А вот и первые плоды назначения (в июне прошлого года) командующего ВВС Эфиопии генерал-лейтенанта Йильмы Мэрдассы (ሌ/ጀ ይልማ መርዳሳ) на должность председателя совета директоров национального авиаперевозчика Ethiopian Airlines. Напомню, что при назначении он выдвинул в качестве базовой идею синергии развития военной и гражданской авиации страны в рамках среднесрочной корпоративной программы развития «Видение 2035».
И вот сегодня на главной базе национальных ВВС состоялась церемония выпуска первого набора курсантов объединенного летно-технического училища Ethiopian Airlines (национального университета), прошедших начальную (дополетную) подготовку по единой программе вместе с курсантами объединенного летно-технического училища ВВС Эфиопии.
В качестве «посажённых отцев» церемонию освятили своим присутствием командующий ВВС и исполнительный директор Ethiopian Airlines Мэсфын Тассоу (አቶ መሥፍን ጣሳው). Они запечатлены на первом снимке: крайний слева с поднятой в воинском приветствии рукой генерал-лейтенант Йильма Мэрдасса, справа от него в партикулярном платье Мэсфын Тассоу.
https://news.1rj.ru/str/meskob/2774
И вот сегодня на главной базе национальных ВВС состоялась церемония выпуска первого набора курсантов объединенного летно-технического училища Ethiopian Airlines (национального университета), прошедших начальную (дополетную) подготовку по единой программе вместе с курсантами объединенного летно-технического училища ВВС Эфиопии.
В качестве «посажённых отцев» церемонию освятили своим присутствием командующий ВВС и исполнительный директор Ethiopian Airlines Мэсфын Тассоу (አቶ መሥፍን ጣሳው). Они запечатлены на первом снимке: крайний слева с поднятой в воинском приветствии рукой генерал-лейтенант Йильма Мэрдасса, справа от него в партикулярном платье Мэсфын Тассоу.
https://news.1rj.ru/str/meskob/2774
Telegram
Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
Представительная делегация Ethiopian Airlines во главе с исполнительным директором Мэсфыном Тасоу побывала на главной базе военно-воздушных сил Эфиопии, где между гражданскими и военными авиаторами состоялся обмен мнениями на заданную главкомом ВВС и с недавнего…
👍7
Армяно-азербайджанское дерби: теперь на эфиопском треке!
Спустя восемь месяцев после визита посла Азербайджана в Эфиопии Руслана Насибова в университет министерства национальной обороны и обсуждения перспектив двустороннего сотрудничества в области военного образования в этот же вуз прибыл с той же целью посол Армении в Эфиопии Гайк Саргсян.
Спустя восемь месяцев после визита посла Азербайджана в Эфиопии Руслана Насибова в университет министерства национальной обороны и обсуждения перспектив двустороннего сотрудничества в области военного образования в этот же вуз прибыл с той же целью посол Армении в Эфиопии Гайк Саргсян.
❤2
Рубрика «эфиопские пословицы и поговорки». На этот раз о ссорах и вражде.
Если вельможа ищет повод для ссоры, он требует принести ему горб курицы. «Тэʹбу йемищаʹ мэкоʹннын йедоʹро щанняʹ амтуʹ йиляʹль». ጠቡ የሚሻ መኰንን የዶሮ ሻኛ አምጡ ይላል። Что-то навроде нашего «кто ищет [повод для ссоры], тот всегда найдет».
Какой смысл двум ворам ссориться из-за чужой соломы? «Ынеʹм лебаʹ антэʹм лебаʹ мын атталеʹн бэсоʹу гэлебаʹ?» እኔም ሌባ አንተም ሌባ፤ ምን አጣለን በሰው ገለባ? В известном смысле аналог нашего «ворон ворону глаз не выклюет».
Коль умён, то миротворец. «Ауакиʹ астаракиʹ». አዋቂ አስታራቂ። По-нашему «лучше мириться, чем браниться».
Сговорчивый добивается своего, несговорчивый остается с носом. «Ыщиʹ бай тэкэбаʹй эмбиʹ бай агудаʹй». እሺ ባይ ተቀባይ፣ እምቢ ባይ አጕዳይ። Тут и аналог не нужно искать; всё понятно.
Если вельможа ищет повод для ссоры, он требует принести ему горб курицы. «Тэʹбу йемищаʹ мэкоʹннын йедоʹро щанняʹ амтуʹ йиляʹль». ጠቡ የሚሻ መኰንን የዶሮ ሻኛ አምጡ ይላል። Что-то навроде нашего «кто ищет [повод для ссоры], тот всегда найдет».
Какой смысл двум ворам ссориться из-за чужой соломы? «Ынеʹм лебаʹ антэʹм лебаʹ мын атталеʹн бэсоʹу гэлебаʹ?» እኔም ሌባ አንተም ሌባ፤ ምን አጣለን በሰው ገለባ? В известном смысле аналог нашего «ворон ворону глаз не выклюет».
Коль умён, то миротворец. «Ауакиʹ астаракиʹ». አዋቂ አስታራቂ። По-нашему «лучше мириться, чем браниться».
Сговорчивый добивается своего, несговорчивый остается с носом. «Ыщиʹ бай тэкэбаʹй эмбиʹ бай агудаʹй». እሺ ባይ ተቀባይ፣ እምቢ ባይ አጕዳይ። Тут и аналог не нужно искать; всё понятно.
👍10❤7
В событиях минувшей ночи, как в капле воды, отразилось море экономической составляющей современного межгосударственного вооруженного противоборства. Да и несовременного тоже; в исторической ретроспективе и, в частности, в прошлом веке мы увидим ту же картину.
Я говорю об извечном противостоянии меча, как средства нападения, и щита, как средства обороны. В наш век этот меч ассоциируется, в первую очередь, со средствами воздушно-космического нападения, а щит – со средствами противоракетной и противовоздушной обороны. И именно на современном этапе стоимость средств обороны стала заметно превышать стоимость средств нападения; ударить проще и дешевле, нежели эффективно отразить удар.
К противодействию двум сотням беспилотников и ракет (крылатых и баллистических) были привлечены средства ПРО и ПВО, а также истребительная авиация (причем не одной даже страны), наземный, воздушный и космический эшелоны.
Не знаю, насколько обе стороны истощили свой боезапас, но восполнить арсенал средств нападения, на мой взгляд, будет быстрее и менее затратно, нежели арсенал средств обороны. Есть ощущение, что два-три подобных удара/налета с насыщением системы ПВО/ПРО могут поставить обороняющуюся сторону перед необходимостью пойти на самые крайние меры, ибо речь зайдет об угрозе существованию государства и общества. Это понимают обе стороны, и именно в этой плоскости лежит суть вчерашнего иранского месседжа израильтянам.
Я говорю об извечном противостоянии меча, как средства нападения, и щита, как средства обороны. В наш век этот меч ассоциируется, в первую очередь, со средствами воздушно-космического нападения, а щит – со средствами противоракетной и противовоздушной обороны. И именно на современном этапе стоимость средств обороны стала заметно превышать стоимость средств нападения; ударить проще и дешевле, нежели эффективно отразить удар.
К противодействию двум сотням беспилотников и ракет (крылатых и баллистических) были привлечены средства ПРО и ПВО, а также истребительная авиация (причем не одной даже страны), наземный, воздушный и космический эшелоны.
Не знаю, насколько обе стороны истощили свой боезапас, но восполнить арсенал средств нападения, на мой взгляд, будет быстрее и менее затратно, нежели арсенал средств обороны. Есть ощущение, что два-три подобных удара/налета с насыщением системы ПВО/ПРО могут поставить обороняющуюся сторону перед необходимостью пойти на самые крайние меры, ибо речь зайдет об угрозе существованию государства и общества. Это понимают обе стороны, и именно в этой плоскости лежит суть вчерашнего иранского месседжа израильтянам.
👍20❤2🤔2🔥1
Кенийцы и джибутийцы из штанов выпрыгивают, чтобы усадить за стол переговоров Аббыя Ахмеда и Хасана Шейха Махмуда.
Допускаю, что всё пройдет по схеме известного блогера «ну усадили и усадили». Из уважения к организаторам, но без серьёзных последствий.
https://www.thereporterethiopia.com/39650
Допускаю, что всё пройдет по схеме известного блогера «ну усадили и усадили». Из уважения к организаторам, но без серьёзных последствий.
https://www.thereporterethiopia.com/39650
The Reporter Ethiopia
‘Top Secret’ Talks Underway To Mediate Ethiopia, Somalia On MoU Saga
Presidents Ismail Omar Guelleh and William Ruto are facilitating “highly confidential” talks in Nairobi in a bid to find a way out for the impasse between
❤5
Ну и уже чтобы два раза не вставать.
https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Aethiopien/Dolganev_E_E/text3.phtml
https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Aethiopien/Dolganev_E_E/text3.phtml
👏3
К сожалению, с транскрипцией и транслитерацией амхарских текстов у отечественных источников конца XIX и начала XX большие проблемы. Но оно и понятно: Россия только-только открыла для себя Абиссинию всерьёз и надолго.