Ви і хто?

Книга з Математичної теорії паю починається з цього. Без жартів, коли вів відбори на міжнар з астрономії та астрофізики, хотів зробити окремий урок з користування калькулятором, бо ті хвилини і зайвий стрес, які випливали з вправності користування, були на самому змаганні надважливими, щонайменше для мене.

The content on this channel be like

Перемога це придбати в Слові сьомий том і не знайти там восьмого, а через хв 10 у Букві знайти довговишукуваний 2 та власне 8. Пора докуповувати одиницю багажу в лоукосту.

Прелюдії та Ноктюрни (1) для мене поки що найулюбленіший том, і саме Passengers та Sound and Fury я раз за разом переслуховую звідтам, тому не проти мати і в графічному форматі. Ляльковий дім (2) є дуже хорошою історією про злучену сім'ю, до якої маю надто теплі почуття, як і до Man of Good Fortune — мою наразі улюблену самостійну історію про дружбу крізь віки, у прямому сенсі. Країна снів (3) має чотири прекрасних самостійних історії, які можна читати без ознайомлення з першими двома томами. Пора туманів (4) є найепічнішою з часів перших розділів Прелюдій аркою. А от Гра в Тебе (5), яка теж є суцільною аркою, була не так мені до вподоби, напевно через відсутність особистісного зв'язку.

6 том теж містить самостійні історії, але вони мені не так до вподоби. Інша справа Brief Lives (7) — щось про сина та Кінець Світів — де я волію бути.

Постає питання: навіщо я купую їх українською? Напевно бо хочу бачити рідне серед сторінок вже знайомого. Напевно для підтримки перекладу класики на рідну. Напевно бо англійською я можу і онлайн читати, як вже зробив з половиною всього Піщаника. І напевно бо хочеться висловлювати всю ту красу початкової мови написання власною.

​​Вчені довели, що собаки можуть розпізнавати різні мови людей та відрізняти мову від нісенітниць

Раніше вважалось, що на це здатні лише примати.

Дослідження провели угорські вчені з універу Будапешту. Собак помістили в МРТ-сканер, вдягли навушники, і зачитали відомий рядок із твору «Маленький принц»: «Бачити істину можна лише серцем, суть невидима для очей».

Спершу фраза звучала іспанською та угорською мовами. Згодом собакам почали читати нісенітниці. Двоє з 18 піддослідних «знали» іспанську, але ніколи не чули угорську. Решта 16 — навпаки.

Сканування показало, що від знайомої мови кора мозку тварин не сильно активізувалася. Натомість сильніше мозок реагував на незнайомі мови, а найбільше — на безглуздий набір звуків. «Це перший вид, який не є приматом, у якого ми змогли виявити здатність розрізняти мови, а також відрізняти природне мовлення від нісенітниці».

https://bit.ly/3GiFBPB

by КПИ

via @TETPA.

це ж хороша річ, right?

via pole.

Я на матеші в Нортвестерні

Слова, яких ви так потребували, але не могли найти:

"Брати і сестри" - суродженці
"Дідусь і бабуся" - прабатьки

Ось це шедевр я вважаю