@MigrationEasy 🐝🐝🐝 حیوون خونگی؟

Haustier Biene – neuer Trend in der Stadt
Imkern ist in deutschen Städten zum Trend geworden. Viele Menschen wollen vor allem etwas gegen das zunehmende Bienensterben tun. Denn Bienen produzieren nicht nur Honig, sondern sind auch wichtige Nutztiere.

Früher galt das Imkern vor allem als exotisches Hobby von älteren Männern. Doch inzwischen ist es auch bei jüngeren Menschen in der Stadt beliebt: Es ist in, Bienen im eigenen Garten oder auf dem Balkon zu halten. In Köln hat sich die Zahl der Freizeit-Imker laut Kölner Imkerverein in den vergangenen Jahren fast verdreifacht – auf etwa 300 Personen.

Für Hobby-Imkerin Stephanie Breil ist es faszinierend zu sehen, „dass man diese wilden Tiere in der Stadt halten kann.“ Breil hat Anfang 2018 in Köln die Initiative „HonigConnection“ mit ins Leben gerufen. Ihr Ziel ist es, Menschen zusammenzubringen, die sich für den Schutz von Bienen engagieren wollen. Denn für viele Hobby-Imker steht nicht mehr der Honig im Vordergrund. Sie wollen, „dass es den Bienen gut geht und sie wesensgemäß leben können“, so Breil.

Damit tut der Verein „HonigConnection“ etwas gegen das Bienensterben. Vor allem durch Pestizide verlieren die Insekten aber Lebensraum und Nahrung. Experten befürchten
etwas befürchten
Angst davor haben, dass etwas Negatives passiert , dass manche Bienenarten in einigen Jahren sogar ganz aussterben könnten. Für den Erhalt von Pflanzen sind die Bienen jedoch besonders wichtig. Denn die kleinen Nutztiere bestäuben etwa 80 Prozent der Pflanzen.

Die wachsende Zahl von Freizeit-Imkern in deutschen Städten freut Umweltschützer und Imker – fast immer. Denn der Deutsche Imkerbund befürchtet, dass sich manche Hobby-Imker nicht genug informieren. Auch der Verein HonigConnection rät zu Schulungen. Erst danach sollte man entscheiden, ob man wirklich große Bienenstöcke mit stechenden Bienen in seiner Nähe haben will.
@MigrationEasy

https://www.youtube.com/watch?v=H5CPTsQoH98&hd=1
یکی از مهم ترین بخش های امتحان B2 #زبان_آلمانی در او اس دِ بخشی هست که یک تصویر به شما داده می شود و باید تصویر را توصیف کنید. در این ویدیو یوتیوب ، نکاتی به منظور توضیح مناسب تصاویر یادآوری گردیده است
@MigrationEasy

https://learngerman.dw.com/de/was-passiert-wenn/l-40587540
در این قسمت از نیکو در راه ، ساخت جملات آلمانی با Wenn را خواهید آموخت و تمرین های مرتبط با این نوع جمله ها ارائه می شوند .
@MigrationEasy

Der Streit = نزاع
sich aus etwas raus|halten = to stay out of something
jemanden etwas an|gehen = to be of concern to someone = نگران کسی بودن
verantwortungslos = irresponsible = وظیفه نشناس
schwanger = حامله

Wenn …, dann ...
Lies die Regeln. Sieh dir dann die zwei Sätze und das Bild an. Mach einen Satz daraus und benutze dabei die neue grammatische Struktur.

Bei „Wenn-dann-Sätzen“ geht es um Bedingungen und Folgen. Im „Wenn-Satz“ wird die Bedingung beschrieben, im „dann-Satz“ die Folge:

Wenn ich krank bin, dann bleibe ich im Bett.

Ich bin krank. Das ist die Bedingung. Was passiert, wenn ich krank bin? Ich bleibe im Bett. Das ist die Folge.

Das Wort „wenn“ leitet den Nebensatz ein, nach dem Komma folgt der Hauptsatz. Dieser wird durch das Wort „dann“ eingeleitet und nach „dann“ folgt das Verb. Das Wort „dann“ in der zweiten Satzhälfte ist allerdings optional. Man kann es weglassen. An der Bedeutung des Satzes ändert das nichts.

Wenn ich krank bin, bleibe ich im Bett.
@MigrationEasy

تمرین گرامر جملات ربطی : https://learngerman.dw.com/de/relativpronomen/l-40606762/e-40606423
@MigrationEasy

Relativpronomen

جدیدترین نسخه #فرم درخواست ویزای دانشجویی در مارچ 2019 ( فرم ده صفحه ای ) اتریش @MigrationEasy

فرم دوم @MigrationEasy

@MigrationEasy خاتمه صفت ها در زبان آلمانی یا صرف صفت

Rudi Carrell - Wann wird's mal wieder richtig Sommer 1975

Na na na ... la la la ...

Wir brauchten früher keine große Reise.
Wie wurden braun auf Borkum und auf Sylt.
Doch heute sind die Braunen nur noch Weiße.
Denn hier wird man ja doch nur tiefgekühlt.

Ja früher gab's noch Hitzefrei.
Das Freibad war schon auf im Mai.
Ich saß bis in die Nacht vor unserem Haus.
Da hatten wir noch Sonnenbrand
und Riesenquallen an dem Strand, und Eis
und jeder Schutzmann zog die Jacke aus.

Wann wird's mal wieder richtig Sommer -
ein Sommer wie er früher einmal war?
Ja mit Sonnenschein von Juni bis September
und nicht so naß und so sibirisch
wie im letzten Jahr.

Na na na ... la la la ...

Und was wir da für Hitzewellen hatten
Pulloverfabrikanten gingen ein.
Da gab es bis zu 40 Grad im Schatten
Wir mußten mit dem Wasser sparsam sein.

Die Sonne knallte ins Gesicht
da brauchte man die Sauna nicht.
Ein Schaf war damals froh wenn man es schor
Es war hier wie in Afrika
Wer durfte machte FKK
Doch heut, heut summen alle Mücken laut im Chor

Wann wird's mal wieder richtig Sommer -
ein Sommer wie er früher einmal war?
Ja mit Sonnenschein von Juni bis September
und nicht so naß und so sibirisch
wie in diesem Jahr.
@MigrationEasy

Schneechaos in Bayern
Chaos (n., nur Singular) — die Unordnung; das Durcheinander

Masse, -n (f.) — hier: sehr viel von etwas

eine Lawine , -n (f.) — hier: eine große Menge von Eis und Schnee, die einen Berg herunterrollt und dabei immer größer wird

Schneefall, -fälle (m.) — die Tatsache, dass es schneit

Räumdienst, -e (m.) — hier: Arbeiter, die die Straßen frei von Schnee machen

rund um die Uhr — immer; den ganzen Tag; ohne Pause

etwas/jemanden befreien — dafür sorgen, dass etwas/jemand frei ist

ein|brechen — hier: kaputt gehen; einstürzen

es droht etwas — hier: es wird erwartet, dass etwas Negatives passiert

Warnstufe, -n (f.) — eine Angabe, die sagt, wie hoch eine Gefahr ist

Skipiste, -n (f.) — die Strecke, auf der Skifahrer u. a. den Berg herunterfahren

etwas sperren — die Durchfahrt verbieten; etwas schließen; etwas zumachen

hunderte — mehrere hundert

Neuschnee (m., nur Singular) — der Schnee, der ganz frisch gefallen ist

Unwetter, - (n.) — sehr schlechtes Wetter, v. a. starker Regen, Wind, Sturm, Gewitter oder Hagel

Anlass, Anlässe (m.) — hier: der Grund für etwas

Panik (f., nur Singular) — die große Unruhe; die Angst

Besorgnis (f., nur Singular) — die Sorge

mild — hier: warm

schmelzen — durch Wärme flüssig werden
@MigrationEasy

Es gibt einen neuen deutschen Hitzerekord: Im Juli 2015 wurden in der Stadt Kitzingen in Bayern 40,3 Grad Celsius gemessen. Damit wurde der frühere Temperaturrekord von 40,2 Grad aus dem Jahr 1983 knapp übertroffen. Anfangs freuen sich die meisten Deutschen noch über das heiße Wetter: Dann können sie in der Sonne liegen oder schwimmen gehen. Doch schon bald beginnen sie, über die Hitze zu klagen. Selbst in der Wohnung ist es dann zu heiß: Man schwitzt und schwitzt und schwitzt.

Dim Coumou vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung ist sich sicher, dass die Hitze mit dem Klimawandel zu tun hat. Normalerweise bringen Winde im Sommer feuchte Meeresluft auf die Kontinente, was dort zu Regen und Abkühlung führt. Der Klimawandel verhindert diese Winde, sagt Coumou: „Die Hitze-Extreme nehmen nicht einfach nur deshalb zu, weil wir den Planeten erwärmen, sondern weil der Klimawandel zusätzlich Luftströme stört, die wichtig sind für die Entstehung unseres Wetters“, so der Experte.

Florian Imbery vom Deutschen Wetterdienst erklärt aber, dass der Klimawandel nicht unbedingt der Grund für die Hitzewelle sein muss, denn Daten lassen sich erst im Nachhinein für eine Analyse nutzen. Doch auch dann kann man solche hohen Temperaturen nicht eindeutig dem Klimawandel zuordnen. „Wir müssen uns so etwas langfristig ansehen“, erklärt Imbery.

Wenn man sich die letzten Jahrzehnte anschaut, sieht man, dass seit den 1990er Jahren die Hitzewellen in den deutschen Städten deutlich zugenommen haben, so der Klimaexperte. „Das ist wiederum etwas, was sich klar auf die Erderwärmung zurückführen lässt“, sagt Imbery. Ob Klimawandel oder nicht – erst mal müssen wir mit der Hitze leben. Doch wer sich in Deutschland über das Wetter beschwert, sollte Länder wie Indien und Pakistan ansehen, die viel mehr unter Hitzewellen leiden. Da jammern wir noch auf hohem Niveau.


Glossar

Hitzewelle, -n (f.) – hohe Temperaturen, die länger dauern als normal

Klimawandel (m., nur Singular) – die Veränderung des Klimas

Forscher, -/Forscherin,-nen – jemand, der wissenschaftliche Versuche macht

Grad Celsius – eine Maßeinheit für Temperatur

etwas übertreffen – hier: mehr sein als etwas anderes; größer sein

Abkühlung (f., nur Singular) – hier: die Tatsache, dass das Wetter kühler wird

Extrem, -e (n.) – die Tatsache, dass etwas sehr hoch oder sehr niedrig ist (Adjektiv: extrem)

Planet, -en (m.) – ein großer Himmelskörper im Weltall; hier: die Erde

etwas erwärmen – etwas wärmer machen; dafür sorgen, dass etwas wärmer wird

zusätzlich – außerdem; auch noch

Luftstrom, -ströme (m.) – die Bewegung der Luft

etwas stören – hier: etwas verhindern

Experte, -n/Expertin, -nen – eine Person, die zu einem Thema sehr viel weiß

Wetterdienst, -e (m.) – die Einrichtung zur Erforschung und Vorhersage des Wetters

im Nachhinein – zu einem späteren Zeitpunkt

eindeutig – hier: so, dass es keine Zweifel gibt

etwas etwas zu|ordnen – hier: sagen, dass etwas für etwas verantwortlich ist

langfristig – für eine lange Zeit; über einen langen Zeitabschnitt hinweg

Jahrzehnt, -e (n.) – ein Zeitraum von zehn Jahren

wiederum – hier: allerdings

etwas auf etwas zurück|führen – in etwas den Grund für etwas sehen

auf hohem Niveau jammern – sich über etwas beschweren, was eigentlich nicht so schlimm ist


Fragen zum Text

1. Dim Coumou sagt, die Hitzewelle entsteht, weil …
a) die Winde durch den Klimawandel wärmer sind als früher.
b) die kühlen Winde wegen des Klimawandels nicht mehr bis nach Europa kommen.
c) die Meeresluft nicht mehr so feucht ist wie früher.

2. Florian Imbery ist der Meinung, dass … der Grund für die Hitzewelle ist.
a) auf jeden Fall der Klimawandel
b) es möglich, aber nicht sicher ist, dass der Klimawandel
c) der Klimawandel ganz sicher nicht

3. Wann wurde die höchste Temperatur in Deutschland gemessen?
a) im Jahr 1983
b) in den 1990er Jahren
c) im Jahr 2015

4. Welcher Satz hat dieselbe Bedeutung? „Es ist nicht ganz klar, ob der Klimawandel der Grund für die Hitzewelle ist.“
a) Der Klimawandel muss nicht der Grund für die Hitzewelle sein.
b) Der Klimawandel kann nicht der Grund für die Hitzewelle sein.
c) Der Klimawandel soll nicht der Grund für die Hitzewelle sein.

5. Welcher Satz hat dieselbe Bedeutung? „Es ist nicht immer möglich, zu sagen, wie in Zukunft das Wetter wird.“
a) Man muss nicht immer mit Sicherheit sagen, wie in Zukunft das Wetter wird.
b) Man kann nicht immer mit Sicherheit sagen, wie in Zukunft das Wetter wird.
c) Man soll nicht immer mit Sicherheit sagen, wie in Zukunft das Wetter wird.


Arbeitsauftrag
Wie erlebt ihr den Klimawandel? Habt ihr das Gefühl, dass die Sommer in eurem Land immer wärmer werden? Recherchiert im Internet den Temperaturrekord eures Landes.
@MigrationEasy