#процесс

ГОСПОДИ Я НАКОНЕЦ ДОМУЧИЛА КЭННЕДАЙНА

Вы не представляете, как это было тяжко 😨 😵‍💫

Для тех, кто недавно пришел или забыл, я какое-то время потела над книгой английского историка Дэвида Кэннедайна "Victorious century" (в переводе ее нет)

Вот как ни странно, пока читала про начало и середину 19-го века, его размазывало туда-сюда по событиям и личностям. А стоило доползти до нужного мне периода (я нацелилась на 1860-70е, пока точную дату не выбрала), как у него рассказ стал более стройным, появилось нормальное разбиение по темам. Видимо, расписался под конец х))

Я уже подтвердила это для себя (и здесь вроде тоже об этом писала), но здесь был как раз тот случай, когда надо УЖЕ знать, кто все эти люди, о которых он пишет, или хотя бы примерно о каких событиях идет речь. Это как ты разговариваешь со своим другом, а он тебе пересказывает, что произошло новенького у кого-то из ваших общих знакомых:D "Вот Пальмерстона знаешь? Так вот он в 1850-х премьером стал. А Дизраэли помнишь? Вот он вначале был при нем, а под конец жизни наконец и его место занял, прикинь?"

И все в таком духе))

Пока хочу сделать перерыв от английских текстов, вернусь к переведенным, чтобы где-то доделать заметки, а где-то банально дочитать

#фотокарточка

Вчера слегка отходила после насыщенных выходных, а сегодня решила вам принести кусочки всех моих приключений🌚

За эти выходные я успела:

🌑 поводить хороводы
🌿 поучиться шаманскому пению
🌑 поучаствовать в настоящем магическом ритуале
☯️ погадать на монетках
🌑 случайно вытащить желтый браслет
🌑 послушать лекцию про сказки (хотя она в итоге оказалась не о них)
🤚 сыграть в playback театр
🌑 сходить на выставку
🌿 посмотреть на водичку
🌝застать затмение
👀 случайно оказаться на музыкальном фестивале

Здесь пост исключительно с красивостями, в следующем расскажу про выставку. Про остальное тоже можно рассказывать очень долго, но могу сказать, что опыт был незабываемый))