Сегодня исполнилось 29 лет игре, которая изменила игровую индустрию и жизни миллионов геймеров. В том числе и мою. Ну, вы знаете.

DOOM круто.

Мем отредактировал Костя Войд.

Вот и стартовал сезон подарков.

ОЧЕНЬ приятно, спасибо огромное!

В печать отправилась книга про игровую историю похождений одного там мужчины.

Предзаказы скоро.

Книга получилась хорошей, в команде исключительно красавчики!

Я уже забыл, когда ждал актуальный комикс, тем более от Marvel, но вот я здесь.

Судьба забавно свела меня Церебом. Я и не мечтать не мог, что однажды переведу что-то настолько масштабное, важное и прекрасное.

Ну ещё бы!

Я ЗАИНТЕРЕСОВАН

Сообщаю, что уже какое-то время занимаюсь переводом книги Клиффа Блезински Control Freak для издательства БОМБОРА!

Мы купили лицензию настолько давно, что тогда, кажется, книга еще не была даже написана. И такое бывает!

Научным редактором взял Михаила Шевкуна. Релиз ближе к лету

Мало что греет мою душу так, как новый перевод «Цереба». Мы старались!

Привет, друзья! Мы не могли оставить вас без новогоднего подарка, поэтому... Перевод тридцать второго выпуска комикса Cerebus «Цереб» уже здесь!

Цереб оказался под давлением властей и инквизиции, но ему на помощь приходит таинственная незнакомка по имени Астория. Но может ли ей доверять трубкозуб?

Здесь можно скачать все переведенные на данный момент выпуски в форматах .cbr и .pdf

Зеркало сообщества в VK

Будем рады найти новых читателей и благодарны за репост!

P.S. Мы благодарны всем за поддержку, но в настоящее время мы не можем выпускать переводы по расписанию. Уверяем вас, что проект не заброшен и что новые выпуски обязательно появятся. С наступающим!

В этом году General Arcade ждёт очередное большое приключение. Рад быть частью этой чудесной команды.

Новые релизы все ближе!

Я неиронично считаю The Incredible Hulk (1977-1982) моим самым любимым когда-либо снятым сериалом.

Надеюсь, что однажды смогу каким-нибудь текстом рассказать, почему.

Настолько люблю это шоу, что не хочу его досматривать (уже смотрю восемь с половиной лет, растягивая удовольствие). Но, кажется, в этот раз я психану и досмотрю.

Наша следующая книга — The Psychology of Zelda: Linking Our World to the Legend of Zelda Series.

Психология на примере Zelda и Zelda на примере психологии. Книга, которую очень высоко оценили как геймеры, так и многие психологи.

Переводить будет прекрасный Паша Голованов, научным редактором снова выступит чудесная Аня.

Ура!

ДУМ КРУТО.

И снова про книги про игры (тм).
С превеликой радостью хотим сообщить, что издательство "Бомбора" приобрело права издание на русском автобиографии великого Джона Ромеро "Doom Guy: Life in First Person", которая на английском выходит в середине 2023 года.
Переводом на русский будет заниматься, естественно, команда под руководством Михаила Бочарова (https://news.1rj.ru/str/mostcuser), ибо без его участия проект не сможет быть реализован максимально круто.
Урра, товарищи!