Машинний викладач ∆ | #УкрТґ
Оголошується конкурс на переклад слова чревато. Вимога: має звучати настільки ж знеохочуюче, як у словосполученні чрєвато наслідками, тобто "багато" не підходить. З перекладом наразі не впорались ні АВВУУ, ні гугл-перекладач, ні прекрасні, але схоже замалі…
Тим часом, два переклади:
1. Обтяжено. Обтяжливо треба перевірити, можливо теж варіянт. Дяка @valerii_krushelnytskyi.
2. Вилізти боком. Фразеологізми наше все, дякую @Nateron. Також він автор слова у стікері внизу.
Окрім них відбулась купа вінрарних варіянтів на кшталт наслідконебезпечний від @TlanImas2121 та ще сотня тисяч від @SymphonyOfTranquility, як от утробно та шлункувато.
Всім дякую за залученість! Люблю вас.
1. Обтяжено. Обтяжливо треба перевірити, можливо теж варіянт. Дяка @valerii_krushelnytskyi.
2. Вилізти боком. Фразеологізми наше все, дякую @Nateron. Також він автор слова у стікері внизу.
Окрім них відбулась купа вінрарних варіянтів на кшталт наслідконебезпечний від @TlanImas2121 та ще сотня тисяч від @SymphonyOfTranquility, як от утробно та шлункувато.
Всім дякую за залученість! Люблю вас.
😁2
Машинний викладач ∆ | #УкрТґ
Тим часом, два переклади: 1. Обтяжено. Обтяжливо треба перевірити, можливо теж варіянт. Дяка @valerii_krushelnytskyi. 2. Вилізти боком. Фразеологізми наше все, дякую @Nateron. Також він автор слова у стікері внизу. Окрім них відбулась купа вінрарних варіянтів…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁3
Стрічка про те, як росня знищує залишки японської культури в окупованому Карафуто, Сахалін.
Twitter
хазука
In occupied Karafuto (Sakhalin), one animal decided to play a jeweler, destroying Japanese culture – a 🧵. She breaks Japanese pottery instead of restoration - and turns the remains into "decorations". Russian women wear the tragedy of the Japanese people.…
Forwarded from Smak
⚡«2 травня 2014 року у Одесі нічого не відбулось», - Зеленський ⚡
«Але, все ж, вони це заслужили» - додав Президент.
Smak
«Але, все ж, вони це заслужили» - додав Президент.
Smak
Завтра о 21:00 за Києвом відбудеться стрім на тему згорток. Згортатимемо гаусіани, шоколад, та свинособак навпіл. Також перетворюватимемо їх Лапласом і Фур'є.
Співстрімер: @TlanImas2121 (та всі хто захочуть увімкнути мікрофон, і це не вилізе їм боком чи обтяжить наслідками).
Співстрімер: @TlanImas2121 (та всі хто захочуть увімкнути мікрофон, і це не вилізе їм боком чи обтяжить наслідками).
Якщо цей пост назбирає 50 реакцій, я проведу так наступний урок у Школі FM.
❤26🔥3👍1🥰1🤮1
Чому на базі Дії досі не був розроблений електронний журнал школяра під назвою єБал?
🤔8😁2
Машинний викладач ∆ | #УкрТґ
Завтра о 21:00 за Києвом відбудеться стрім на тему згорток. Згортатимемо гаусіани, шоколад, та свинособак навпіл. Також перетворюватимемо їх Лапласом і Фур'є. Співстрімер: @TlanImas2121 (та всі хто захочуть увімкнути мікрофон, і це не вилізе їм боком чи обтяжить…
Нагадуємо, що стрім відбудеться за 3 год. Після технічного трешаку будуть балачки, якщо відмін не відміниться через недосип.