Такие вещи надо зеркалить, не задумываясь.

https://news.1rj.ru/str/rian_ru/203067

Президент Эритреи Исайяс Афэуорки приурочил свой государственный визит в Китай к тридцатилетию установления дипломатических отношений меду обоими государствами.

15 мая состоялись переговоры главы эритрейского государства с председателем республики Си Цзиньпином и с премьером госсовета Ли Цянем.

В политической части переговоров можно констатировать подтверждение курса на стратегического партнерство, провозглашенного в 2022 году, в экономической их части – конкретизация проектной составляющей китайской мегаинициативы «Пояс и путь», к которой Эритрея присоединилась в 2021 году.

В частности, председатель Си заявил о готовности китайского бизнеса инвестировать в строительный, телекоммуникационный, сельскохозяйственный, горнодобывающий и рыбохозяйственный сектора эритрейской экономики.

Премьер Ли уточнил и добавил, что речь идет о реализации совместных проектов в области промышленного производства (индустриальные парки), развития береговой инфраструктуры морского транспорта (портовое хозяйство) и рыболовства (перерабатывающий комплекс), добычи полезных ископаемых (руды цветных металлов и калийные соли), энергетики (возобновляемые источники энергии) и мелиорации (ирригация), а также в гуманитарной сфере (образование, здравоохранение и развитие человеческого потенциала). Ли также подчеркнул, что Китай заинтересован в проектах, ориентированных на цифровую (электронный бизнес, цифровые товары и услуги), зеленую (устойчивое развитие с минимальными рисками для окружающей среды) и синюю (безотходная эксплуатация, сохранение и регенерация морской среды) экономику.

По окончании переговоров президент Исайяс посетил ряд китайских предприятий и обсудил с их руководством ход реализации совместных проектов. Из наиболее значимых партнеров в китайских и эритрейских СМИ указаны Dongfang Electric Corporation (совместные проекты в области возобновляемых источников электроэнергии и производства биотоплива) и Sichuan Road and Bridge Group (совместные проекты в области добычи полезных ископаемых и развития инфраструктуры железнодорожного транспорта).

По итогам прошедшего в Джубе (Южный Судан) с 17 по 19 мая третьего заседания на уровне министров стран-участниц международного транспортного коридора LAPSSET Эфиопия и Южный Судан подписали межправительственное соглашение о строительстве автомагистрали, которая свяжет южносуданские Палоч/Paloch (север страны) и Матьянг/Mathiang (центр страны) через Майвут/Maiwut (восток страны) с эфиопским Пагаком/Pagak (национальный округ Гамбэлла на крайнем западе Эфиопии).

Серьезный проект. По-видимому, финансирование пойдет по линии регионального (African Development Bank) или международных (World Bank) институтов развития. Но перспектива – наиярчайшая.

По случаю первой годовщины создания главного департамента информатизации министерства национальной обороны Эфиопии (የመከላከያ ሳይበር ዋና ዳይሬክቶሬት) состоялась презентация его эмблемы.

О новой структуре известно совсем немного: в его задачи, как минимум, входят информатизация органов военного управления и типовых воинских формирований вооруженных сил; ведение информационной борьбы, включая оборонительные и наступательные информационные операции.

В структуре главного департамента не менее трех департаментов: информационной безопасности (የሳይበር ደህንነት ዳይሬክቶሬት), информационных операций (የሳይበር ኦፕሬሽን ዳይሬክቶሬት), информационных компетенций (የሳይበር አቅም ግንባታ ዳይሬክቶሬት). В составе семи региональных и одного функционального командований сухопутных войск и двух других видов вооруженных сил образованы профильные структуры, которые носят различные наименования – управлений информационных и телекоммуникационных технологий (ኮሙኒኬሽን ኤሌክትሮኒክስና ሳይበር መምሪያ) в случае командований сухопутных войск, департаментов информатизации (የሳይበር ዳይሬክቶሬት) в случае военно-воздушных и военно-морских сил.

Главный департамент информатизации министерства национальной обороны Эфиопии возглавляет бригадный генерал Дэрэдже Дэммэкэ (ብ/ጄ ደረጀ ደመቀ; он на снимке), департамент информационной безопасности (на правах исполняющего обязанности начальника) – подполковник Ныгату Бэккэле (ሌ/ኮ ንጋቱ በቀለ), департамент информационных операций – полковник Хагэр Асчалёу (ኮ/ል ሀገር አስቻለው), департамент информационных компетенций (на правах исполняющего обязанности начальника) – капитан доктор наук Сэлёмон Амарэ (ሻ/ል ዶ/ር ሰለሞን አማረ).

Выжимка из небезынтересного интервью директора Института трансформации сельского хозяйства (የግብርና ትራንስፎርሜሽን ኢንስትቲዩት) доктора Мандэфыро Ныгусси (ዶ/ር ማንደፍሮ ንጉሴ).

Целевым рынком зерноводов Эфиопии являются Египет и еще 52 африканские страны.

Климат Эфиопии позволяет снимать два урожая в год, в отличие от крупнейших экспортеров злаковых России, Украины и Германии.

Из всех африканских стран по производству зерновых Эфиопию (82 млн центнеров) опережает только Египет (100 млн центнеров).

Наиболее перспективными зерновыми культурами для Эфиопии являются: из хлебных – пшеница и рис, из зернобобовых – соя.

Соя рассматривается как перспективная техническая и кормовая (скотоводство и птицеводство) культура.

В полеводстве, как одной из основных отраслей эфиопского сельского хозяйства, занято 3,2 млн крестьянских семей. В их распоряжении имеется 85 тыс. земельных наделов разной площади. Минимальная площадь земельного надела составляет 30 гектар.

С целью механизации полеводческих работ созданы и функционируют 10 машинно-тракторных станций (центров). При них действуют курсы подготовки сельских механизаторов.

С недавнего времени к компетенции Института трансформации сельского хозяйства отнесены вопросов исследований в области выработки сельскохозяйственной политики эфиопского государства.

https://news.1rj.ru/str/ethpress/18632

Я совсем недавно рассказывал о том, как крещаются во небесное воинство эфиопские девушки.
А вот, как это происходит у нас. Какая замечательная девчонка!

https://www.youtube.com/watch?v=2Zdj-mVRmJY

Посмотрим, насколько хватит терпения противоборствующих сторон в этот раз.

https://www.state.gov/agreement-on-a-short-term-ceasefire-and-humanitarian-arrangements-in-sudan/

В связи с сегодняшним профессиональным праздником вспомнил эпизод из киноэпопеи «Освобождение» (фильм четвертый «Битва за Берлин»).
- Давай, Дорожкин, выясни насчёт хозяев. Успокой и всё такое прочее.
- Стой! Боевой привет, папаша. Шпрехен зи ирт? Ферштейн? Хендэ хох и прочее. <Немец что-то говорит по-немецки.> Не-е, не ферштейн, папаша. Руки-то опусти. Ну, опусти руки. Успокойся. Это я просто с вами по-вашему, по-немецки говорю. Шпрехен зи ирт? Хендэ хох. Да опусти руки, говорят! Гейх, гейх. Спокойно. Всё в порядке. Аус гейх цайх нихт! Эс реби геносс? Их гейн индешуле.
- Дорожкин, ну, где ты там?
- Товарищ капитан, Ваше приказание выполнил - хозяев успокоил.
- Да-а? Не вижу радости на их лицах...

À propos первой женщиной в Вооруженных Силах Российской Федерации, которой было присвоено высшее офицерское звание, стала Елена Георгиевна Князева – выпускница 1 факультета (западных языков) Военного Краснознамённого института Министерства обороны (до 1974 года – Военный институт иностранных языков) 1980 года, в последующем заместитель начальника Военного университета Министерства обороны Российской Федерации по учебной и научной работе, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, доктор филологических наук, профессор, генерал-майор.
На рубеже восьмидесятых и девяностых годов я трудился с Леной (тогда еще Леной, а не Еленой Георгиевной; она – подполковник, я – капитан-лейтенант) на кафедре английского языка (первого) под началом полковника Шевчука Валентина Никитича (сменившего в должности, полагаю, многим известного по классическому учебнику военного перевода полковника Нелюбина Льва Львовича).

После годичной курсантской стажировки в Эфиопии в 1982-1983 годах, из коей половина пришлась на Тыграй и Эритрею, я в 1984-м случайно попал на феллиниевский «Амаркорд». Попал и пропал…

Я, наверное, еще раза четыре ходил на него в кинотеатр «Киев» – тот, что напротив метро «Кутузовская» (сейчас там кофейня и банк). Фильм в СССР шел вторым экраном – в маленьких кинотеатрах типа упомянутого «Киева».

Я как будто вновь оказался в Эритрее. Эритрея – была, несомненно, любимой колонией из имевшихся у итальянцев до начала Второй мировой войны. Эритрея для меня – пожалуй, то же, что для Феллини его Римини: Amarcord, спаявший воедино Io mi ricordo (я помню), amore (любовь), amaro (горький) и (corda (нить).

Всем, а «ветеранам движения» в особенности, предлагаю окунуться в атмосферу межвоенной Италии, каковая сохраняется в Эритрее по сей день. Ну, и горки вспомнить эритрейские – хоженые-перехоженые, о которые поизносилась не одна пара форменных «чаммиков».

Кстати, 24 мая эритрейцы отмечают 32-ю годовщину независимости.

https://www.youtube.com/watch?v=WBw4SSXC44Q

Первой женщиной – командиром воздушного судна в авиакомпании Ethiopian Airlines в 2010 году стала Амсале Гуалю Ындэнняноу (አምሳለ ጓሉ እንደኛነው).

Амсале – этническая амхара, родилась в 1977 году в Бахр-Даре. Впоследствии семья переехала в Аддис-Абебу, где Амсале получила среднее образование.

По окончании Аддис-Абебского университета (программа – бакалавриат, профиль – архитектура) в июле 2000 года поступила в объединенное летно-техническое училище авиакомпании Ethiopian Airlines. С ноября 2002 года летала в должности помощника командира воздушного судна; освоила несколько типов региональных и магистральных пассажирских самолетов (Fokker 50, Boeing 757, Boeing 767).

В 2010 году назначена командиром воздушного судна; к этому времени имела налет 4475 часов. Начав, опять же, с регионального Bombardier DHC-8-402 / Q400, в дальнейшем освоила магистральные лайнеры Boeing 767, Boeing 777 и Boeing 787.

Президента Исайяса Афэуорки во время государственного визита в Китай, помимо министра иностранных дел Османа Салиха (ዑስማን ሳልሕ), сопровождали также министр финансов и национального развития Гэргис Тэкле-Микаэль (ዶ/ር ገርጊስ ተኽለሚካኤል) и министр торговли и промышленности Насреддин Мохаммед-Салих (ነስረዲን መሓመድ-ሳልሕ). Статус визита, его программа (вне пекинской ее составляющей) и состав делегации предполагают заключение важных соглашений в части национальной экономики. Будем ждать подробностей.

Китай остается для Эритреи главным внешнеторговым партнером: доля Китая в эритрейском экспорте составляет около 57% ($352 млн из $620 млн по итогам 2021 года), в импорте – около 21% ($69,9 млн из $329 млн по итогам 2021 года).

Двумя основными предметами эритрейского экспорта в Китай являются медная руда ($194 млн / 55,2%) и цинковая руда ($158 млн / 44,8%). При этом первая занимает 31,3% в общем объеме эритрейского экспорта ($248 млн), вторая – 39,9% ($194 млн).

Китай поставляет в Эритрею, главным образом, грузовые автомобили ($8,66 млн / 12,4%), шины и покрышки для них ($7,53 млн / 10,8%), а также иные комплектующие изделия ($2,86 млн / 4,09%). Весомые доли импорта китайских товаров приходятся на тяжелую ($2,83 млн / 4,04%) и прочую ($1,95 млн / 2,79%) строительную технику и камнедробилки ($1,96 млн / 2,81%), плоский стальной прокат с защитным покрытием ($1,97 млн / 2,81%), прочие изделия из черных металлов ($2,02 млн / 2,89%), электрогенераторы ($1,4 млн / 2,01%) и электрические кабели ($1,49 млн / 2,13%), хлопчатобумажные ткани ($2,65 млн / 3,79%), пищевые консерванты ($1,77 млн / 2,53%).

В общем объеме эритрейского импорта китайской товарной номенклатуры на долю машиностроения приходится 30,3% ($21,15 млн), химической промышленности – 10,8% ($7,53 млн), легкой и пищевой промышленности – 6,3% ($4,42 млн), металлургии – 5,7 ($3,99 млн).

За последние два десятилетия экспорт эритрейских товаров в Китай рос со среднегодовым темпом 49,5%: с $33,7 тыс. в 1998 году до $352 млн в 2021 году. На протяжении этого же периода импорт китайских товаров в Эритрею рос со среднегодовым темпом 16,3%: с $2,15 млн в 1998 году до $69,9 млн в 2021 году.