Встречайте: Ласточка.
Очень важная кошка!👇🏻

Ласточке 8 лет, родилась и живёт в Новосибирском зоопарке.
Она – многодетная мама.
Это у неё в урожайном на манулов 2020 году родилось сразу аж 8 котят!
Среди которых – любимец и звезда московского зоопарка Тимофей 🌟


Meet Lastochka: a very important Pallas's cat!👇🏻

She's 8 years old. She was born and lives in Novosibirsk zoo.
Lastochka is a mother of many children.
She was the one who gave birth to 8 kittens back in 2020!
Timofey, a Moscow zoo' rockstar was a one of those kittens 🌟

🌟Тимофей Зеленогорскович собственной персоной.


🌟Timofey, son of Zelenogorsk.

Манулятам Мии уже два месяца.
Каждый день малыши осваивают новые высоты и горизонты– вот уже и на крыше домика не отдохнешь в сладком одиночестве: тоже ведь залезут 😹
Воистину, многодетная мама – профессия 80 уровня сложности!
Мие уже 6 лет и для неё это первое материнство, но справляется она великолепно!
Только посмотрите, какая выдержка, какое терпение и любовь!
Миечка, ты – лучшая!

Новое видео, в котором многие мамы узнают себя 😉


The kittens are 2 months old now.
They achieve new heights and reach new horizons every day. Taking a nap on a roof of a house is not an option for Mia anymore — kittens learnt how to climb there 😹
Indeed, being a mom is a 80 level job!
Though Mia is 6 years old, it's her first maternity, and she's doing great!
Just look how calm and endure she is!
Mia you are the best!

Many moms will recognize themselves in this new video 😉

https://youtu.be/N8NgLWDzKdM

Начинать день лучше всего с манула:
Доброе утро от красотки Эммы☀️


It's better to start your day with a Manul:
Good morning from beautiful Emma☀️

О манулах и об их личном фотографе – в прессе 📰

Press about Pallas’s cats and their personal photographer 📰

https://sib.fm/news/2022/08/09/na-kys-kys-ne-otklikayutsya-bloger-iz-novosibirska-paulov-rasskazal-kak-stal-lichnym-fotografom-manulov

Знакомьтесь: красавица Лоло, 2 года.
Родилась и живёт в Новосибирском зоопарке.

Лоло невероятно осторожная и скрытная барышня. Настолько, что пока ни разу не получилось её сфотографировать летом, поэтому показываем что есть – Лоло зимняя :)
Киперы говорят, что она любит выходить ближе к ночи...
Такая вот таинственная молодая леди! ✨

Ps: вот прям достойная пара ижевскому манулу Алтаю, как думаете? 💕


Meet Lolo the Pallas's cat.
She's 2 years old. She was born and lives in Novosibirsk Zoo.

Lolo is an incredibly elusive and cautious young lady. She's so elusive that I've never been able to photograph her in summer. So we show what we have — Lolo in winter fur :)
Keepers say she likes to go out during the night...
She's such a mysterious young lady! ✨

She'd be a perfect spouse for Altay from Izhevsk, wouldn't she? 💕

Манул – венец котосоздания😌💫

Привет от Мии и котят!


Manul is the crown of cat beauty😌💫
Hello from Mia and kittens!

Встречайте: Эрл!

Так, стоп. Как это Эрл? Он же по-другому выглядел!?

Тут мы вам должны признаться, что в какой-то момент у нас произошла путаница с именами и мы назвали Эрлом Мию (видео, где «Эрл» стекает с крыши и ставит лапки на хвост) 🤦🏼‍♀️🤷🏽

Настоящий Эрл выглядит вот так☝🏻
Ему два года, родился и живёт в Новосибирском зоопарке.
Эрл занимает активную жизненную позицию: любит гулять по своей территории, лазить по деревьям и играть в переглядки с соседкой Пепе :)
А ещё Эрл очень любит пить водичку: его всегда можно узнать по двум тарелочкам воды в его вольере😌


Meet Earl the Pallas's cat!

Wait a minute! Is it Earl? But Earl looked differently!

We must to admit, at some point we messed up with names and named Mia Earl and vise versa 🤦🏼‍♀️🤷🏽

The real Earl looks like this☝🏻
He's 2 years old, he born and lives in Novosibirsk zoo. Earl is an active Manul — he likes to walk, climb trees and play with his neighbor Pepe :)
Earls also likes to drink water — there're two bowls with water in his enclosure 😌

Детективы, ответ опубликуем завтра😎

Manul-detectives, we'll write the answer tomorrow😎

☝🏻А вот и правильный ответ, смотрите схему: братья Тимофея – Чип и Эрл.

Всем большое спасибо за невероятную активность, интересные наблюдения и догадки!
Вы очень крутые!💪🏼

P.S.: в следующий раз будем искать Тимошиных сестёр. Детективы, готовьтесь, точите дедукцию! 😎


☝🏻The answer is - Chip and Earl are Timofey’s brothers.

Thank you all for incredibly high activity, interesting observations and guesses.
You are great detectives!💪🏼

P.S.: we’ll be searching for Timofey’s sisters next time. Detectives, be ready, and sharpen your deduction! 😎

Вот и настала первая осень в жизни манулят🍂
А до зимы ещё нужно столько всего успеть: зажироваться хорошенько, приготовить зимнюю шубу и научиться ставить лапки на хвостик, конечно!

The first autumn in life of manul kittens has come 🍂
So much to do before winter: get weight, grow winter fur, and of course learn how to put paws on a tail!

Зима близко...
Манулёнок учится ставить лапки на хвостик😌

Winter is coming...
Pallas’s cat kitten is learning to put paws on a tail😌


https://youtu.be/g8-r8zCY-ZU

Опять понедельник.

It's monday again.

😅