Почему Константин Симонов решил сменить имя?

Настоящее имя Константина Симонова Кирилл, но в 19 лет он взял себе новое имя.

Позже мать Александра Леонидовна сокрушалась: «Испохабил своё имя. Выдумал какого-то Константина...». В оправдание литератора можно сказать, что причина для смены имени была веская: Симонов не выговаривал ровно половину букв своего первоначального имени. «Р» и «л» ему не давались, сливаясь в кашу.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Ли Бо «Храм на вершине горы»

На горной вершине
Ночую в покинутом храме.
К мерцающим звездам
Могу прикоснуться рукой.
Боюсь разговаривать громко:
Земными словами
Я жителей неба
Не смею тревожить покой.

Перевод: А. И. Гитович

Художник: Henry Moret

Читать не вредно🗞️ #стихи

Роман «Хоббит» Джона Руэла Толкиена появился не для читателей!

Толкин придумывал истории для своих детей задолго до «Хоббита». Поначалу он не записывал их, а просто рассказывал старшим сыновьям Джону и Майклу, которые плохо засыпали по вечерам. Он так увлекся сюжетом, что стал рисовать иллюстрации.

Каждое Рождество дети Толкина получали письмо от Деда Мороза с рассказами о событиях на Северном полюсе. Толкин рисовал к письмам картинки, запечатывал конверты и оставлял их в очаге, а позже договорился с почтальоном, чтобы тот приносил их наряду с обычной почтой.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Николай Гумилев «Еще не раз вы вспомните меня»

Еще не раз вы вспомните меня И весь мой мир волнующий И странный,
Нелепый мир из песен и огня,
Но меж других единый необманный.

Он мог стать вашим тоже И не стал,
Его вам было мало или много,
Должно быть, плохо я стихи писал
И вас неправедно просил у Бога.

Но каждый раз вы склонитесь без сил
И скажете: «Я вспоминать не смею.
Ведь мир иной меня обворожил
Простой и грубой прелестью своею».

Художник: Stefan Bleekrode

Читать не вредно🗞️ #стихи

Лев Толстой нелестно отзывался о работах Шекспира и даже посвятил критикующий очерк

Никто не отвергал Шекспира так категорически, как Лев Толстой. Конфликт между ними был столкновением взглядов на жизнь и искусство.

Однажды Толстой попросил Ивана Тургенева и Афанасия Фета объяснить ему, что именно сделало Шекспира таким великим, он обнаружил, что они могут ответить ему лишь в расплывчатых выражениях.

Писатель так же полагал, что сможет оценить Шекспира по достоинству в старости, но когда (перечитав его произведения в возрасте 75 лет) он почувствовал, что по-прежнему «не получил большого эстетического наслаждения», то решил изложить свои критические замечания на бумаге.

Ставший результатом этого начинания критический очерк («О Шекспире и о драме»), представляет собой резкую эмоциональную атаку на наследие Шекспира и институты, которые помогли его создать.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Иосиф Бродский «Сонет (Мы снова проживаем у залива…)»

Мы снова проживаем у залива,
и проплывают облака над нами,
и современный тарахтит Везувий,
и оседает пыль по переулкам,
и стекла переулков дребезжат.
Когда-нибудь и нас засыпет пепел.

Так я хотел бы в этот бедный час
приехать на окраину в трамвае,
войти в твой дом,
и если через сотни лет
придет отряд раскапывать наш город,
то я хотел бы, чтоб меня нашли
оставшимся навек в твоих объятьях,
засыпанного новою золой.

Художник: Ron Hicks

Читать не вредно🗞️ #стихи

Антимо́ния - пустая болтовня

Пример: «Мне, по правде говоря, надоела уже эта антимония. Что-то вы такое из себя хотите изобразить, но толку у вас ничего не выходит»

— Куприн А. И. «Болото»

Художник: Marcus Stone

Читать не вредно🗞️ #новоеслово

Французский прозаик Жорж Перек написал роман «La disparition» без единой буквы «е».

В романе «Исчезание» объёмом более 300 страниц ни разу не встречается буква «е» — самая частая во французском языке.

Переводчикам пришлось ломать голову, как же перевести роман без единой этой буквы на русский язык. Подобный стиль написания произведения называется "липограммой", и Жорж Перек стал единственным автором романа, написанного в такой форме.

Удивительно, но причиной возникновения гениального в своей уникальности произведения стал банальный спор Перека с друзьями. Жорж пообещал друзьям, что напишет целый роман без единой буквы "е", и выполнил обещание.

Читать не вредно🗞️ #интересныйфакт

Владимир Маяковский «Письмо Татьяне Яковлевой» (отрывок)

Иди сюда,
иди на перекресток
моих больших
и неуклюжих рук.
Не хочешь?
Оставайся и зимуй,
и это
оскорбление
на общий счет нанижем.
Я все равно
тебя
когда-нибудь возьму –
одну
или вдвоем с Парижем.

Художник: Сергей Волков

Читать не вредно🗞️ #стихи

«Филипп Бунин». Как это звучит гнусно! Вероятно, я бы и печататься не стал!

Иван Бунин о себе. В записи Александра Бахраха:

«А у вас есть нелюбимые буквы? Вот я терпеть не могу букву «ф». Мне даже выводить на бумаге это «ф» трудно, и в моих писаниях вы не найдете ни одного действующего лица, в имени которого попадалась бы эта громоздкая буква. А знаете, меня чуть-чуть не нарекли Филиппом. В последнюю минуту — священник уже стоял у купели — старая нянька сообразила и с воплем прибежала к моей матери: «Что делают… что за имя для барчука!» Наспех назвали меня Иваном, хоть это тоже не слишком изысканно, но, конечно, с Филиппом несравнимо.

Но что все-таки могло произойти — «Филипп Бунин». Как это звучит гнусно! Вероятно, я бы и печататься не стал.»

Фото: Бунин в Париже, 1934 г.

Читать не вредно🗞️ #юмор #интересныйфакт

«Не упускайте случая находить интересное даже там, где вам кажется неинтересно. На земле нет неинтересных мест – есть только неинтересующиеся люди, люди, не умеющие находить интересное, внутренне скучные.»

— Дмитрий Лихачев «Письма о добром»

Художник: Константин Коровин

Читать не вредно🗞️ #цитата

Расул Гамзатов «Я шел по улице вчера…»

Я шел один по улице вчера, Я говорил, что уезжать пора, А если уезжать — то навсегда, Чтоб никогда не приезжать сюда. Твердил, что ты, конечно, не права,
Ругал тебя за все свои слова И повторял: другую я найду, Такой-сякой назло и на беду. То замедлял я шаг, то шел быстрей.
— И очутился у твоих дверей.

Художница: Dilleen Marsh

Читать не вредно🗞️ #стихи