Сел работать над печатным «Церебом». Пора возвращаться за пет-проджект. 🐽
👍4
Forwarded from Комикс Cerebus («Цереб»)
Привет, друзья! Давно от нас не было вестей.
Первым делом мы приносим извинения перед теми, кто ждал новые переводы, но из-за сложившейся ситуации далеко не каждый из участников команды может работать над комиксом.
Мы пока не знаем, как поступить — возможно, будут замены или частные "переработки", но работа над комиксом продолжится уже в скором времени. 31 выпуск почти готов и мы постараемся выпустить его к следующему воскресенью.
Печатная версия комикса вновь в работе. Очень надеемся, что уже скоро все мы получим крутые издания лично в руки.
Спасибо, что вы все ещё с нами.
Первым делом мы приносим извинения перед теми, кто ждал новые переводы, но из-за сложившейся ситуации далеко не каждый из участников команды может работать над комиксом.
Мы пока не знаем, как поступить — возможно, будут замены или частные "переработки", но работа над комиксом продолжится уже в скором времени. 31 выпуск почти готов и мы постараемся выпустить его к следующему воскресенью.
Печатная версия комикса вновь в работе. Очень надеемся, что уже скоро все мы получим крутые издания лично в руки.
Спасибо, что вы все ещё с нами.
❤9
❤🔥11🔥3👍1
Forwarded from Комикс Cerebus («Цереб»)
Привет, друзья! Перевод тридцать первого выпуска готов!
И снова Цереб терпит неудачу, но на этот раз ему помешал его старый знакомый в новом амплуа! Лунный Таракан — борец с коррупцией, встаёт на пути трубкозуба. Хотя... не встаёт, а убегает, но Цереба уже не остановить.
Здесь можно скачать все переведенные на данный момент выпуски в форматах .cbr и .pdf
Зеркало сообщества в VK
Будем рады найти новых читателей и благодарны за репост!
P.S. Выход 32 выпуска ожидается 7 августа.
И снова Цереб терпит неудачу, но на этот раз ему помешал его старый знакомый в новом амплуа! Лунный Таракан — борец с коррупцией, встаёт на пути трубкозуба. Хотя... не встаёт, а убегает, но Цереба уже не остановить.
Здесь можно скачать все переведенные на данный момент выпуски в форматах .cbr и .pdf
Зеркало сообщества в VK
Будем рады найти новых читателей и благодарны за репост!
P.S. Выход 32 выпуска ожидается 7 августа.
👍10
Forwarded from «Чук и Гик» | Магазин комиксов
Продолжается предзаказ на комикс «Множество смертей Лейлы Старр»!
💀 Два варианта издания:
1 — основное в мягкой обложке, 540₽:
http://amp.gs/jn4Mp
2 — лимитированное в переплёте с рисунком Нимита Малавии, тираж 200 штук, 850₽:
http://amp.gs/jn4Ml
✖️ Комикс выходит из печати примерно через две недели.
🌠 Принимаются только заказы, предоплаченные онлайн!
«Множество смертей Лейлы Старр» — лирическая, философская, но при этом яркая и динамичная история о жизни и смерти, которая понравится любителям комиксов «Песочный человек» и «Daytripper. Мечтатель». Комикс вышел в издательстве BOOM! Studios в 2021-м и оказался во множестве зарубежных топов за этот год.
Человечество стоит на пороге открытия бессмертия. В результате аватар Смерти спускается на Землю, чтобы прожить смертную жизнь в Мумбаи в образе двадцатилетней Лейлы Старр. Борясь со своей вновь обретенной смертностью, Лейла нашла способ оказаться в том времени и месте, где родится создатель бессмертия. Воспользуется ли Лейла своим шансом остановить человечество от окончательного изменения цикла жизни, или смерть действительно уйдет в прошлое?
Сценарий Рама Ви, рисунок Филипе Андраде, цвет Инес Амаро.
Мягкая или твёрдая обложка, 128 страниц.
Все предзаказы тут:
http://amp.gs/jn4MB
💀 Два варианта издания:
1 — основное в мягкой обложке, 540₽:
http://amp.gs/jn4Mp
2 — лимитированное в переплёте с рисунком Нимита Малавии, тираж 200 штук, 850₽:
http://amp.gs/jn4Ml
✖️ Комикс выходит из печати примерно через две недели.
🌠 Принимаются только заказы, предоплаченные онлайн!
«Множество смертей Лейлы Старр» — лирическая, философская, но при этом яркая и динамичная история о жизни и смерти, которая понравится любителям комиксов «Песочный человек» и «Daytripper. Мечтатель». Комикс вышел в издательстве BOOM! Studios в 2021-м и оказался во множестве зарубежных топов за этот год.
Человечество стоит на пороге открытия бессмертия. В результате аватар Смерти спускается на Землю, чтобы прожить смертную жизнь в Мумбаи в образе двадцатилетней Лейлы Старр. Борясь со своей вновь обретенной смертностью, Лейла нашла способ оказаться в том времени и месте, где родится создатель бессмертия. Воспользуется ли Лейла своим шансом остановить человечество от окончательного изменения цикла жизни, или смерть действительно уйдет в прошлое?
Сценарий Рама Ви, рисунок Филипе Андраде, цвет Инес Амаро.
Мягкая или твёрдая обложка, 128 страниц.
Все предзаказы тут:
http://amp.gs/jn4MB
И снова приключения!
Москва! 30 июля в 12:00 буду выступать вместе с чудесным Владимиром Обручевым на GEEK PICNIC. Расскажем про то, кому нужны книги про игры, как они делаются и переводятся.
Ждём вас на сцене «Игровая индустрия». Привезём много книг и интересной информации!
Москва! 30 июля в 12:00 буду выступать вместе с чудесным Владимиром Обручевым на GEEK PICNIC. Расскажем про то, кому нужны книги про игры, как они делаются и переводятся.
Ждём вас на сцене «Игровая индустрия». Привезём много книг и интересной информации!
🔥11👍3
Мы тут за ночь нашим квестовым клубом «прошли» Late Shift. Дважды. Кино/игру я хайпил еще анонсе. Ничего не могу с собой поделать, мне безумно нравится сама идея (даже не эстетика) использования живых актёров в чем-то игровом. И неважно, будет ли это простенькое вкрапление, как было дело в ранних Myst или целиком интерактивное кино, как здесь.
Тут, конечно, не Голливуд, но операторы стараются. А учитывая, что кино у нас интерактивное, то постараться ой как придется, а потом еще и страдать на монтаже. Не могу сказать, что все сделано идеально, но все в большинстве случаев «неплохо», но будь это кино стандартно линейным, то едва ли бы оно стоило вашего внимания, в этом вся беда.
Герой оказывается втянут в воровскую интрижку, из которого обстоятельства никак не дают ему выбраться. От зрителя зависит, какие решения примет главный герой и как его история закончится. Некоторые сцены связаны очень хорошо и радует проработка мелочей, но вот бывают моменты, особенно после первого просмотра, которые совершенно не вяжутся логически.
Если вам чужд жанр, то 80 минут пройдут незаметно, и с большой вероятностью вам захочется еще. А вот тут уже беда — даже не идеальная Late Shift зачастую на три головы выше подобных игр. Буду рад найти что-то достойное в ближайшем будущем.
Тут, конечно, не Голливуд, но операторы стараются. А учитывая, что кино у нас интерактивное, то постараться ой как придется, а потом еще и страдать на монтаже. Не могу сказать, что все сделано идеально, но все в большинстве случаев «неплохо», но будь это кино стандартно линейным, то едва ли бы оно стоило вашего внимания, в этом вся беда.
Герой оказывается втянут в воровскую интрижку, из которого обстоятельства никак не дают ему выбраться. От зрителя зависит, какие решения примет главный герой и как его история закончится. Некоторые сцены связаны очень хорошо и радует проработка мелочей, но вот бывают моменты, особенно после первого просмотра, которые совершенно не вяжутся логически.
Если вам чужд жанр, то 80 минут пройдут незаметно, и с большой вероятностью вам захочется еще. А вот тут уже беда — даже не идеальная Late Shift зачастую на три головы выше подобных игр. Буду рад найти что-то достойное в ближайшем будущем.
❤6