Привет, мои хорошие! Книг становится все больше, а литредов почему-то нет! Исправляемся.

Издательству «БОМБОРА» снова требуются крутые литературные редакторы. Но не просто крутые, а разбирающиеся в видеоиграх! Мы не требуем от вас знания всех мест, где может находиться Цири. Достаточно чтобы вы понимали, как игры устроены и сами не прочь в них залипнуть на часик-другой-пять.

По ссылке находится документ с неотредактированным переводом. Вам нужно включить режим рецензирования в Word, отредактировать текст и отправить мне на почту. Не забудьте про режим! В прошлые разы несколько людей не включили его и мы даже не стали рассматривать эти работы. Хороший редактор всегда внимателен.

Моя рабочая почта bomborcharov@gmail.com, в теме укажите «Литред: Фамилия Имя». Помимо файла укажите в письме ссылку на ваш Telegram-профиль.

СРОКИ?
Тестовое актуально до конца мая с потенциальным продлением до середины июня (могут появиться новые книги). Самые классные и оперативные могут получить книги в работу уже в понедельник!

ФИДБЕК?
Я базово аргументирую отказ, не инициируя диалог. Каким бы ни был результат, я ценю попытку каждого из вас.

ВТОРОЙ ШАНС?
Уже пытались, но не прошли? Нет предела совершенству. Покажите, чему научились за это время.

ЧЁ ТАМ С ДЕНЬГАМИ?
Мы переработали систему гонораров литредов, поднимая ставки тем, кто хорошо справляется. Мы сделали три уровня, и от качества выполненной работы зависит, как быстро ваш уровень поднимется. Чаще всего хороший литред «поднимается» за одну книгу. Литред 1 уровня получает как и раньше 1200 руб. за авторский лист. 2 уровень — 1300, 3 уровень — 1500.

А?
Традиционно напоминаю, что тестовые не оплачиваются. Все материалы взяты из ранее реализованных проектов.

А ЧЁ ТАМ С...
Ничего!

А ОФФЕР МОЖНО?
Он вам не нужен. Серьёзно. Все переводы денег связаны с заключенным договором по исполнению работы. Т.е. вы перевели/отредактировали, мы оценили работу и заплатили. Сам факт, что вы прошли тестовое и есть ваш пропуск к работе. Но гарантии обязательно дадим.

21 год любимой финалке.

Пусть приключения никогда не заканчиваются.

Приём заявок прекращается в полночь, постараюсь сразу же выбрать победителя.

Убедитесь, что ваш комментарий на месте, я удалил те, что не соответствовали условиям.

DOOM настолько круто, что...

Назад пути нет.

Если вам так уж хочется меня как-то поздравить подарком, то

Вишлист: https://mywishboard.com/@mostcus

Вишлист Steam: https://store.steampowered.com/wishlist/id/Mostcus/#sort=price

Но лучше всего будет, если вы сделаете донат на любую сумму какому-нибудь благотворительному фонду. Делайте добрые дела и сейте в себе и в мире добро.

Всех люблю.

Я поздравляю с победой @Pavel_Severinov!

Пожалуйста, напиши мне: @mostcus Никому другому не отвечай, это жулики.

Спасибо за участие, дорогие друзья, ваши ответы теперь еще сильнее мотивируют делать всякие штуки и дальше!

Пишут мне тут представители одного многоуважаемого магазина комиксов и обращение примерное такое

— Михаил, мы тут комикс получили, но продавать его по законам РФ мы не можем, давайте вы его заберёте в подарок

Забрал. Спасибо!

Завтра будет анонсировано кое-что очень важное.

Я никогда не работал с таким важным и чувствительным материалом, но я просто обязан это сделать. Это честь и долг.

Издательство Alpaca выпустит на русском языке комикс Дэйва Сима Judenhass о ненависти к евреям.

Я занимаюсь переводом, с продвижением и консультациями мне будет помогать Валера.

Это очень большая честь и ответственное дело.

И снова про книги про игры (тм)
В издательстве "Бомбора" вышла новая книга:
Джефф Райан "Super Mario. Как Nintendo покорила мир" про сами понимаете кого (его еще в кино недавно показали)
В ближайшее время будет во всех магазинах (начинаем отгружать в сети).

Спустя 4 месяца, один запуск и три сезона могу сказать, что игра становится лучше, но оооооочень медленно разгоняется с т.з. поддержки. Прошлый апдейт был очень классным, но суммарно игре нужно 10 таких, чтобы быстро не наскучить особо привередливым игрокам (мне классно).

Наконец-то мне удалось замаксить весь основной сетап, но выжигалось все проблем и с "синим" оружием. Посмотрим, какие будут новые главы, не так давно добавленная десятая была сложнее девятой, но я настолько овергирнут, что без понятия, как на нее реагируют новички.

Произошло приобретение качественного контента.

#ВорТеней