤯1