Говорит Пресс-изба: мы запускаем рубрику «Нашептано»

Наверняка многие из вас собирают запавшие в сердечко фразы с лекций, дискуссий, из курилки или очереди за едой. Делитесь своими сокровищами с нами через @pi22_bot! В конце дня мы будем публиковать подборку и выбирать цитату дня, которую оформим в стиле лучших мемов с волками.

Первая подборка — уже завтра. Ждем ваши цитаты в боте с пометкой «Нашептано». Если записываете цитату из личного разговора, убедитесь, что все герои дали свое согласие на публикацию.

Фото: Юлия Клюкина

У нас появился бешеный принтер! Ой, в смысле, принтер для мерча. Можно печатать на футболках и шоперах — будет красиво, но мы придумали слишком много слоганов. Помогите нам выбрать лучшие (можно выбирать несколько вариантов):

Кто и как делает комиксы в России

На ЛШ прошла лекция Евгении Генрих — сценаристки, блогерки, подкастерки, бывшей кураторки Potential Film Company. После лекции Евгения рассказала Пресс-избе о том, что ждет супергеройский жанр. А еще дала советы для начинающих и объяснила, как делать комиксы, если не умеешь рисовать.

Однажды в темном-темном лесу корреспондентка Пресс-избы зашла в темный-темный туалет. И услышала она глас из соседней кабинки: «Куда можно повесить комикс про человека-белизну?» Они не знали друг друга, но соединились их голоса из двух кабинок, и ответила корреспондентка: «Присылайте его к нам в бот! А мы покажем всей-всей ЛШ».

Авторы: Ксюша и Лена (Мастерская перевода и локализации)

На днях Пресс-изба побывала на лекции Елизаветы Хереш «Современная поэзия: пришли. Куда дальше?».

Вы спросите, а зачем, собственно, изучать эту современную поэзию? Мы решили разобраться вместе с Лизой Хереш, редакторкой поэтического журнала «Флаги», студенткой филологического факультета ВШЭ, поэтессой:

«Когда мы говорим о поэзии, на самом деле мы говорим не столько текстах, сколько о самих себе и том, что нас волнует. Иногда в логике поэтического текста разрешаются такие проблемы, которые в логике обычного разговора или философского рассуждения разрешиться не могут. В поэзии есть другие действующие силы, вроде своей внутренней поэтической логики, которые и приводят нас к ответу.

Когда я создаю тексты сама или читаю чужое, я очень сильно обогащаюсь. Мне есть, о чем подумать с самой собой, а это великое богатство и роскошь.

Тема, на которую ты можешь подумать сам с собой, — бесконечное обогащение здесь и сейчас. В отличие от кинематографа, балета и подобных искусств тебе не нужно ничего, чтобы создавать поэзию, и тебе нужно очень мало, чтобы её читать. За это спасибо онлайн эпохе».

Начать знакомство с современной поэзией можно с рекомендаций самой Лизы, которые мы бережно собрали в одну подборку.

Мы сильны, дружны...

...не дрогнет рука у участников и участниц мастерской перевода и локализации, которые продолжают присылать нам комиксы о жизни «Летней школы». Героическая фантастика про человека-белизну сменилась не менее героическим фэнтези.

Потому что «открыть в себе таланты никогда не поздно»!