Министр иностранных дел Эфиопии Тайе Ацкэ-Сылласе (አ/ር ታዬ አጽቀስላሴ) провел переговоры с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Был обсужден комплекс вопросов двусторонних отношений. Встреча имела место в Нижнем Новгороде в рамках начавшейся сегодня встречи глав МИД стран-членов БРИКС.

https://www.fanabc.com/archives/249265

Администрация кофе- и чаеводства Эфиопии (የኢትዮጵያ ቡናና ሻይ ባለሥልጣን፣ ኢ.ቡ.ሻ.ባ / Ethiopian Coffee and Tea Authority, ECTA) объявила, что в текущем (2016) финансовом году зафиксирован самый высокий объем экспорта кофе за 11 месяцев (надо полагать, и по итогам года будет также рекордный результат) – как по объему поставки, так и по сумме экспортной выручки. По данным администрации, за 11 месяцев 2016 финансового года было экспортировано 252 467 т кофе, при этом экспортная выручка составила 1 млрд 208 млн 73 тыс. долл. США.

https://news.1rj.ru/str/ethpress/34802

Обновленная Аддиса: «реконструкция со сносом» по-нашему, по-московски.

Прорубленные в хитросплетении старой Аддис-Абебы новые транспортные коридоры.

Красивая обновленная Арада – новая роза.
Вуб аддиʹс Арадаʹ – аддиʹс цыгередаʹ.
ውብ አዲስ አራዳ፤ አዲስ ጽጌሬዳ
Арада - исторический район эфиопской столицы; притча во языцех и фигурант тряда неприличных пословиц и поговорок.

https://news.1rj.ru/str/ethpress/34801

Начало программы обучения 40 набора новобранцев в учебном центре начальной военной подготовки Бырр-Щелеко (የብርሸለቆ መሠረታዊ ውትድርና ማሠልጠኛ ትምህርት ቤት). Емкость учебного центра - две учебные бригады. Это (и вчерашний снимок из Бляте) к тому, у кого быстрее ресурс окончится - у государства или инсургентов. Подчеркну: в Эфиопии нет призыва - есть только контрактная служба.