Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ – Telegram
Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
1.51K subscribers
5.91K photos
90 videos
54 files
3.07K links
Всё о «стране 13 месяцев солнца» и ее сопределах со спонтанными лирическими отступлениями в иные области личного опыта.
Download Telegram
Как и следовало ожидать, по замирении с тыграйцами федералы обратили внимание на их пособников из числа оромо (т.н. Армия освобождения Оромо, которую в Аддис-Абебе предпочитают именовать «шене»): в эти дни объединенная группировка вооруженных сил и частей особого назначения министерства внутренних дел приступила к зачистке трех пограничных с Кенией и нацокругом Сомали административных зон национального округа Оромия – Восточное и Западное Гуджи, а также Борэна.
👍3
Мечта сбылась...
Аккуратнее надоть с мечтами и желаниями.
😁9👍5
Судьбы человеческие.

Лейтенант Соколов Евгений Александрович 1914 года рождения, выпускник Энгельсской летной школы (ранее 14 военная авиационная школа) 1937 года.

В Действующей армии – с июня 1941 года, в том числе в составе 65 штурмового авиационного полка – с июня по август 1941 года, в составе 147 истребительного авиационного полка – с августа по сентябрь 1941 года.

Пилотировал винтажный И-15бис, на котором в воздушном бою 9 сентября 1941 года лично сбил два истребителя Messerschmitt Bf 109 противника. Из боя не вернулся.

Не награждался.

Ну, как же так? На этажерке завалить два «мессера», да еще в какое время! И быть забытым?
😢173
Красота по-эфиопски.
👍14🔥5❤‍🔥2🥰2
Я, помнится, писал уже на тему происхождения воинских званий (чинов) в амхарском языке. Настал черед званий (титулов) придворной знати.

Оставлю покамест в стороне членов императорского дома, начну с их ближайшего окружения.

Итак, первым идет наместник – «ындэрасе» (እንደራሴ); его титул в буквальном переводе на русский означает «как я сам».

За ним следует то, что у нас называется «удельным князем» (то бишь ниже великого князя, но выше князя служилого), а в западных реалиях – «герцогом»: «мэсфын» (መስፍን), в буквальном переводе – «тот, кто правит».

Далее следуют в порядке убывания старшинства титулы правителей исторических областей Эфиопии:
– «Дозорщик скота» – «цэхафе-лям» (ጻሕፈ ላም); этот титул носили правители исторической области Бетэ-Амхара, охватывавшей провинцию Уолло полностью, значительную часть провинций Шоа и Годжам, а также часть провинции Гондэр.
– «Грозный воевода» – «мэрыд-азмач» (መርዕድ አዝማች); этот титул носили отдельные шоанские князья в XVIII – XIX веках.
– «Правитель Приморья» – «бахр-нэгаш» (ባሕር ነጋሽ); этот титул носили наместники северной (приморской) части Эфиопии, к северу от реки Мэрэб в XVIII веке. В XIX веке непродолжительное время этот титул был замещен «наместником Тыграя» – «тыграй-мэконнын» (ትግራይ መኮንን). Титул «нэгаша» давался также правителям исторических областей Годжам и Дамот: отсюда – «годжам-нэгаш» (ጎጃም ነጋሽ) и «дамот-нэгаш» (ዳሞት ነጋሽ).
– «Правитель Харэра» – «мэсфынэ-харэр» (መስፍነ ሐረር); титул учрежден в XX веке.
– «Властитель Уага» – «уаг-шум» (ዋግ ሹም); титул правителей исторической области Уаг, вотчины династии Загве́, правившей Эфиопией после падения Аксумского царства в IX – X веках до 1270 года, когда ей на смену пришла династия Соломонидов; титул «шума» носили и правители ряда других исторических областей: «Властитель Агамэ» – «шум-агамэ» (ሹም ዓጋመ); титул правителей исторической области Агамэ, северо-восточной части современного Тыграя; «Властитель Тэмбена» – «шум-тэмбен» (ሹም ተምብየን); титул правителей исторической области Тэмбен, центральной части современного Тыграя; «Властитель Гураге» – «шум-тэмбен» (ጉራጌ ሹም); титул правителей исторической области Гураге, северной части современного Южного нацокруга.
– «Доспех Его Величества» – «джан-тырар» (ጃን ጥራር); титул правителей исторической области Амбассэль в современном Южном Уолло.

Чуть позже расскажу о дворовых людях, то бишь о придворных чинах.
👏7👍3🔥1
Красота по-эфиопски.
👍10🥰5❤‍🔥2🔥2
А теперь – о дворовых людях или о придворных чинах эфиопской феодальной монархии.

Главным советником императора являлся его фаворит – «биттыуодэд» (ቢትወደድ) – дословно «да будет возлюблен». Его предметной областью были вопросы правосудия; он по факту выполнял функции верховного судьи.

У императора имелся двойник – «ликэ-мэкуас» (ሊቀ መቆስ) или «главнопочитаемый» по-русски. Его основной задачей было отвлечение внимания противника в бою или наемных убийц во дворце от августейшей особы.

Функцию тайного советника монарха исполнял «блятен-гета» (ብላቴን ጌታ) – дословно «начальник пажей».

Глашатай (герольд в западном понимании) – «афэ-ныгус» (አፈ ንጉሥ) – дословно «уста самодержца»; он также исполнял функции церемонийместера.

Обязанности дворскóго или дворецкóго (обергофмейстера) возлагались на «аззажа» (አዛዥ) – дословно «распорядителя».

Функции казначея исполнял «бэджиронд» (በጅሮንድ) – дословно «сметчик».

Обязанности думного дьяка или печатника возлагались на «цэхафи-тыызаза» (ፀሐፊ ትእዛዝ) – дословно «писчика указов».

Функции бизнес-омбудсмена при императоре исполнял «нэгад-рас» (ነጋድ ራስ) – дословно «старшина купцов».

Обязанности шефа протокола были возложена на «агафари» (አጋፋሪ) – дословно «урядника».
👍5🔥2👏1
Красота по-эфиопски.
❤‍🔥11🔥8👍63🥰2
Два вспомогательных крейсера в районе оперативного предназначения.
👍4
Одним из рупоров тыграйской пропаганды на всем протяжении двухлетнего мятежа был (и остаётся таковым) генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом - гражданин Эфиопии, этнический тигре. Его нарратив полностью совпадает с нарративом руководства НФОТ.

https://addisstandard.com/news-who-chief-applauds-good-progress-in-humanitarian-aid-flow-to-tigray-but-says-eritrean-forces-continued-massacring-civilians/
👍3
"А можете ли Вы дать более подробную информацию об этом человеке?"

Спрашивали – отвечаем.

Вы совершенно правильно отметили, что о нем есть пространные статьи в русскоязычной и англоязычной версиях Википедии.

Я бы обратил внимание на следующие факты в его биографии.

Он родился, вырос и получил образование в Асмэре, которая в ту пору была административным центром провинции Эритрея. При этом его родители – уроженцы Ындерты (እንደርታ) – исторической области на востоке тыграйского нагорья (в настоящее время в составе Юго-восточной административной зоны национального округа Тыграй). К слову, уроженцем Ындерты является и нынешний военрук тыграйских мятежников бывший генерал-лейтенант Таддэсэ Уоррэдэ (ታደሰ ወረደ), позывной со времен партизанской борьбы с левоориентированным режимом военных в 1980-е годы – Уоди-Уоррэдэ (ወዲ ወረደ), то есть «сын Уоррэдэ».

Ындерта (альтернативное написание топонима – Эндерта) «славится» своими традициями мятежного противостояния центральной власти: восстание воянэ 1943 года (подавлено центром), второе восстание воянэ 1975 года и последовавшая за этим 15-летняя партизанская война (окончилась поражением центра и сменой правящего режима), третье восстание воянэ 2020 года и двухлетнее вооруженное противоборство (окончилось соглашением о прекращении огня). Воянэ (ወያነ) в переводе с древнеэфиопского - повстанцы. Отсюда, кстати, и название Народного фронта освобождения Тыграя - «хызбауи воянэ харыннэт тыграй, хывохат» (ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ, ህ.ወ.ሓ.ት).

В самые тяжелые для страны 1990-е годы Тедрос Адханом дообразовывался в Европе: Великобритания, Дания, Швеция. Когда внутриполитическая обстановка стабилизировалась, вернулся в страну. В правящую элиту он вошел еще при покойном премьере Мэлесе Зенауи (መለስ ዜናዊ ኣስረስ) – сперва на региональном уровне, а затем и на федеральном. При Мэлесе он был региональным (2001-2003) и федеральным (2005-2012) министром здравоохранения, а по его посмертному «шум-ширу» в правящей коалиции возглавил министерство иностранных дел, коим руководил до осени 2016 года.

Напомню, что летом-осенью 2016 года Эфиопию сотрясли гражданские беспорядки, ставшие следствием, с одной стороны, стихийных бедствий (засуха 2014-2015 годов и наводнение 2016 года), с другой стороны, вошедшем еще при тыграйцах в привычку у власть предержащих неумением и нежеланием разговаривать с народом (а у последнего к этой власти накопилось к тому времени немало вопросов). Кстати, новому премьеру страны Хайле-Мариаму Дэссаленю (ኃይለማሪያም ደሳለኝ) эти беспорядки аукнулись в феврале 2018 года отставкой.

Так вот, еще весной 2016-го Тедрос Адханом – при поддержке руководства Африканского Союза и министров здравоохранения ряда африканских стран - стал пробивать себе должность генерального директора Всемирной организации здравоохранения (WHO). При этом в самой Эфиопии целый ряд политических партий из состава правящей коалиции выступили против выдвижения его кандидатуры на указанную должность – именно по причине его принадлежности к Народному фронту освобождения Тыграя (к тому времени уже уступившего место у кормила власти партиям-партнерам по коалиции). В общем, чуйка у товарища Тедроса на всякого рода политический шухер развита – не поспоришь.

Но вот в случае с тыграйским мятежом эта чуйка походу его подвела: я не исключаю, что по истечении первого пятилетнего срока своих полномочий он может и не переизбраться на должность – с учетом его деструктивной роли в отношении сохранения и укрепления государственности политэтничных образований, коих в Африке хватает с лихвой.

https://news.1rj.ru/str/c/1786204733/2466
👍4🔥2
В ночь с сегодня на завтра эфиопские христиане вместе с нами, россиянами, отпразднуют Рождество Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа (የጌታችን፤ የአምላካችንና የመድኃኒታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ልደት).

В амхарском языке у этого праздника двойное имя: одно имеет связь с греческим языком – «гэнна» (የገና በዓል), производное от «генна» (γεννα), второе является прямым переводом с греческого на амхарский – «лидэтт» или «бэале-лидетт» (በዓለ ልደት).
👍14🥰3
Одной из традиций эфиопского Рождества является игра в местную разновидность хоккея на траве, которую по имени праздника называют также «гэнна» (የገና ጨወታ), а в Тыграе – еще и «карса» (ቃርሳ).

Игровое поле имеет в длину 300 метров, а в ширину – 200 метров. Число игроков в каждой команде варьирует, смотря по географии, от семи до десяти, включая вратаря. Число запасных игроков - пять человек. Игроки вооружены деревянными клюшками и ведут борьбу за один деревянный шар размером с теннисный мяч, который надо отправить в ворота соперника. Игра разбита на два тайма по 30 минут с 10-минутным перерывом. В случае ничьи в основное время назначается дополнительный 20-минутный тайм.

Считается, что игра восходит к забавам пастухов, практиковавших в нечто подобное в ночь рождения Спасителя.
👍17👏2
Вот, кстати, замечательный видосик с песней «Лалибэла» в исполнении Лемлем Хайле-Микаэль (ለምለም ኃይለ ሚካኤል), в котором показаны и главное место празднования Рождества Христова, и атмосфера праздника.

https://www.youtube.com/watch?v=Mgd8NQjwcZ0
👍6🔥2
80 лет назад в армию вернули погоны. Могу показаться скреподефицитным чудаком, но мне петлицы у армейцев нравились больше, равно как и нарукавные галуны у флотских.
👍4😁2🤔1😐1
Красота по-эфиопски.
👍14🔥3🥰3