Forwarded from Знадібки
Відповідь: Архитектор.
Свого часу мене вразило це інтерв'ю. Взяте у 1981, воно вперше було надруковане у 1986, через рік після смерті Гніздовського.
Не кожен може так просто і щиро зізнатись, що праця всього його життя - не є велика місія і покликання, а просто так склалось. Є в цьому велика мудрість, але чомусь сумно.
Свого часу мене вразило це інтерв'ю. Взяте у 1981, воно вперше було надруковане у 1986, через рік після смерті Гніздовського.
Не кожен може так просто і щиро зізнатись, що праця всього його життя - не є велика місія і покликання, а просто так склалось. Є в цьому велика мудрість, але чомусь сумно.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Академічна наука.
Хоча це не означає, що зі мною не варто починати розмову про науку, навіть навпаки, і зовсім не в терапевтичних цілях. Просто будьте готові, що ваш ентузіазм щодо таємниць Всесвіту пружно зіткнеться зі стінкою моєї піраміди потреб з інерцоїдно вибитим фундаментом або зустріне антипропаганду з наїздом на велетенські кільцеві прискорювачі, які точно відображають нереалізовані бажання всієї комуни фізиків частинок.
Проте якщо ваша галузь містить дифури — вона отримує запрошення до мене додому.
Проте якщо ваша галузь містить дифури — вона отримує запрошення до мене додому.
Forwarded from Регіоналіті
Закарпатець вибачився в суді за підробку водійського посвідчення і був звільнений від покарання
Тим часом відмін у передчікуванні насолоди від 2 сезону Відьмака, адже перший був такий хороший. Він чудово передавав самотність та взаємну загубленість людей з надзвичайними талантами та навичками у цьому жорстокому світі. І це не кажучи про майстерну нелінійну подачу сюжету, яка поглинає.
Тепер же, коли Геральт вже не самотній, ми здійснимо повернення до витоків, до його дому. Я тепер, до речі, сумніваюсь, що повернення до витоків коли-небудь відбувається без місця. Здається, це просто неможливо.
І наввипередки — я щасливий, що можу абстрагуватись від ігор та книг, які не грав і читав через відсутність необхідних навичок, та сконцентруватись на красі мови кіно. Нетфліксівський Ковбой Бібоп був лайном і без першоджерела, а на Відьмака безпідставно не женіть.
Тепер же, коли Геральт вже не самотній, ми здійснимо повернення до витоків, до його дому. Я тепер, до речі, сумніваюсь, що повернення до витоків коли-небудь відбувається без місця. Здається, це просто неможливо.
І наввипередки — я щасливий, що можу абстрагуватись від ігор та книг, які не грав і читав через відсутність необхідних навичок, та сконцентруватись на красі мови кіно. Нетфліксівський Ковбой Бібоп був лайном і без першоджерела, а на Відьмака безпідставно не женіть.
Forwarded from Яся ✙
Пропоную конкурс на кращий україномовний переклад слова "дифури"
Яся ✙
Пропоную конкурс на кращий україномовний переклад слова "дифури"
А заразом і на називання функціональних рівнянь (фурів, дякую @Nazawrius).
Яся ✙
Пропоную конкурс на кращий україномовний переклад слова "дифури"
Тимчасово затверджується варіянт різники, запропонований @antebe. Особисто мені подобається співзвучність з різати, а зважаючи що ми про безкінечно малі прирости, тонкощі — наше все. Різницеві ж рівняння залишаються різницевими, як і difference equations не конфліктують з differential ones (хоча ми можемо й краще).
Дифери прибирають російське успадкування, що безумовно приємно, але форма однини мені наразі надто незвична.
Дифери прибирають російське успадкування, що безумовно приємно, але форма однини мені наразі надто незвична.