Знакомьтесь: Эрл – Пьеро из мира манулов 🥺

Кот с очень необычным выражением лица, которого так и хочется обнять!❤️

UPD: это Мия.


Meet Earl - a Droopy in a world of Pallas’s cats 🥺

A cat with very tragic facial expression you wanna hug so much!❤️

UDP: It's Mia, not Earl.

Кстати, наш манул печального образа Эрл тоже предпочитает держать лапки в тепле и мягкости – смотрите до конца!😌

UPD: это Мия.


By the way, a tragic looking Earl also likes to keep his paws warm and soft keeping them on his tail.
Watch till the end!😌

UPD: It's Mia, not Earl.

☀️«Доброе утречко, мануловеры, манулолаверы, манулофилы и манулолюбы!» – Зеленогорск.


☀️"Morning, manulovers!" — Zelenogorsk.

Знакомьтесь: этого серьёзного парня зовут Чип.
Чипу два года, родился и живёт в Новосибирском зоопарке.

Как и полагается манулу, любому общению Чип предпочитает одиночество.
Зимой кот жил в отдалённом вольере и, завидев человека даже издалека, пушистой ракетой убегал в домик! Увидеть его было практически нереально!
Сейчас же Чип стал заметно смелее, социальнее и вот, смотрите, даже сфотографироваться иногда не прочь! 😺


We're glad to introduce you a serious guy named Chip.
Chip is a two year old male who was born and lives in Novosibirsk zoo.

Chip prefers solitude to any company as it should be for a Pallas's cat.
He lived in a remote residence in the middle of the woods during winter. He was always running away into his lodge like a fluffy rocket as soon as he saw someone in a distance. It was almost impossible to see him or to take a photo of him!
He become more brave now and more social, and look, he even likes to be photographed! 😺

Новое видео со звёздным манулом Зеленогорском, в котором он показывает как ещё можно использовать свой хвостик!

💔Осторожно! Мимиметр будет зашкаливать!


A new video with a Rockstar Pallas's cat Zelenogorsk in which he shows another way of using his tail!

💔Attention! Cuteness might overload!

https://youtu.be/dEFGfu_tHsA

Начинать день лучше всего с манула :)

Доброе утро от Зеленогорска☀️


It's better to start your day with a Manul :)
Zelenogorsk wishes you good morning☀️

⚡О, МАМА МИЯ!

Пришло время поделиться волшебной новостью: в Новосибирском зоопарке у кошки Мии родились манулята!
Шесть комочков невероятной милоты и голубоглазой пушистости появились на свет 6 июня: четыре мальчика и две девочки!

Мамой Мия стала впервые, но со своей новой профессией она справляется прекрасно: все малыши веселы и бодры, вылизаны, накормлены, а если кто непослушный ушёл познавать мир слишком далеко от домика, отчитан и за шкирку возвращён восвояси!😸

Скорее смотрите видео – там котяткам всего месяц!

PS: про папу манулят расскажем позже :)


⚡️Oh, Mamma Mia!

It's time to share the great news: Pallas's cat kittens born in Novosibirsk zoo from a Pallas's cat named Mia! Six furballs of incredible cuteness and blue-eyed fluffiness came to this world on June 6, 2022: four boys and two girls!
Mia became a mom for the first time, but she's handling it well — all kittens are happy and chipper, licked clean, well fed. If someone had run away too far from a lodge in his or her world exploration, Mia reprimands him and brings him back by the scruff of his neck!😸

Hurry to watch the video — the kittens are just 1 month old there.

P.S. We'll make a post about their dad later :)

https://youtu.be/mlm2R6n4CVw

Встречайте: Ласточка.
Очень важная кошка!👇🏻

Ласточке 8 лет, родилась и живёт в Новосибирском зоопарке.
Она – многодетная мама.
Это у неё в урожайном на манулов 2020 году родилось сразу аж 8 котят!
Среди которых – любимец и звезда московского зоопарка Тимофей 🌟


Meet Lastochka: a very important Pallas's cat!👇🏻

She's 8 years old. She was born and lives in Novosibirsk zoo.
Lastochka is a mother of many children.
She was the one who gave birth to 8 kittens back in 2020!
Timofey, a Moscow zoo' rockstar was a one of those kittens 🌟

🌟Тимофей Зеленогорскович собственной персоной.


🌟Timofey, son of Zelenogorsk.

Манулятам Мии уже два месяца.
Каждый день малыши осваивают новые высоты и горизонты– вот уже и на крыше домика не отдохнешь в сладком одиночестве: тоже ведь залезут 😹
Воистину, многодетная мама – профессия 80 уровня сложности!
Мие уже 6 лет и для неё это первое материнство, но справляется она великолепно!
Только посмотрите, какая выдержка, какое терпение и любовь!
Миечка, ты – лучшая!

Новое видео, в котором многие мамы узнают себя 😉


The kittens are 2 months old now.
They achieve new heights and reach new horizons every day. Taking a nap on a roof of a house is not an option for Mia anymore — kittens learnt how to climb there 😹
Indeed, being a mom is a 80 level job!
Though Mia is 6 years old, it's her first maternity, and she's doing great!
Just look how calm and endure she is!
Mia you are the best!

Many moms will recognize themselves in this new video 😉

https://youtu.be/N8NgLWDzKdM

Начинать день лучше всего с манула:
Доброе утро от красотки Эммы☀️


It's better to start your day with a Manul:
Good morning from beautiful Emma☀️

О манулах и об их личном фотографе – в прессе 📰

Press about Pallas’s cats and their personal photographer 📰

https://sib.fm/news/2022/08/09/na-kys-kys-ne-otklikayutsya-bloger-iz-novosibirska-paulov-rasskazal-kak-stal-lichnym-fotografom-manulov

Знакомьтесь: красавица Лоло, 2 года.
Родилась и живёт в Новосибирском зоопарке.

Лоло невероятно осторожная и скрытная барышня. Настолько, что пока ни разу не получилось её сфотографировать летом, поэтому показываем что есть – Лоло зимняя :)
Киперы говорят, что она любит выходить ближе к ночи...
Такая вот таинственная молодая леди! ✨

Ps: вот прям достойная пара ижевскому манулу Алтаю, как думаете? 💕


Meet Lolo the Pallas's cat.
She's 2 years old. She was born and lives in Novosibirsk Zoo.

Lolo is an incredibly elusive and cautious young lady. She's so elusive that I've never been able to photograph her in summer. So we show what we have — Lolo in winter fur :)
Keepers say she likes to go out during the night...
She's such a mysterious young lady! ✨

She'd be a perfect spouse for Altay from Izhevsk, wouldn't she? 💕

Манул – венец котосоздания😌💫

Привет от Мии и котят!


Manul is the crown of cat beauty😌💫
Hello from Mia and kittens!

Встречайте: Эрл!

Так, стоп. Как это Эрл? Он же по-другому выглядел!?

Тут мы вам должны признаться, что в какой-то момент у нас произошла путаница с именами и мы назвали Эрлом Мию (видео, где «Эрл» стекает с крыши и ставит лапки на хвост) 🤦🏼‍♀️🤷🏽

Настоящий Эрл выглядит вот так☝🏻
Ему два года, родился и живёт в Новосибирском зоопарке.
Эрл занимает активную жизненную позицию: любит гулять по своей территории, лазить по деревьям и играть в переглядки с соседкой Пепе :)
А ещё Эрл очень любит пить водичку: его всегда можно узнать по двум тарелочкам воды в его вольере😌


Meet Earl the Pallas's cat!

Wait a minute! Is it Earl? But Earl looked differently!

We must to admit, at some point we messed up with names and named Mia Earl and vise versa 🤦🏼‍♀️🤷🏽

The real Earl looks like this☝🏻
He's 2 years old, he born and lives in Novosibirsk zoo. Earl is an active Manul — he likes to walk, climb trees and play with his neighbor Pepe :)
Earls also likes to drink water — there're two bowls with water in his enclosure 😌

Детективы, ответ опубликуем завтра😎

Manul-detectives, we'll write the answer tomorrow😎